Пришла пора посетить последний оставшийся зал. Необходимо было забрать Ослепляющую Руну. Ранее Юэ Ян не смог этого сделать из-за сражения с Химеры, теперь же, когда она улетела, у него появился шанс добыть уникальный предмет. Что касается Скипетра Оглушения - на поверку он оказался одноразовым предметом, не пригодным для продажи. Спустя десять минут скипетр, исчерпав запасы энергии, рассыпался на кусочки.
Правую комнату также заполняли Овцеглавые монстры. Они были посильнее тех, что охраняли скипетр, но Тень Дикой Коровы и Вень Ли быстро расправились с ними. Отсутствие очередных ребусов стало приятным сюрпризом для Юэ Яна. Ослепляющая Руна плавала в парах энергии над источником посреди зала.
'Может ли это быть ловушкой?' пройдя через многочисленные испытания, Юэ Ян везде видел подвох, его паранойя нашептывала ему, что получение руны не может быть настолько простым. Он тщательно осмотрел весь зал. Пять с половиной черепов, порубленных практически на кусочки, груда ржавого оружия, несколько обломанных наконечников копий и серебряное кольцо - вот и все что осталось в комнате. Последнее особенно привлекло внимание Юэ Яна, однако изучив его как следует, он заметил пару трещин на ободке, да и в общем форма была искривлена, так что кольцо потеряло все полезные свойства, если они у него и были. С сожалением Юэ Ян выбросил бесполезную безделушку и вновь обернулся к руне.
'За все нужно платить. Хочешь поместить предмет на хранение или забрать его - отдай один золотой' такие строчки были выгравированы на источнике. Едва прочитав это, Юэ Ян показал табличке средний палец. 'Что за дискриминация бедняков? Какой идиот будет хранить тут ценности с такими-то условиями? Все равно, что кидать деньги на ветер. Допустим, прославленный воин прячет здесь редкий и ценный предмет, а следом приходят новички и, заплатив всего монетку, смогут воспользоваться этим предметом для своих целей, не так ли?'
Как только Юэ Ян подумал об этом, у него потекли слюнки. Плата составляла один золотой, а у него была куча денег.
Первым делом он забрал Руну Слепоты, а затем бросил еще одну монету в источник. Волна энергии в виде света вырвалась из него. На том месте, где висела руна, появилось запечатанное письмо. Оно выглядело так, словно его написали минуту назад, даже чернила не просохли. В углу четко проступал кровавый отпечаток
'Письмо?' увидев предмет, выпавший из источника, Юэ Ян был несколько разочарован. Не желая сдаваться, он потратил еще немного денег, но все что получил - письма, куски пергамента, обручальные кольца, пара нательных крестиков и, наконец, яйцо зверя, которое еще не вылупилось...Спустив пятнадцать золотых он так и не приобрел ничего ценного. Похоже в этот раз он ошибся и затраты себя не окупят. Почти все письма содержали прощальные слова предыдущих посетителей Зодиакального Храма. Юэ Ян быстро пробегал глазами строчки, надеясь найти карты с отметками кладов или указания к поиску тайников но все было тщетно. Лишь в одном письме он нашел небольшую зацепку: 'Вы хотите получить мои сокровища? Что ж дерзайте! Я спрятал их в Каньоне Смерти. Попробуйте добраться туда и не сойти с ума!' прочел Юэ Ян с оторопью.
'Мать твою! Ты что Гол Д Роджер из Ван Писа?!!' (всем фанатам аниме и манги привет)
К записке прилагалась карта местности, а судя по отдельным намекам, парень оставивший ее был сказочно богат. В письме он мимоходом сообщал об имеющихся у него яйцах питомцев, каждое из которых было минимум золотого ранга! Каньон Смерти? Юэ Ян провел на континенте Парящего Дракона всего несколько месяцев, но уже слышал об этом месте. Иначе он назывался 'Кладбище Ранкеров'. Любой призыватель, ниже 6 уровня, начинал дрожать от страха, едва заслышав это название. Может там спрятан действительно ценный клад? Юэ Ян представил себе горы сокровищ разбросанные повсюду. И конечно большинство из них будут ценнейшими артефактами. А охранять их будет прекрасная леди дракон, обязательно обнаженная и скучающая без мужской ласки...От подобных мыслей у Юэ Яна перехватило дыхание, а в штанах резко стало тесно....
Перевод: Гунькина Елена Игоревна - http://samlib.ru/l/lejri/
http://tl.rulate.ru/book/39/289
Переводчики: NOTIMEFORDRAGONS, Kent
Для Юэ Яна самое безопасное место для карты Спрятанного сокровища будет в его кармане...
В этот раз он был удовлетворен трофеями. Он не только получил золотой колокольчик, руну Ослепления и карты Скрытого сокровища, он также поднял уровень навыка [Божественное зрение]. Последнему он был особенно рад. Надо сказать, что благородное стремление Юэ Яна заключалось в поднятии ограничений [Божественного зрения] и получении возможности видеть сквозь одежду, чтобы иметь возможность заглядывать под одежду красивых девчонок в любое время и в любом месте...
