Deadhouse Gates полностью

The young man hesitated, then shook his head. 'A strange bond, unique among the Jaghut. When the mother was in peril, the children returned, joined the battle. Then the father. Things … escalated.'

Duiker nodded, looked around. 'She must have been … special.'

Tight-lipped and pale, List pulled off his helm, ran a hand through his sweaty hair. 'Aye,' he finally whispered.

'Is she your guide?'

'No. Her mate.'

Something made the historian turn, as if in answer to a barely felt shiver of air. North, through the trees, then above them. His mind struggled to encompass what he saw: a column, a spear lit gold, rising … rising.

'Hood's breath!' List muttered. 'What is that?'

A lone word thundered through Duiker, flooding his mind, driving out every thought, and he knew with utter certainty the truth of it, the single word that was answer to List's question.

'Sha'ik.'

Kalam sat in his gloomy cabin, inundated with the sound of hammering waves and shrieking wind. Ragstopper shuddered with every remorseless crash of the raging seas, the room around the assassin pitching in, it seemed, a dozen directions at once.

Somewhere in their wake, a fast trader battled the same storm, and her presence — announced by the lookout only minutes before the green and strangely luminescent cloud rolled over them — gnawed at Kalam, refusing to go away. The same fast trader we'd seen before. Was the answer a simple one? While we squatted in that shithole of a home port, she'd been calmly shouldering the Imperial pier at Falar, no special rush in resupplying when you have a shore leave worth the name.

But that did not explain the host of other details that plagued the assassin — details that, each on their own, rang a minor note of discord, yet together they created a cacophony of alarm in Kalam. Blurred passages of time, perhaps born of the man's driving aspiration to complete this voyage, at war with the interminable reality of day upon day, night upon night, the very sameness of such a journey.

But no, there's more than just a conflict of perspective. The hour-glasses, the dwindled stores of food and fresh water, the captain's tortured hints of a world amiss aboard this damned ship.

And that fast trader, it should have sailed past us long ago. .

Salk Elan. A mage — he stinks of it. Yet a sorcerer who could twist an entire crew's mind so thoroughly. . that sorcerer would have to be a High Mage. Not impossible. Just highly unlikely among Mebra's covert circle of spies and agents.

There was no doubt in Kalam's mind that Elan had woven about himself a web of deceit, inasmuch as it was in such a man's nature to do so, whether necessary or not. Yet which strand should the assassin follow in his quest for the truth?

Time. How long has this journey been? Tradewinds where none should be, now a storm, driving us ever southeastward, a storm that had therefore not come from the ocean wastes — as the immutable laws of the sea would demand — but from the Falari Isles. In its dry season — a season of unbroken calm.

So, who plays with us here? And what role does Salk Elan have in this game, if any?

Growling, the assassin rose from his bunk, grabbing in mid-swing his satchel from its hook, then made his rocking way to the door.

The hold was like a siege tower under a ceaseless barrage of rocks. Mist filled the salty, close air and the keel was awash in shin-deep water. There was no-one about, every hand committed to the daunting task of holding Ragstopper together. Kalam cleared a space and dragged a chest free. He rummaged in his satchel until his hand found and closed on a small, misshapen lump of stone. He drew it out and set it on the chest-top.

It did not roll off; indeed, it did not move at all.