Гордый лев налил очередную рюмку виски и выпив её залпом, отправился прочь из бара. Вероника сложила косу и с радостным вздохом решила отдохнуть минуту в тишине и одиночестве, прежде чем снова слушать споры и крики окружающих. В это время Минос и Кандо следовали за отрядом и обсуждали, кто из них выиграет в спарринге. Как и в прошлый раз оба воина ставили на себя, попутно подводя друг друга к неминуемому столкновению. Но бой двух закаленных солдат сорвали крики, которые исходили из стен резервуара. Подойдя ближе, воины открыли огонь по арахни, которые выползали из стен и туннелей. Кот не теряя времени достал свою косу и ринулся прямиком на волну вылезающего роя, превращая десятки жуков в ошметки его величия. Минос так же решил не стоять в стороне и выхватив свою огромную булаву, давил жуков ударами огромной силы, иногда используя свои рога и ноги, чтобы таранить силы неприятеля, делая их легкой целью для здешних воинов. В течении долгого времени рой не знал конца и район его концентрации потихоньку превращался в зону отчуждения, заполненную бесчисленным количеством трупов. Когда спор двух титанов сошел на нет, Минос установил несколько гранат у входа роя. Закончив с очередной волной Кот и солдаты отошли на безопасную дистанцию, чтобы не попасть под действие токсина. Газ сразу отстранил рой и заставил его отойти обратно в туннели. Получив сигнал о активации, Эузебио так же задействовал несколько газовых ловушек, чтобы у роя не было шанса на спасение и побег. В течении часа крики арахни доносились сквозь землю, показывая агонию, которой были рады все. Солдаты ликовали и развешивали тела жуков в качестве трофеев.
(Эузебио) — Ликования излишни. Победа предсказуемый результат, который достигнут мной и никем другим. Наука не знает прощения и сострадания, в равной степени, как и я.
В течении многих часов отряд находился в стенах города, не покидая пределы видимости судна, чтобы не навлекать на себя гнев здешних солдат. Вероника не покидала кабину судна, пытаясь связаться с Майлзом, чтобы узнать об состоянии дел в империуме. Но системы корабля были слишком повреждены руками чудовища. Наследница успокоившись, откинула спинку кресла и достала небольшой блок данных, в котором был загружен роман, не выходящий из её головы. Только приступив к чтению, Чарли постучалась в кабину и сообщила, что коготь в скором времени будет над городом и эвакуация начнется. Наследница с грустью закрыла блок данных и направилась к отряду. Через несколько минут над городом появился многомильный боевой флагман, который открыл огонь из сотен пушек по пределам видимости, искореняя дерущийся между собой рой. Сотни взрывов и воронок покрыли земли перед стенами города, внося успокоение в творящийся вокруг хаос. Закончив с очисткой, из ангара эсминца направился отряд зачистки, который должен был присоединиться к силам защиты города, на время осады роя. Челнок приземлился рядом с отрядом Вероники, воины покинувшие судно сразу приступили к сим обязанностям. Несколько инженеров направились на борт "Уравнителя", чтобы незамедлительно приступить к ремонту судна. Капитан отряда отдал честь наследнице и направился к Дэмиосу, чтобы обговорить время пребывания в городе. Вероника с отрядом заняли челнок и взяли курс в сторону империума. Эсминец закончив с доставкой груза, отправился обратно на орбиту, держать орбитальную оборону. Эузебио ждал возвращения в империум, чтобы передать данные главной императорской лаборатории и мастерской, чтобы те смогли приступить к постройке шпиля колоссального размера, который сможет вещать сигнал по всему империуму и за пределами его стен.
После того, как челнок сел в казармах особого отряда, Вероника сразу направилась во дворец, чтобы переговорить со своими братьями и узнать информацию на счёт отца и его возвращении в империум. Елена хотела последовать за ней, но приказ остаться с отрядом последовал из уст наследницы. У лисы не было выбора, она подчинилась и направилась к Николя, чтобы узнать его мнение насчет совместной работы отряда в последние дни и миссии. Плутовка направилась за небольшой столик, за которым гиена успел устроиться, попутно попивая очередной коктейль в обществе Лауры. Оба бойца праздновали очередную победу и травили друг другу байки из своего прошлого. Елена села напротив и позволила парочке закончить свою минутку лирики. После очередного напитка Николя поставил на стол опустошенную волчицей бутылку виски и начал раскручивать её, как делал отряд ранее. Но горлышко остановилось на нем, заставляя его ухмыльнуться и заново раскрутить бутылку. Во второй раз горлышко показало на Лауру. Николя долго смотрел на волчицу, прежде чем задать свой вопрос. Сделав глоток и расслабившись в тепле легкого удовольствия от нежного напитка, гиена вытащил свой нож и начал смотреть в свое отражение.