Поднявшись наверх, она со вздохом оглядела маленькую комнатку, которую Шон отдал ей под офис. Пока Стеф здесь не обосновалась, комнатка была такой чистой, такой уютной. Теперь же выглядела так, словно в ней разорвалась бомба. Строители достали из кабинета в «Ше ну» все, что пощадил огонь. Рядом со стерильным шкафчиком Шона встала полуобугленная картотека. На столе красного дерева нашли пристанище вонючие, закопченные гроссбухи; черный мешок с документами привалился к стене. Изящный ноутбук последней модели был потеснен на край стола стареньким ай-би-эмовским компьютером – слава богу, этот доходяга работал. Ни один файл не пропал, все приложения открывались.
Стефани включила компьютер и открыла расчетную программу. Программа эта здорово экономила время, и Конору было бы гораздо легче пользоваться ею, чем вручную составлять калькуляции.
Стеф помнила те времена, в самом начале, когда супруги Коннолли просиживали часы, пытаясь определить себестоимость каждого блюда. Следовало учесть все, начиная от расходов на электричество, зарплату сотрудникам, аренду и заканчивая основными ингредиентами. Работа была кропотливая. Когда Стефани обнаружила, что существует специальная программа, все пришли в восторг. Незамысловатая таблица подсказывала пользователю все факторы, автоматически прибавляла накладные расходы и калькулировала стоимость одной порции. Конор легко в этом разберется. И, что немаловажно, будет при деле. Лучше не оставлять ему времени на поиски новой работы.
Марк вернулся домой, к семье, так что на его счет можно было не волноваться – разве что надумает остаться во Франции. Стеф вздохнула. Любые расчеты всегда угрожает смешать случайность. Ее мысли оборвал звонок в дверь, и она поспешила вниз.
– Конор, привет! Не заблудился?
– Нет. Хорошо у вас! – он восхищенно оглядел просторный светлый холл. – Я и сам хотел бы купить дом. В квартире невозможно уединиться.
Стеф изумленно изогнула бровь:
– В первый раз в жизни встречаю двадцатилетнего парня, который искал бы уединения.
Конор рассмеялся:
– Это все работа. Она меня старит. Чем будем заниматься, босс?
Стеф поморщилась:
– Расчетной программой, к сожалению. Пойдем. Я приготовлю кофе, а потом начнем.
Конор последовал за ней на кухню:
– Где Шон?
Стеф кивнула в сторону сада. Конор подошел к дверям патио.
– Похоже, ему нужна помощь, – изрек он, понаблюдав, как Шон борется с огромным кустом.
Стеф встала с ним рядом:
– О боже, по-моему, Шон проигрывает схватку. Пойдем. Надо сматываться отсюда, пока он не призвал нас на подмогу.
– Еще неизвестно, что хуже: работа в саду или расчетная программа, – уныло проговорил Конор.
Стеф усмехнулась:
– Он сказал то же самое. Но если ты будешь усердным и внимательным, я угощу тебя пивом.
Конор приободрился:
– Справедливо. Пойдем.
Прерывисто дыша, Шон оперся на рукоять лопаты. Он выбился из сил, но настроение поднялось: аккуратно подрезан разросшийся кустарник, прополоты клумбы и лужайка пострижена. Теперь буйные заросли наконец стали похожи на сад. Оставалось только развести здесь цветы. Эта мысль его позабавила. Нет, если подумать, пусть лучше этим займутся Стеф с Томом. Он даже не знает, с чего начать. Подстригая живую изгородь в дальней части сада, Шон обнаружил дерево, большое и раскидистое. Интересно, что это за порода? Можно построить на нем домик для Билли. В детстве Шон всегда мечтал иметь дом на дереве. Они с братом строили шалаши из хвороста и жести в углу маленького двора, но это совсем не то, что убежище среди ветвей. Да, дом на дереве – это было бы здорово.
Когда Стеф сказала, что у Билли появится место для игр, Шон разволновался. Наверное, она хочет, чтобы мальчик приехал в гости. Шон еще не делился своими планами насчет чердака. Может, поговорить с ней сегодня вечером? На следующей неделе он поедет навестить Билли и скажет сыну, что у него теперь будет своя комната. Но про дом на дереве ни-ни! Пусть это будет сюрприз.
– Эй! Шон!
Шон поднял голову и увидел Конора, который стоял в дверях и махал ему банкой пива.
– Привет, Конор! Я сейчас приду. – Он взял садовые ножницы и лопату и отнес их в гараж. Вытер руки о джинсы, пошел на кухню.
От двери к холодильнику за ним потянулся грязный след. Стеф заворчала. Он осушил банку пива одним глотком.
– Ну, Конор, как успехи? Ты теперь эксперт?
Конор самоуверенно улыбнулся:
– Никаких проблем.
– Правда? Может, тебе заняться компьютерным бизнесом?
Стеф ударила Шона тряпкой:
– Не переманивай моих сотрудников, приятель!
Шон ей подмигнул:
– Было бы удобно. С утра написал парочку программ, а к обеду сообразил бы нам обед из четырех блюд!
– Это слишком тяжело. Лучше я останусь со Стеф.
– Иди переоденься, Шон, и пойдем в паб. – Стеф закрыла дверь черного хода и выбросила пустую банку пива в мусорную корзину.
– Хорошо, только мне нужно принять душ. Идите в «Яхту» и подождите меня там.
Конор встал:
– Отлично.
Стеф чмокнула Шона в щеку.
– Фу, как от тебя воняет, – сказала она, сморщив нос.
Шон хлопнул ее по мягкому месту:
– Пропотел как следует. Тебе же нравится.
Стеф закатила глаза:
– Ну да, как же! Увидимся.