Пабло щелкнул пальцем одного из своих людей. «Обыщите дом. Если он там, возьмите его и следуйте за ним. Черный парень». Он ухмыльнулся. «Не должно быть слишком сложно обнаружить». Он посмотрел на другого. «Отведите этих двоих в фургон. Мы уезжаем».
«Клара?» — спросила я, и моя душа закричала на меня, потому что она уже знала.
Пабло наклонился. Его глаза скользнули по моему лицу и телу. «Ты выглядишь лучше, чем старше», — сказал он по-английски. Его губы приподнялись. «Хуану это понравится. Он не терпит женщин, которые стареют позорно». Он встал, затем, глядя на меня через плечо, сказал: «Если ты имеешь в виду своего маленького друга...» Он сделал паузу, оставив мое дыхание замершим, как и его слова. «Она мертва». Он покачал головой. «Глупая шлюха думала, что может направить на нас дробовик. Обвинить нас в том, что мы захватчики ранчо... кем бы они ни были». Он хмыкнул. «Она должна знать картель, если увидит нас. Люди в Мексике никогда не примут семью Кинтана за обычных преступников».
«Так ты убил ее?» — прошептал я, чувствуя, как тошнота подступает к горлу.
«Я убивал и за меньшее».
Руки схватили меня и оттащили от Ковбоя. Я боролся и боролся с ними, пока кулак не ударил меня по лицу. Я пытался сохранить сознание, но когда пришел второй удар, это было бесполезно. Последнее, что я помнил, было то, как Ковбоя тащили за мной... и свет в доме, с тенями, ищущими вторую часть моего сердца.
Пожалуйста , я умолял Аида из всех людей . Не позволяй им найти его. Он достаточно натерпелся. И когда дверь фургона закрылась и меня поглотила тьма, я добавил: Кай... пожалуйста, позволь Каю снова найти нас.
*****
Я открыл глаза, яркий солнечный свет заставил меня прищуриться. Голова болела, челюсть пульсировала, как будто меня ударили. Я попытался прогнать туман из своего мозга. Видения и образы обрушились на мой разум, словно катушка с кинопленкой, отрывающаяся в кинотеатре под открытым небом. Тише... Клара... лошади... Пабло... Гарсия... Гарсия... Гарсия...
Я вскочил с того места, на котором лежал. Моя голова мотнулась по комнате. Белые стены, белый кафельный пол и знакомая белая кровать.
Моя рука ударилась о грудь. Я боролся за дыхание. Мои легкие не могли принять сообщение о том, что мне нужен воздух. Мои ладони упали вперед и ударились о матрас. Запах сандалового дерева.
Хуан...
Я сдвинулся с кровати, морщась от боли в руке. Я взглянул вниз и увидел Укол булавкой в бицепс. Наркотики. Я был под действием наркотиков. Затем мои глаза устремились на юг.