В арабск ом языке с огласные делятся на л унные и солнечные. Такое их название связано со словами [камар] – луна и [шамс] – солнце, которые при употреблении с определенным артиклем [эль] звучат [эль-камар] и [эш-шамс]. По аналогии с поведением артикля в этих словах согласные и стали делить на лунные и солнечные. У определенного артикля (в русской передаче обычно [эль] в топонимах или [аль] в других словах) есть одно интересное свойство, затрудняющее его корректное написание на неарабских языках, – ассимиляция конечного согласного звука артикля последующим согласным. В зависимости от того, с какой буквы начинается слово, при котором артикль ставится, сам артикль изменяется. Если после определенного артикля идет один из солнечных согласных звуков, то конечный звук [л’] в артикле меняется на послестоящий солнечный согласный, то есть происходит удвоение последнего. Вот почему вместо привычного [эль] в географических названиях часто появляется [эш], например: Эш-Шура, Эш-Шааб, Эш-Шидад, а курорт известный под названием Шаpм-эль-Шейх на самом деле – Шарм-эш-Шейх.
Рас-Мохаммед, несомненно, – жемчужина в подводном ожерелье Шарм-эль-Шейха, но и рифы пролива Тиран, и некоторые из локальных сайтов представляют не меньший интерес. Обычно дайв-центры чередуют выходы ботов таким образом, чтобы за неделю погружений можно было осмотреть самые знаменитые и красивые рифы. В крупных дайв-центрах, ежедневно оперирующих несколькими судами, существует возможность вечером записаться на тот, чей маршрут покажется самым интересным.
В сезон в Шарм-эль-Шейх ежедневно прибывают чартерные и регулярные рейсы российских авиакомпаний.
www.matisse.ru – информация о регулярных и чартерных рейсах,
www.allcharter.ru – информация о чартерных рейсах.
Основной вид городского транспорта – такси. Примерная стоимость проезда от бухты Наама до района Хадаба – 20 LE. У крупных отелей постоянно стоят несколько машин. Цены в большинстве случаев достаточно демократичные, по крайней мере, по сравнению с московскими. Однако, если выйти на дорогу и проголосовать, то можно сэкономить процентов 20–30.
Из многих отелей по вечерам организованы бесплатные или за небольшую (ок. 5LE) плату поездки в бухту Наама и Старый город, их расписание можно узнать на стойке регистрации отеля.
Шарм-эль-Шейх традиционно считается более дорогим городом, чем Хургада. При этом и в нем можно найти как самые комфортабельные, так и бюджетные варианты размещения. Задачу выбора отеля в поездке, ориентированной на дайвинг следует решать комплексно – одновременно с выбором дайв-центра.
Более 130-и отелей Шарма, разбросаны вдоль побережья и по окружающим город возвышенностям на площади в десятки квадратных километров, поэтому непродуманный выбор места постоянной дислокации может привести к утомительным ежедневным переездам. Общая рекомендация – останавливайтесь в ближайшей к дайвинг-центру гостинице.
В бухте Наама, например, есть множество хороших отелей, и в ней же сосредоточено большинство дайвинг-центров. Сравнительно недалеко от Наамы в направлении Старого города находится Хадаба – район недорогих отелей, которые расположены на значительном удалении от моря. Если при выборе гостиницы наличие у него собственного пляжа не главное, то отели Хадаба – неплохой бюджетный вариант.
Спрос рождает предложение, и гостям Шарма есть из чего выбирать. Среди десятков местных дайв-центров есть и российские, успевшие зарекомендовать себя и обзавестись постоянной клиентурой.
