– Разве? На похождения Кэй-тяна все жаловались. Твой отец запретит ему приходить, может, в должности понизит, да и тебе пригрозит. Конечно, трудно приносить в жертву троюродного брата, но ради лучшей подруги придется. Прикинь! Тебе сразу станет легче.
– Ты, Тиэ, даешь ужасные советы, я просто поражаюсь. Больше ничего не говори. Все, с сегодняшнего дня мы с тобой не знакомы.
Касуми, разозлившись, вскочила. С площадки позади них доносился скрежет вгрызавшихся в гравий лопат.
Как и следовало ожидать, Тиэко последовала ее примеру: Касуми краем глаза видела, как с обтянутых юбкой колен подруги в траву соскользнула бумажная коробка с сэндвичем.
– Не уходи! Прости. Я тебя дразнила, а ты всерьез рассердилась. Я просто тебя испытывала.
– Испытывала? Ладно. Ну что, ты на моей стороне?
– Угу, – округлив глаза, послушно кивнула Тиэко.
Затем они принялись обсуждать тайные меры, которые следует принять, чтобы Касуми и Саваи могли пожениться. Касуми, положив на колени тетрадь для лекций, крупно написала пункты плана:
И добавила вслух:
– Сначала нужно заняться этим.
– А что конкретно будем делать? – спросила Тиэко, пристроившись рядом с Касуми, как преданный секретарь, и через ее плечо заглядывая в тетрадь.
– Второй пункт поручаю тебе. Если я буду руководить, то надоем ему до свадьбы и он меня возненавидит. Первым пунктом займусь сама. Кэй-тян крутил с женщинами, не сообщая им ни своего имени, ни адреса, – думаю, за ним вряд ли проследят. Еще расследование по поводу его семьи… Семья известная, здесь беспокоиться не о чем. Но меня тревожит та девушка из магазина на Гиндзе, которая угрожала покончить с собой. Плохо будет, если не получится скрыть такое от отца. В этом случае ты тоже мне поможешь. По второму пункту вот что. Нужно каждый день следить за Кэй-тяном и не позволять ему до свадьбы совершать дурные поступки.
– Это довольно просто, – с горящими глазами, но недовольным тоном проговорила Тиэко.
У Касуми не было никакого опыта – она не представляла, что делать с продавщицей, угрожавшей Саваи. «Убью себя, если не женишься на мне!» Похожее желание будет неоднократно возникать у нее впоследствии, но сейчас она считала эту девушку всего лишь опасным препятствием, которое должна преодолеть любой ценой. Касуми полагала, что для этого нужно прибегнуть к хитростям вроде тех, какие используют взрослые. Например, как-то безопасно для себя ее «наказать».
Подруги долго обсуждали, как поступить с продавщицей, но, несмотря на разницу в характерах, все-таки сошлись на том, что самое разумное – как можно дольше скрывать от нее предстоящую свадьбу Касуми и Саваи. Беспокоило лишь, что эта девушка знала приятеля и место работы Саваи. Неизвестно, какую информацию она использует, какие помехи попытается создать. Значит, влюбленной паре нужно сократить срок помолвки и как можно скорее пожениться. Однако отец мог не согласиться на свадьбу, пока Касуми не окончит университет.
От множества разных мыслей и переживаний уже болела голова, и о конкретных мерах они решили подумать позже, но нужно было немедленно предупредить Саваи, чтобы он случайно не проговорился этой девушке о предстоящей женитьбе.
Подумав об этом, Касуми, не в силах сдержаться, схватила Тиэко за руку и потащила за собой. Студентки с пищевого отделения удивленным взглядом проводили сорвавшихся с места подруг.
– Куда мы? Куда бежим?! – изумленно закричала Тиэко.
Не выпуская ее руки, Касуми вскочила на кучу гравия, и та под весом двух молодых женских тел обрушилась. Тиэко, вытаскивая туфли из груды камней, опять крикнула:
– Да куда мы?!
Когда девушки пробегали мимо строительной площадки, молодой рабочий, засмотревшись на них, пролил из тачки бетонную смесь и получил нагоняй от прораба. Касуми проскочила через временные ворота стройплощадки и помчалась вниз с холма, разминувшись на узкой дороге с неповоротливым грузовиком. Огромная машина, увязая колесами в земле, поднималась на холм, а на ней, словно громадная бутылка, вращалась бетономешалка.
У подножия холма стояли табачная лавочка и красный телефон-автомат.
– Есть десять иен? – запыхавшись, спросила Касуми.
– Вот оно что! Телефон понадобился. Так бы сразу и сказала.
Тиэко со щелчком открыла крышку похожего на орден кулона, висевшего на цепочке у нее на шее, и достала оттуда монету. На самом деле в такие кулоны вставляли фотографию любимого человека, но она использовала его прозаично: вместо фотографии Тосио или Маки держала внутри несколько монет по десять иен. Касуми этим часто пользовалась – так у нее всегда была под рукой мелочь для телефона-автомата.
– Я не подумала, ведь сейчас обеденный перерыв. Вдруг Кэй-тяна нет на месте?
– Что там думать, звони скорей.
Касуми ничего не оставалось, как набрать номер.
– Алло, компания «Тайкай электрик»? Позовите, пожалуйста, господина Саваи из секретариата. Кто спрашивает? Меня зовут Тамура.
Тиэко посмотрела на нее с подозрением.
