И еще одно впечатление вынес из спиритического сеанса Зацепин. Ему показалось несправедливым, что академик ни словом не обмолвился о разведчиках, томящихся в аду. Ведь переброска Зацепина на небо планировалась не только для спасения внуков академика, но и для освобождения агентов райской резидентуры. Страданиями разведчиков в аду Неелов торговал, склоняя Зацепина в монастыре к самоубийству. А сейчас уже и не упомянул. Наверное, списал их со счетов, приобретя новые глаза и уши за гробом – Зацепина.
«Нет, Дмитрий Дмитриевич, ребят я вытащу, пусть для этого мне придется переписать книгу судеб от корки до корки!» – поклялся Зацепин, несясь по непроглядному спиритическому тоннелю.
Яркое, стремительно разросшееся пятно впереди означало приближение Зацепина к светозарному райскому миру. И возвращение к вопросу, на который он не успел получить ответ от ангела: так где же книга судеб?
Он приземлился на то самое место в комнатке с компьютером, откуда забрал его спиритический ковер-самолет. Еще на подлете услышал, что ангел с кем-то разговаривает на повышенных тонах. Пока Зацепин отсутствовал, в комнате появилось новое лицо.
Это был мужчина в солдатских пятнистых штанах, по пояс голый. Настолько крупный, что в комнатушке стало тесно. Он, казалось, всю ее занял буграми мышц торса и рук. Чем дольше разглядывал его Зацепин, тем отчетливее становилось сходство с известным американским киноактером. Который был еще губернатором штата. Культурист или, по-другому, бодибилдер. «Шварценеггер, кажется, – с трудом припомнил его фамилию Зацепин, подзабывший в монастырском уединении культовых персонажей мирской жизни. – Надо же, какой гигант!»
Хорошо уже разбираясь в райском мироустройстве, Зацепин понимал, что на самом деле никакой это не Шварценеггер. Актер-политик благополучно здравствует на земле. А его образ лучшей поры «Терминатора» и «Коммандос» захотелось поносить кому-то из праведников, и этот маскарадный костюм был ему немедленно предоставлен, – в раю все желания исполняются неукоснительно.
Поэтому ломится страна блаженных от миллионов Мэрилин Монро, Шварценеггеров, Сталлоне, Брэдов Питтов, Анджелин Джоли. Причем в раю эпигоны доводят черты внешности оригиналов, составляющие предмет их зависти, до гротескных пределов. Губы Джоли превращаются у них в два водопроводных шланга, бюст Монро разрастается до величины хеллоуинских тыкв, а Шварценеггер райского пошиба достигает размеров Халка. Так же громаден был мужчина, который грубо требовал у ангела по-английски:
– Показывай книгу! Где ты ее держишь? Давай шевели копытами!
– Я не могу, – отвечал ангел обиженно.
– Как не могу? Ты же здешний библиотекарь?
– Я не библиотекарь! Сколько раз повторять!
Зацепин насторожился. Что это за иностранный охотник до книг? Уж не книгу судеб ли он ищет? У кого еще возник интерес к чтению? Кто он? Разведчик посмотрел на здоровяка с подозрением. А тот уставился на Зацепина, возникшего вдруг в комнате из воздуха.
– Черт! А это еще кто? Ты – библиотекарь? – воскликнул он.
– Я не библиотекарь, дубина, – неприветливо сказал Зацепин по-русски, зная, что иностранец поймет его. Зацепин убедился, что в раю каждый говорил на родном языке, но все понимали друг друга. Он не ждал ничего хорошего от этого субъекта.
– Ну а где здесь тот, кто книги выдает? – гнула свое копия актера, которого зрители с ласковой фамильярностью звали Шварц. – Вроде как в библиотеке конгресса.
«Смотри-ка, он – американец», – понял Зацепин.
– Здесь нет никаких библиотекарей! – раздраженно крикнул ангел. – А книга судеб – вот она, перед вами!
«Так и есть, он тоже за книгой судеб!» – удивился Зацепин.
– Ты показываешь на компьютер. А мне нужна книга! Где она? – настаивал могучий Шварц.
– Где она? – поддержал Зацепин.
– Да вот же, вот она! – Ангел простер к столику с монитором обе руки. – Вы что, ослепли оба?
– А как же библиотека? – спросил Зацепин.
– Здесь всё, – сказал ангел.
– Да нет же! – перебил Зацепин. Ему казалось, что ангел его не понимает. А если поймет, все сразу станет на место. Нужно только хорошенько объяснить. – Здесь должны быть записи на камнях, на кусках кожи, клинопись всякая… Библиотека судеб.
– Точно! – Шварц одобрительно хлопнул Зацепина по спине тяжелой ладонью, отчего монаха швырнуло вперед.
Ангел кивнул:
– Была библиотека.
– И где она? Где? – хором спросили Зацепин и Шварц.
– Была, – повторил ангел. – А теперь она здесь.
– Да где здесь-то?! – вскричал Зацепин. – Пожалуйста, объясни по-человечески.
Ангел внял просьбе Зацепина и пустился в объяснения.
