~ Если бы вы упомянули её имя в раздевалке или в ванной комнате для девочек, вы бы всегда получили тот взгляд и ухмылку, посланные в вашу сторону. Потому что она была городской легендой. Некоторые люди рассказывали об этом своим младшим братьям и сёстрам, когда хотели похвастаться тем, какого это — быть подростком. Детали и конец истории всегда менялись, но суть всегда одна и та же: «у этой девочки были серьёзные проблемы с папочкой». ~
========== PROLOGUE AND WARNINGS ==========
~ Если бы вы упомянули её имя в раздевалке или в ванной комнате для девочек, вы бы всегда получили тот взгляд и ухмылку, посланную в вашу сторону. Потому что она была городской легендой. Некоторые люди рассказывали об этом своим младшим братьям и сёстрам, когда они хотели похвастаться тем, какого это - быть подростком. Детали и конец истории всегда менялись, но суть всегда одна и та же: “у этой девочки были серьёзные проблемы с папочкой”. ~
{от автора:
Как вы догадались, это альтернативная вселенная, которая представлена в фанфике. И это здорово, что это вымышлено. По факту, это значит, что это не реальные истории. И до того как вы начнете говорить о том, как это нереалистично, я хочу, чтобы вы учли, что это персонажи. Я не утверждаю, что знаю что-то о упомянутых людях, я всего лишь позаимствовала пару имен и внешность для того, чтобы создать лучшее представление о героях и этой истории в целом. Если бы я захотела, я могла бы взять за образ моего горячего соседа или бывшего, но тогда вы не поняли, как их лица светлеют, когда они улыбаются или как морщится их нос, когда кто-то из них ест что-то кислое. Это причина, почему я выбрала именно эти имена, для того, чтобы вы могли видеть все это и влюбляться сильнее в персонажей, нежели их звали бы Себастьян или Томас.
Также, эта история содержит разницу в возрасте и довольно неудобные ситуации, если вам некомфортно читать это, то советую не делать этого и найти что-то более приемлемое для себя.
Хорошего прочтения и all the love to you}
[от переводчика:
Я не буду выражаться так мягко, как сам автор, если что-то не нравится - выход знаете где. я не собираюсь читать что-то вроде “фу” или “о боже какая он/она/оно идиот/идиотка” сразу же будете благополучно посланы нахуй. я всего лишь перевожу, не более. есть претензии к сюжету - к автору.
Но если есть какие-то ошибки, опечатки или конструктивная критика (не путайте с оскорблениями), то всегда пожалуйста.
Давно хотела что-то перевести и по заявкам особо желающих делаю это. это мой первый опыт в этом и если что, то вы знали на что идете.]
пожалуйста, если вам нравится эта история и вы уважаете мой труд, то голосуйте и комментируйте, потому что это важно для меня. но если вам не нравится, то это тоже нормально и вы знаете где выход.
приятного прочтения
========== 0.1 ==========
Половицы заскрипели, как только Гарри начал спускаться вниз по ступенькам и он был уверен, что этот звук мог вывести медведя из спячки. Дом был погружен в темноту, но он не хотел включать свет в страхе, что она может проснуться. Конечно, он знал, что это глупо, она спала наверху и не проснулась бы даже, если бы дом начал полыхать огнем. Правда была в том, что он не любил темноту. Когда он был моложе, то он ее просто ненавидел, она заставляла чувствовать себя бессильным и слепым, но сейчас ему было комфортно в ней. Он не знал, когда это произошло, но на данный момент он предпочитал темноту, она была его убежищем. Убежище, в котором вы можете совершать плохие вещи и никто бы не осудил вас за это.
Он потер свои сонные глаза рукой, часы показывали 4:23.
- О, чувак - прошептал он самому себе, - Какого черта ты проснулся? - как только он сказал это, он остановился как вкопанный. “Что это за звук из кухни?” . Это не могла быть Эбигейл, она крепко спала, когда он спустился, он видел как поднималась ее грудь, когда она дышала. “Тогда кто, блять, там?”
Он схватил вазу с кофейного столика и на цыпочках двинулся по направлению к звуку. Это повторилось снова, как если бы кто-то скрежетал металлом по стеклу. Он резко сделал вздох, напрягся и вошел на кухню с вазой над головой.
То, что он увидел, едва не довело его до сердечного приступа.
Потому что там, напротив холодильника, была девушка. Она была блондинкой с длинными волосами, в которые были вплетены голубые ленты. Она стояла к нему спиной, так что сначала он не мог видеть ее лица. Но когда Гарри издал не очень мужественный визг, она обернулась. Ее лицо было сердцеобразной формы и было бы красивым, если бы не тот факт, что она держала большую серебряную ложку во рту. Как только она увидела его, то сразу вытащила ее. Он понял, что был абсолютно прав - она была красива. Ее губы были идеального детского розового оттенка и глаза более голубые, чем небо в самый жаркий летний день. Он понял кто она, сразу как только увидел. Эбигейл обещала, что ее не будет здесь, но она тут. Стоит прямо напротив него и смеется, блять.
Внезапно Гарри осознал тот факт, что он был одет только в свои боксеры и его волосы были взлохмачены так, как если у него был недавно секс. Да, он был, и это же не так удивительно. Он просто надеялся, что она не заметила.
-Итак, ты и есть тот новый парень, о котором она говорила весь месяц. - Сказала девушка и положила что-то в холодильник. Это была банка арахисового масла, то в чем была испачкана ложка. Ночное путешествие к холодильнику? Он был удивлен.
