— Ты с ума сошел? Ты понимаешь, что ты сейчас несешь? Твоя жена сидит в зале и ждет тебя, а ты позволяешь себе такое… — я не могла поверить своим ушам. Может это и была ошибка, но прошло столько лет, теперь изменить что-то уже нельзя, а начинать заново уже поздно. Теперь он муж и отец и должен вести себя соответствующие.
— Розалинда…
— Мистер Милтон, прошу вас держать себя в руках. Вы ошиблись дверью, это женский туалет.
— Роззи, не будь такой холодной со мной! То, что было между нами, это было по-настоящему, а то, что я женат, это все ложь и обман. Забудь про то, что я женат. Я хочу быть только с тобой. Мои чувства к тебе никогда не изменятся.
— Мне нужно идти, меня ждут. Думаю, что и вас тоже, — я развернулась, чтобы уйти.
— Если ты будешь с Закари Фир, то пожалеешь об этом. Ты многого не знаешь! — внезапно крикнул Питер мне в спину.
Я остановилась и повернулась к нему.
— Что ты имеешь в виду?
— Я знаю, что именно… — не успел он закончить, как за дверью раздался пронзительный крик Рейчел.
29
Я замерла на месте, не решаясь выйти. Мне не хотелось участвовать в разборках с этой семьей, поэтому я прислонилась к двери, вслушиваясь в голоса. Я оказалась не в самом лучшем положении.
— Миссис Милтон, это женский туалет, — послышался голос Лейлы, — Не думаю, что ваш муж может быть там.
Видимо, Лейла все же последовала за мной.
— Раз это женский туалет, почему вы меня не пускаете?
— Поймите, миссис Стилл — почетная гостья, и вам лучше не встречаться с ней. Не нужно причинять ей неудобства. Как только миссис Стилл выйдет, вы сразу же сможете зайти, — Лейла упорно не пускала Рейчел в туалет.
— Рейчел, пойдем отсюда. Не нужно устраивать скандал, тем более на таком мероприятии. — это был голос тети Амалии.
— Я так и знала! Эта шлюха опять пытается увести у меня мужа! — еще сильнее начала кричать Рейчел, — Уйди с дороги! Ты простая служанка, ты не вправе мне что-то запрещать!
За дверью послышался шум… Похоже, Рейчел решила прорваться силой.
— Ах ты стерва! Как ты посмела меня толкнуть! Ты хоть знаешь, кто мой муж!
— Мне все равно, кто ваш муж. Если вы будете продолжать вести себя таким образом, то вам придется нести ответственность, — ровным голосом ответила Лейла.
— Кто ты такая, чтобы так разговаривать с моей дочерью?! Дрянь, — раздался громкий звук пощечины. Похоже, Амалия не выдержала и влепила Лейле пощёчину.
Я хотела выйти, но Питер отодвинул меня от двери и вышел из туалета первым. Я осталось одна, не в силах что-то предпринять. Как мне избежать этого скандала??!
— Прекратите! Что за спектакль ты здесь устроила?! — произнес злобно Питер.
— Ты там был вместе с этой… Розалиндой? — грозно спросила Рейчел. По голосу я поняла, что Рейчел находится на грани срыва.
— Рейчел, об этом мы поговорим позже, — прервала ее Амалия, — Питер, эта женщина только что пыталась избить Рейчел.
— Простите, доктор Рейн, моя жена вела себя не подобающе, — вежливо обратился Питер к Лейле.
— Все в порядке, мистер Милтон! На таком мероприятии лучше не привлекать к себе лишнего внимания, иначе, это может расстроить мистера Фир! — так же учтиво ответила Лейла.
— Конечно, — мягко произнес Питер.
— Питер, как ты… — хотела что-то возразить Рейчел.
— Хватит, закрой уже свой рот, — отрезал Питер, — Я думаю, ты уже поняла, что миссис Рейн работает на мистера Фир, зачем ты ссоришься с ней?
— Она же просто служанка! — голос Рейчел дрожал, как будто она сейчас расплачется, — Неужели, я хуже, чем какая-то прислуга мистера Фир?
— Да, — раздался грубый, высокомерный голос. Даже находясь за дверью, у меня по спине побежали мурашки. Я машинально открыла дверь и вышла в коридор.
Передо мной открылась картина. Рейчел в испуге прижималась к матери, а Амалия заметно нервничала, прижимая к себе дочь.
— Мистер Фир! — Лейла почтительно склонила голову.
Закари кивнул в мою сторону, и Лейла тот час же подошла ко мне и взяла под руку. Только теперь все заметили мое присутствие.
— Мистер Фир, простите за это недоразумение. Моя жена немного глупа и не знает, как правильно себя вести в обществе, — Питер был очень вежлив, было заметно, что он боится потерять расположение мистера Фир, — Дома я непременно поговорю с ней и объясню, как нужно вести себя в обществе.
Пока он извинялся, Лейла подвела меня к Закари. Теперь я стояла немного позади Закари Фир, Питер замолчал, посмотрел на меня и быстро отвел глаза в сторону.
— Вы не передо мной должны извиняться! — спокойным, ровным голосом произнес Закари. Он даже не посмотрел на Питера.
— Мистер Фир, это всего лишь недоразумение, — с улыбкой пыталась объяснить Амалия, — Мы не знали, что эта … женщина работает на вас, — она тут же повернулась к Лейле, — Миссис Рейн, простите нас, мы оскорбили вас по незнанию. Примите мои искрение извинения.
Рейчел дрожала от бешенства. Я смотрела на Амалию и не могла не восхититься ее гибкостью, как эта женщина легко подстроилась под ситуацию. С такими качествами она далеко пойдет.
— Вам не передо мной нужно извиняться, а перед миссис Стилл, — холодно произнесла Лейла.
