After finding out about the concept of a safety notice, humans initially reacted to the news unanimously: a vociferous demand that Sophon divulge the method to broadcast a safety notice accompanied by the warning that she not commit mundicide by withholding such information. Yet soon people realized that rage and denunciations were useless against a civilization that had mastered technology far beyond humanity’s knowledge and was moving farther and farther away in interstellar space. It would be far better to ask nicely, which then turned into begging. Gradually, as humans begged and begged in a cultural environment of waxing religiosity, the image of the Trisolarans transformed again. Since they possessed the secret of broadcasting the safety notice, they were angels of salvation sent by God. The only reason that humanity had not yet received such salvation was due to insufficient expression of their faith. And so the pleas directed at Sophon turned into prayers, and the Trisolarans once again became gods. Sophon’s abode became a holy place, and every day, large numbers of the faithful gathered below the giant tree. At its peak, the congregation was a group several times larger than that of pilgrims in Mecca, forming an endless sea. Sophon’s house hung in the air about four hundred meters above the crowd. From the surface it appeared tiny, hidden from time to time by the cloud it generated. Occasionally, Sophon would appear—the crowd couldn’t see any details, but they could see her kimono as a tiny flower in the cloud. These moments were few and far between, and they became sacred. Adherents of every faith in the crowd expressed their piety in various ways: some prayed more fervently, some cheered, some cried and poured out their hearts, some knelt, some threw themselves down and touched their foreheads to the ground. On these occasions, Sophon bowed slightly to the mass of humanity below and then quietly retreated into her house.

“Even if salvation were to arrive now, it would be meaningless,” said Bi Yunfeng. “We have no shred of dignity left.” He had once been one of the candidates for the Swordholder position, as well as the commander of the Earth Resistance Movement’s branch in Asia.

There were still many sensible people like him pursuing in-depth research on the safety notice in all areas of study. The explorers worked tirelessly, trying to find a method built on a solid scientific foundation. But all avenues of research seemed to lead to one inescapable conclusion: If there really were a way to release a safety notice, it would require a brand-new kind of technology. The technology must far exceed the current level of science on Earth and was unknown to humankind.

Like a moody child, human society’s attitude toward Blue Space, which had already vanished in the depths of space, transformed again. From an angel of salvation, this ship again turned into a ship of darkness, a ship of devils. It had hijacked Gravity and cast a sinful spell of destruction on two worlds. Its crimes were unforgivable. It was Satan in the flesh. Sophon’s worshippers also pleaded for the Trisolaran Fleet to find and destroy the two ships, to safeguard justice and the dignity of the Lord. As with their other prayers, Sophon did not respond.

Simultaneously, Cheng Xin’s image in the public consciousness slowly changed as well. She was no longer a Swordholder unqualified for the position; she was again a great woman. People dug up an ancient story, Ivan Turgenev’s “Threshold,” and used it to describe her. Like the young Russian girl in that story, Cheng Xin had stepped over the threshold that no others dared to approach. Then, at the crucial moment, she had shouldered an unimaginable burden and accepted the endless humiliation that would be her lot in the days to come by refusing to send out the signal of death to the cosmos. People did not linger on the consequences of her failure to deter; instead, they focused on her love for humanity, the love that had caused so much pain that she had gone blind.

At a deeper level, the public’s feeling for Cheng Xin was a reaction to her subconscious maternal love. In this family-less age, mother’s love was a rare thing. The welfare state that seemed like heaven satiated the children’s need for the love of a mother. But now, humanity was exposed to the cruel, cold universe, where Death’s scythe may fall at a moment’s notice. The baby that was human civilization had been abandoned in a sinister, terrifying dark forest; it cried, hoping for a mother’s touch. Cheng Xin was the perfect target for this yearning, mother’s love incarnate. As the public’s feelings for Cheng Xin gradually melded with the thickening atmosphere of religiosity, her image as the Saint Mary of a new era once again gained prominence.

For Cheng Xin, this cut off the last of her will to live.

Перейти на страницу:

Похожие книги