Пояснення слідчого: Слідство має об’єктивну сторону злочину, тобто факт: важко поранено офіцера у відставці, людину вільної професії, давнього роду дворянина. Жандармське управління на підставі чинних законів зобов’язане порушити кримінальну справу проти того, хто поранив. Суб’єктивну сторону злочину, тобто мотив дії, встановить суд і під час винесення вироку зважить на обставини, які пом’якшують провину, якщо вони будуть. Зараз злочинець Дата Туташхіа ухиляється від кримінальної відповідальності. Проти нього порушено кримінальну справу й оголошено розшук.
Запитання потерпілого: Яке покарання чекає на Дату Туташхіа?
Пояснення слідчого: Якщо злочин не має політичного або станового мотиву, тобто такого криміналу, що його закон може вважати терористичним актом, злочин буде кваліфіковано, як навмисне вбивство, якого вбивця не здійснив, або поранення з важкими для здоров’я наслідками. А щодо санкції, тобто міри покарання, — її визначить суд.
Запитання потерпілого: Чи буде задоволене моє письмове прохання про припинення кримінальної справи проти Дати Туташхіа?
Пояснення слідчого: З таким проханням ви можете звернутися до суду, якому ми зобов’язані передати справу.
Запитання слідчого: Слідству потрібні ваші вичерпні свідчення про все, що сталося. Як ви хочете: розповідати про все по порядку чи відповідатимете на запитання?
Відповідь: Запитуйте.
Запитання: Чи були ви знайомі з Туташхіа до поранення; якщо були — коли і за яких обставин ви познайомилися?
Відповідь: Дата Туташхіа — скотар, гуртівник. На зиму він орендує приморські пасовиська князя Анчабадзе і пасе там худобу. Оренда майже постійна, тому на пасовиську в Туташхіа стоїть пацха[4], де він зимує,— разом із своєю сестрою Еле. Берег на тому місці скелястий, і для мене, художника-пейзажиста, він дуже цікавий. Мені сподобалась місцевість, і я звернувся до орендатора з проханням дозволити мені поставити там намет. Як я вже казав, орендатором був Дата Туташхіа. Він дозволив поставити намет, допоміг мені й моєму служникові напнути його. Це сталося минулого, 1884 року, в жовтні, п’ять місяців тому.
Запитання: Змалюйте зовнішність Туташхіа, чи є в нього якісь примітні риси?
Відповідь: Трохи вищий від середнього зросту, дуже сильний. На вигляд — статечний. Очі голубі, ніс гачкуватий, трохи клишоногий, бо постійно їздить верхи. Одягається елегантно, до лиця, полюбляє грузинську чоху, здебільшого чорну. Часто міняє коней. І коні в нього щоразу кращі від попередніх. Одне слово, він майже нічим не відрізняється від своїх співвітчизників аристократичного походження.
Запитання: Еле Туташхіа?
Відповідь: Не думаю, щоб це запитання стосувалося справи.
Запитання: Що ви знаєте про близьких родичів Дати Туташхіа?
Відповідь: Дата і Еле — брат і сестра. Осиротіли змалку. Здається, в них є тітка — батькова сестра, її чоловік і двоюрідні брати.
Запитання: Яка освіта в Туташхіа?
Відповідь: У гімназії він не вчився, а проте досить освічений. Сиріт узяли на виховання тітка та її чоловік, сільський дячок. Росли вони разом з їхніми дітьми. Навчили грамоти, закону божого, ознайомили з красним письменством. Дата Туташхіа добре володіє російською розмовною мовою, краще, ніж я грузинською. Очевидно, спілкувався з росіянами. Але де й коли — не знаю. У нього жвавий, ясний розум. Дуже порядний, справедливий юнак.
Запитання: Що вас зв’язувало і які стосунки у вас були з Датою Туташхіа?
Відповідь: Дуже близькі, дружні. Незважаючи на те, що сталося, я й тепер сповнений глибокої поваги до Дати Туташхіа та його сестри Еле.
Запитання: Люди, такі близькі, вирішили приректи одне одного на загибель? Певно, були серйозні причини на те? За що посварилися?
Відповідь: Дата Туташхіа застав мене і свою сестру Еле, ми напівлежали на тахті. Вважаю своїм обов’язком сказати, що в нас були платонічні взаємини — і більше нічого.
Запитання: Що ж сталося потім?
Лікар: Пане ротмістре, хворий стомився. Продовження допиту погано позначиться на його здоров’ї. Панові Андрієвському треба відпочити.
Слідчий: Не смію відмовити вам. Сподіваюся, через кілька днів панові Андрієвському стане значно краще, і ми зможемо продовжити допит.
Мої свідчення записано правильно...
Згідно з вашим наказом я стежив за особами, які відвідували в лазареті поручика у відставці С. Р. Андрієвського, і особами, які спілкувалися з персоналом лазарету й згодом відвідали могилу померлого поручика.
