- Ты снова лжешь. Никогда еще не было такого человека в городе Черного Камня, - имперская мечница неожиданно рассмеялась. Ее смех был свеж как весенние цветы или солнышко с утра.
- Как ты узнала? - Юэ Ян был озадачен. Может ли быть, что он не может сказать даже слова лжи перед этой девкой?
- Потому что вообще не существует продавца гробов в городе Черного Камня. У них нет обычая хоронить покойников, вместо этого они их кремируют, - имперская мечница произнесла с уверенным тоном. - Но я вижу, что бы ты не сказал, хоть все это неправда, твои слова слегка раздражающие. Ты обычно используешь такую речь, чтобы дразнить девушек? Забудь об этом, все это неважно. Я только хочу знать из какой ты семьи?
- Я не из кланов, я просто крестьянин. Все восемнадцать поколений моей семьи крестьяне до мозга и костей. Мы всегда были обычными, ни один из нас не был чиновником.
Юэ Ян далее привел пример:
- Разве ты не видишь как я изможден? Как ты видишь я недостаточно ем и изможденно выгляжу? Как ты понимаешь, что из-за того, что я мало ем, моя жизнь трудна, мне недостает овощей и мяса. Ты так же можешь видеть мои мозолистые руки, что говорит о тяжёлой работе . Я каждый день возделываю землю. Чтобы прокормить себя, я всегда долго работаю, от восхода до заката, даже когда я мокну под дождем... Если ты не веришь мне, я даже могу написать поэму, чтобы доказать мои слова. Послушай, хорошо: " Крестьяне полют днем, орошая землю потом, кто может не знать, что еда на столе, благодаря их тяжелому труду?" Ты говоришь, если я не крестьянин, то как я могу понять тяжелую долю крестьян?
(КП Shiro: http://www.chinaebooks.net/Min-nong.html китайское поэма)
Имперская мечница тихо слушала и хмурилась в бессилии.
Юэ Ян делал это намеренно. Он нес горы чепухи и даже продекламировал поэму, с целью подорвать способность девки отличать правду от лжи.
Если ее привлекла эта поэма, то ее концентрация снизиться. Пока он интересует ее, он верил, что позже сможет легко сможет обдурить ее.
В тот момент, когда Юэ Ян был доволен собой в душе, имперская мечница неожиданно сказала:
- Неудивительно. Я думаю ты избалованный паршивец одного из больших кланов. Я даже не знала, что ты знаешь о крестьянах в этом мире. Эта поэма, ты ее сплагиатил откуда-то? Это достаточно хорошая поэма, но ты рассказал ее без чувств, ты даже не можешь понять долю жалких крестьян. Среди членов больших кланов нет почти никого, кого бы я не знала. Но почему я тебя не видела ранее? Ты не можешь быть из малого клана, потому что у них нет хороших боевых техник, и они нет возможности "прокачать" тебя до такого уровня... Так как тебя действительно зовут?
- Титан, - Юэ Ян точно не скажет ей свое настоящее имя.
Это точно нехорошо быть связанным с этой девкой, он должен держаться от нее подальше.
Если бы не ее боевые навыки и низкая вероятность успешности кражи вещей у нее, то Юэ Ян уже попробовал бы утащить вышитую коробочку с глянцевой ветвью древа жизни давным давно, и быстро бы скрылся в ночи.
Юэ Ян размышлял, продумывая варианты как стащить расписную коробочку, но имперская мечница похоже смогла догадаться о его мыслях и сразу же покрепче сжала расписную коробочку в руках.
Юэ Ян приготовился найти безлюдное место и прибить девчонку...
Неожиданно, девушка появилась, выбежав из гильдии воинов и нежно обняла его руку, возбужденно прокричав:
- Это действительно ты, Сяо Сан(кп: третий малыш)! Ты тоже пришел в башню Тон Тянь?
Мозг Юэ Яна слегка вскипел, когда он это услышал. Он обречен, он абсолютно не узнает сейчас эту девчонку!
По ее тону и манерам похоже, что она была очень близка с жалким парнем.
Может ли она быть мисс из клана Сюэ, которая отклонила брачное соглашение? Или же она тайная любовница жалкого парня? Но этот жалкий парень не писал ничего о этой девчонке в дневнике...
Это, да кто эта девка вообще такая?
http://tl.rulate.ru/book/39/6215
Переводчики: NOTIMEFORDRAGONS
Имперская мечница тоже этого совсем не ожидала. Смотря на девушку обнявшую Юэ Яна, она спросила:
- Сестренка Ю, ты его знаешь?
Девушка, выглядевшая так изящно, словно излучая блеск. С сияющими глазами и белоснежными зубками, она протянула свою изящную, миниатюрную ручку и погладила голову Юэ Яна с любовью. Невероятно радостно выражение сияло на ее лице, когда она ответила:
- Цянь Цянь, это Сяо Сан из нашего клана! Обычно, он сидит дома в заперти, и никогда не выходит наружу прогуляться. Я даже не думала, что смогу увидеть его сегодня... Сяо Сан, это принцесса Цянь Цянь.
Ее манера общения была нежной и изящной. Когда ласковая, добродушная девушка представляет ее так, Юэ Ян сразу же все понял.
Она кроме того совсем не была тайной любовницей.
Эта нежная девушка была его старшей двоюродной сестрой Юэ Ю.
К счастью, она окликнула Юэ Яна. В противном случае, меж мировой путешественник точно бы не смог узнать ее. Он мог даже плохо кончить, выдав себя.
