Джейси. Ну нет, расскажи мне!

Тавана. Мне надо идти. (Уходит со сцены, говорит через плечо.) Поговори с мамой! Ты обязательно должна прийти!

Джейси (себе). Хм, странно. (Встаёт.) Наверное, надо поговорить с мамой.

Действие II

Открывается занавес. Абигейл, Тавана, Мэйбл и Сайлас сидят на полу, вокруг них расстелены спальные мешки. Под подбородками они держат фонарики. В окно позади них светит полная луна, виден силуэт дерева с облетевшими листьями.

Мэйбл (жутким голосом). У-у-у-у-у-у-у-у.

Абигейл хлопает её по руке, все четверо падают на пол от хохота.

Абигейл (переводя дыхание). Это уже перебор.

Мэйбл (пожимает плечами). Ты сама сказала, чтобы я так сделала.

Сайлас. Мэйбл, теперь твоя очередь.

Мэйбл (выпрямляется). Хорошо, Сайлас. Правда или действие?

Сайлас. Действие!

Мэйбл. Хм-м-м. Я выбираю для тебя действие: высунься из окна и завой, как волк-оборотень.

Сайлас вскакивает.

Тавана (шутливо). А откуда ты знаешь, что он на самом деле не оборотень?

Мэйбл. Ха, ну, сейчас узнаем.

Сайлас (открывает окно и высовывает голову). Ау-у-у-у-у-у-у! Ау-у-у-у-у-у!

Мэйбл, Абигейл и Тавана смеются.

Сайлас. Ау-у-у… А-А-А-А-А-А-А! (Вой превращается в громкий крик.)

Абигейл. Что? Что случилось?

Сайлас (захлопывает окно). О боже-боже-боже-боже.

Тавана, Абигейл и Мэйбл. Что?

Сайлас. Я что-то увидел.

Мэйбл. Сайлас, ты меня пугаешь. Надеюсь, это не дурацкая шутка.

Тавана. Что ты увидел?

Сайлас. Я увидел…

В окно стучат. Сайлас, Абигейл, Мэйбл и Тавана громко кричат и хватаются друг за друга. В окно снова стучат.

Абигейл (шёпотом). Что нам делать?

Тавана (отводит глаза). Не могу смотреть.

Мэйбл. Не могу не смотреть!

В окне появляется лицо. Мэйбл визжит, потом начинает смеяться.

Мэйбл. Это… это Джейси!

Тавана, Абигейл и Сайлас. Джейси!

Мэйбл открывает окно. Джейси забирается через него в комнату.

Тавана. Господи, ну ты нас и напугала.

Джейси. Извините! Мне пришлось выбираться тайком. Мама не разрешила мне прийти.

Абигейл. Да, но тебе не обязательно было и пробираться тайком. Мои родители знают, что я тебя пригласила.

Джейси (смущённо). Ой. Да, ты права.

Мэйбл (смеётся). Это было эпично. Мы чуть со страху не померли.

Джейси. А вы думаете, каково мне было, когда Сайлас завыл как оборотень?

Сайлас. Неплохо получилось, а?

Джейси. Я почти поверила.

Тавана. Мы рады, что ты пришла. Как раз вовремя, чтобы сыграть в «Правду или действие».

Джейси. О-о-о-о-ох.

Джейси снимает рюкзак и разворачивает спальный мешок. Джейси, Сайлас, Мэйбл, Тавана и Абигейл рассаживаются на полу.

Абигейл. Так, на чём мы остановились? О, точно. Сай, твоя очередь.

Сайлас. Джейси, правда или действие?

Действие III

Занавес открывается. Абигейл, Сайлас, Тавана, Джейси и Мэйбл лежат в спальных мешках. Комнату освещает только луна. Абигейл храпит, сначала тихо, потом громко фыркает. Сайлас и Мэйбл хихикают.

Абигейл (просыпается из-за смешков). Что? А-а.

Абигейл поворачивается на другой бок и засыпает. Через несколько секунд Джейси садится и осматривается.

Джейси (тихо). Тавана.

Пауза. Она осторожно подталкивает Тавану локтем. Тавана не двигается.

Джейси. Тавана?

Тавана. М-м-мф.

Джейси. Ты не спишь?

Тавана. Теперь не сплю.

Джейси. Извини. (Пауза.)

Тавана. Что?

Джейси. Что?

Тавана (садится). Зачем ты меня разбудила?

Джейси. А. Не, ничего. Ну… ладно, забудь.

Мэйбл и Сайлас тоже садятся.

Мэйбл. Если что хотела сказать – говори, мы теперь все не спим.

Абигейл громко храпит.

Мэйбл. Ладно, хорошо, не все.

Сайлас. Я тоже не могу уснуть. Закрываю глаза, и мне кажется, что я вижу Исчезателя. На самом деле, Джейси, когда я увидел, как ты лезешь на дерево, я подумал, что ты – это он. Что Исчезатель пришёл нас забрать.

Тавана. Исчезателя нельзя увидеть.

Сайлас. Нельзя?

Тавана. Нельзя. И он не может просто взять и прийти за тобой. Его надо призвать.

Мэйбл. Я тоже об этом слышала. Но представлять, как он лезет на дерево, смешно.

Джейси (Таване). На самом деле я об этом и хотела спросить. Ты говорила, что его можно призвать – что ты имела в виду?

Тавана. Ты разбудила меня, чтобы спросить, как призвать Исчезателя? Ну уж нет. Давай спать.

Мэйбл. Если ты знаешь, то должна нам рассказать.

Тавана. Зачем?

Сайлас. Потому что нам тоже надо знать. Знание – свет.

Тавана. В этом случае – вообще нет. Поверьте, лучше жить в темноте и ничего не знать.

Мэйбл. Я-то думала, из темноты как раз лезут всякие призраки, монстры и вампиры.

Тавана. Ну, тут вам повезло – я не знаю, как их призывать.

Сайлас. Если ты не расскажешь нам, как его призывать, кто-нибудь из нас может призвать его случайно. Мой двоюродный брат думает, что именно это случилось с тем парнем из Сильвер-Хилла. Он призвал Исчезателя, даже не подозревая об этом, и… пуф-ф! Пропал.

Абигейл (садится, остальные её не замечают). Эй.

Сайлас, Мэйбл, Тавана и Джейси подпрыгивают от неожиданности.

Перейти на страницу:

Все книги серии Дом тьмы

Похожие книги