— Нет. Это я ответил образно. Вы мне ничего дать не можете, хотя бы потому, что мне ничего не надо.
— Ну хоть кто-то не испытывает шкурный интерес, — улыбнулся я, — так ты поможешь нам?
Я посмотрел на руки — они снова стали призрачными.
— Почему бы и нет? Единственное, что я попрошу вас, так это никому не рассказывать о моем местонахождении. Я не хочу общаться с потенциальной пищей слишком часто. Ты вот что ешь?
— Ну мясо там, борщ.
— Как часто ты разговариваешь с этим борщом, человек? — поинтересовался паук.
— Никогда. Разве что восклицаю, какой он горячий или вкусный.
— Вот и я так же. Тебе, кстати, неинтересно, почему вы еще не иссушены?
— И почему же? — спросил Рагни.
— Потому что вы невкусные. Я перестал есть людей, ибо их свет и мясо плохо усваиваются и порождают во мне древние инстинкты, которых я стараюсь избегать.
— Понятно. Так ты подскажешь, нам куда двигаться? Я уже побывал у одного творца, так скажем. Он сообщил, что нужное мне лекарства находится за гранью сновидений. Это что вообще такое?
— Это невозможно объяснить человек, потому что ты не имеешь ни малейшего представления, о чем спрашиваешь, — ответил паук и начал чесать задними лапками свое вытянутое брюшко, — ты даже вряд ли доберешься до нее.
— А как туда тогда добрался человек, который заразил моих друзей?
— А почему ты не спросишь его сам?
— Он теперь мой враг, — пояснил я, — мне бы не хотелось с ним встречаться.
— Понимаю. Твой неприятель либо обладает концентрированным светом, который позволяет ему подобно нам, древним, уходить за границу снов и на более глубокие уровни, либо его кто-то провел. В любом случае, этот человек очень силен, раз смог вступить в союз с таким существом. Ты не обладаешь подобным светом, ты не сможешь даже заглянуть за грань. Поэтому твой вопрос не имеет смысла. Приходи, когда наберешься нужного света.
— Так дело не пойдет. Я хочу знать координаты мира, в котором находится эта грань. Я должен хотя бы убедиться в ее существовании!
— А ты настойчив. Тебе нужен образ, да? Иначе вы не умеете перемещаться между мирами. Понимаю. — Паук перестал чавкать и замер. Длинная лапа потянулась ко мне, и я содрогнулся, когда она уперлась мне в грудь.
— Тебе нужен мир, покрытый железом, в котором правят мои сородичи. Тебя ждут немыслимые опасности, но попасть в него ты сможешь только через Маркуд. Это еще один мир, в котором живут мои братья.
— Мне не хватит времени, да? — спросил я.
— Да. — Мохнатая лапа с когтями по-прежнему упиралась в мою грудь. — Твой сон короток, человек. Если бы ты умер, то шансов у тебя было бы больше. Теперь ты осознаешь свою ограниченность?
— Мой враг как-то попал туда, а значит, и я смогу. Зачем ты в меня лапой тычешь?
— Сейчас ты все увидишь. Я передам тебе ориентиры. — Лапа поднялась вверх и легла мне на голову. Я тут же вспомнил стремную сцену из «Звездного десанта» и закрыл глаза. Мое зрение помутнело, и я отчетливо увидел яркие картинки. Пустыня, оазисы, джунгли. Гигантские деревья и висящие прямо в воздухе острова из голубого камня. На некоторых из них находились целые поселения, в которых жили люди с коричневой кожей. Фокус размылся, я испытал странное чувство полета и оказался на незнакомом берегу. Море было белоснежного цвета, и по нему плавали деревянные плоты и корабли, похожие на греческие галеры. Рядом находилась небольшая пристань с покачивающимися лодками, а самое главное, что здесь стоял огромный маяк из розового камня. Такое не забудешь! Очень сочная картинка. Я словно оказался там — настолько все было реалистичным. Затем лапа исчезла с моей головы, и демонстрация образов прекратилась. Я снова стоял перед пауком, а мое тело наполовину стало призрачным.
— Я должен найти портал в этом мире, да? — догадался я.
— Точку перехода, — уточнил паук, — но на это уйдет время. Сородичи часто ее меняют, примерно раз в двести-триста лет, поэтому я не знаю о ее настоящем местонахождении. Тебе придется найти ее самому.
— А что там с вибрациями?
— Они выше чем здесь, поэтому тебе там будет комфортнее. Маркуд — странное место, которое находится одновременно и в физическом мире, и в мире снов. Поэтому ты должен быть осторожен вдвойне, человек. Любой урон, который будет тебе причинен там, найдет свое отражение и на твоем физическом теле. Если тебя там убьют, то ты умрешь навсегда.
— Да ладно? — не поверил я.
— Да, но в Архате ты будешь призраком. Поэтому ищи его побыстрее.
— Ну и испытание. Я никогда не слышал про такое, если честно.
— Ты много о чем не слышал, человек, но это не означает, что этого не существует, — ответил паук.
— Но что я должен найти за гранью сновидений?
— Ты поймешь это и сам, когда увидишь. Я не хочу отвечать на этот вопрос. Я уже устал от общения, а еда заканчивается, да и тебе пора просыпаться, человек, иначе ты рискуешь потерять весь свой свет.
— Спасибо, — ответил я, — это была очень полезная информация. Я надеюсь, что мы еще увидимся.