— Кошмар! Какой шумный и беспокойный город! Люди зажаты между толкотнёй в метро и сутолокой в автобусах. А эти ежедневные аварии и воры, разбивающие витрины у всех под носом! А эти отвратительные пробки! И чего они все туда рвутся, как в Мекку? — с воодушевлением возмущался па па. — В час по четыре километра! Пешком — и то быстрее! У нас в Сен-Манде то же расстояние можно покрыть всего за три минуты! Отвратительнейший город!
— Достали уже сигналить, идиоты! Как будто от этого пробка быстрей рассосётся! Ирэн, ты меня слы шишь? Опять ты со своими головными телефонами? — Так папуля по старинке называет наушники.
— Папа, я слушаю музыку.
— Ну и что там сегодня передают? — саркастично спросил папуля.
—
— Гм, не слышал таких…
— И не надо — тебе бы не понравилось.
— Что за манера всё решать за меня? — возмутился папуля. — А ну-ка, воткни мне эту штуку!
— Вынь из меня сейчас же эту мерзостную гадость! — Освободившись, папуля вздохнул и признался: — Ох, я лучше клаксоны послушаю…
— Пап, а может, я пешком дойду? Или на метро пересяду? Тут уже недалеко…
— Я тебя сюда привёз — я тебя куда надо и доставлю! — упрямился папуля.
— Но я жутко опаздываю! А в метро — быстрее. И ты тогда успеешь, если сразу на Бульвар Бастилии свернёшь, а не будешь везти меня до Сорбонны и потом возвращаться обратно.
— Ладно, Ирэн… Ты меня убедила.
— Тогда чао! — Я чмокнула его в щёку, выскочила из машины и побежала на набережную де ля Рапе.
