Вопрос: С какой целью вы ездили в Сов. Союз в 1929 году?
Ответ: Я интересовалась Сов. Союзом и ехала исключительно с целью ознакомления с жизнью в Сов. Союзе.
Вопрос: Только ли это являлось причиной вашей поездки в 1929 году в СССР?
Ответ: Да, только личное желание ознакомится с Сов. Союзом.
Вопрос: Следствие не верит в правдивость ваших показаний. Расскажите, кроме личного желания ознакомится с Сов. Союзом, от кого и какие задания вы имели при поездке в 1929 году в СССР?
Ответ: Никаких заданий я ни от кого не получала. Повторяю, что в 1929 году я ездила в Сов. Союз только лишь по личному желанию.
Вопрос: При получении визы на въезд в Сов. Союз, как вы мотивировали причины вашей поездки?
Ответ: Я не помню, чем я мотивировала свое желание поехать в Сов. Союз при заполнении в 1929 году анкеты в Советском Консульстве в Берлине. Может быть в качестве мотивы я выставляла свое желание провести отпуск в Сов. Союзе.
Вопрос: Сколько времени вы пробыли в Сов. Союзе в 1929 году?
Ответ: В 1929 году я пробыла в Сов. Союзе 4 месяца. За это время я с группой кинорежиссера Червякова, была в Ленинграде, Уфе и Москве. В октябре 1929 г. я выехала в Берлин и вновь приступила к работе в издательстве «Малик».
Вопрос: Какой отпуск предоставляло издательство «Малик» своим сотрудникам?
Ответ: Своим работникам издательство «Малик» предоставляло 6-ти недельный отпуск.
Вопрос: В 1929 году на территории Сов. Союза вы были не 6-ть недель, а 4 месяца, т-е вы ездили в СССР, далеко не только для проведения своего отпуска. Предлагаю рассказать истинные причины вашей поездки в 1929 году в СССР?
Ответ: Приехав в Сов. Союз я вскоре установила интимные отношения с Червяковым и хотела остатся в СССР совсем, но примерно в июне м-це я узнала, что Червяков имеет семью и переменила свое желание. Никаких корыстных целей при поездке в 1929 году в СССР у меня не было.
Прошу отметить, что будучи в 1929 году в СССР я некоторое время была больна.
Вопрос: Сколько времени вы находились в 1929 году в Москве?
Ответ: Непосредственно в Москве я в 1929 году жила 6–7 недель.
Вопрос: За этот период с кем вы встречались в Москве?
Ответ: Живя в 1929 году в Москве я часто встречалась с Осипом Брик, встречалась с Верой Инбер, и с рядом других писателей, но эти встречи носили случайный мимолетный характер.
Вопрос: Будучи в 1929 году в Москве вы посещали Немецкое Посольство?
Ответ: Нет, Немецкое Посольство в Москве я в 1929 году не посещала.
Допрос прерывается.
Записано с моих слов правилно мною прочитано
Мария Остен-Грессгенер
Допросил: Ст. следователь с/ч НКГБ СССР
Лейтенант ГосБез Бурлаков
Протокол допроса читал
Военный прокурор Новиков 21.10.41 г.
К ДЕЛУ №
Допрос начат в «10» час. «30» мин. Окончен в
1941 г. сентября мес. 20 дня. Я ст. следователь 2-го управлен. НКВД СССР Гарбузов допросил в качестве обвиняемой
Фамилия Остен-Грессгенер
Имя и отчество Мария Генриховна
Дата рождения 20 марта 1909 г.
Место рождения Вестфалия
Местожительство г. Москва
Нац. и гражд. (подданство) немка, безподданная
Партийность (в прошлом и настоящем) б/п
Показания обвиняемого Остен-Грессгенер «20» сентября 1941 г.
Вопрос: Расскажите о своей трудовой деятельности?