331
Янашек-Иваничкова X Метафизика и секс в постмодернистской прозе. С. 549-550.
332
Сорокин В. Тридцатая любовь Марины. С. 186.
333
Ср.: Uffelmann D. Der erniedrigte Christus — Metaphern und Metonymien in der russischen Kultur und Literatur. Koln: Bohlau, 2010.
334
Сорокин В. Тридцатая любовь Марины. С. 16.
335
Там же. С. 104.
336
Там же. С. 151-152.
337
См.: Groys В. The Total Art of Stalinism: Avant-Garde, Aesthetic Dictatorship, and Beyond. Princeton (NJ): Princeton University Press, 1992. P. 81-84.
338
Сорокин В. Тридцатая любовь Марины. С. 86.
339
Мандорла — в христианской иконографии миндалевидное сияние, особая форма нимба, внутри которого изображают Христа или Богоматерь. — Примеч. пер.
340
Сорокин В. Тридцатая любовь Марины. С. 24.
341
Там же. С. 78.
342
Там же. С. 127.
343
Сорокин В. Тридцатая любовь Марины. С. 93, 95.
344
Там же. С. 127.
345
Там же. С. 94-95.
346
Подробнее о христианских и мариологических мотивах в «Тридцатой любви Марины» см.: Uffelmann D. Der erniedrigte Christus. S. 853-918.
347
Вайль П. Консерватор Сорокин в конце века. С. 4.
348
Ср.: Chernetsky V. Mapping Postcommunist Cultures: Russia and Ukraine in the Context of Globalization. Montreal et al.: McGill-Queen’s University Press, 2007. P. 149.
349
Uffelmann D. Marina Himmelfahrt und Liquidierung. S. 293.
350
Ibid. P. 292.
351
Engel C. Sorokins allesverschlingendes UnbewuBtes: Inkorporation als kannibalischer Akt // Burkhart D. (ed.). Poetik der Metadiskursivitat: Zum postmodernen Prosa-, Film- und Dramenwerk von Vladimir Sorokin. Munchen: Sagner, 1999. S. 140.
352
Cp .: Kustanovich К. V. Vladimir Georgievich Sorokin. P. 307.
353
Сорокин В. Тридцатая любовь Марины. С. 191.
354
См.: Brougher V. Demythologising Socialist Realism. P. 105.
355
Сорокин В. Тридцатая любовь Марины. С. 210.
356
Там же.
357
Там же. С. 196.
358
Там же. С. 203.
359
Там же. С. 210.
360
Там же. С. 223.
361
Там же. С. 226.
Там же. С. 238.
363
Там же.
364
Там же. С. 247.
365
Сорокин В. Тридцатая любовь Марины. С. 214-215.
366
Там же. С. 231.
367
Там же. С. 196, 205, 213-214.
368
Ср .: Синявский А. Фантастические повести. С. 419.
369
Сорокин В. Тридцатая любовь Марины. С. 233.
370
Там же. С. 209.
371
Там же. С. 227; ср.: Obermayr В. Die Liebe zum Willen zur Wahrheit. S. 92.
372
Сорокин В. Тридцатая любовь Марины. С. 231.
373
Stewart N. «Asthetik des Widerlichen» und «Folterkammer des Wortes»: Die russische Konzeptkunst von Vladimir Sorokin // Fritz J., Stewart N. (Hg.). Das schlechte Gewissen der Moderne: Kulturtheorie und Gewaltdarstellung in Literatur und Film nach 1968. Koln et al.: Bohlau, 2006. S. 260.
374
Doring-Smirnov J. R. Gender Shifts in der russischen Postmodeme. S. 560.
375
Недель А. Доска трансгрессии Владимира Сорокина: Сорокинотипы // Митин журнал. 1998. № 56. С. 254.
376
Сорокин В. Тридцатая любовь Марины. С. 209.
377
Там же. С. 240.
Там же. С. 237.
379
Wiedling Т. Essen bei Vladimir Sorokin // Burkhart D. (Hg.). Poetik der
Metadiskursivitat: Zum postmodernen Prosa-, Film- und Dramenwerk von Vladimir Sorokin. Munchen: Sagner, 1999. S. 155.
380
Leitner A. Der Absturz ins Gluck. S. 96.
381
Сорокин В. Тридцатая любовь Марины. С. 230.
382
Там же. С. 232.
383
Сорокин В. Тридцатая любовь Марины. До с. 248.
384
Там же. С. 249.
385
Там же. С. 255.
386
Там же. С. 259.
387
Там же. С. 259.
388
Гундлах С. Персонажный автор. С. 77.
389
Сорокин В. Тридцатая любовь Марины. С. 189.
390
Там же. С. 249.
391
Skakov N. Word / Discourse in «Roman» // Roesen T., Uffelmann D. (eds.). Vladimir Sorokin’s Languages. Bergen: University of Bergen, 2013. P. 59.
392
Wiedling T. Essen bei Vladimir Sorokin. S. 159-160.
393
Lawrence A. Vladimir Sorokin 1955-// Lawrence J. T. (ed.). Contemporary Literary Criticism: Criticism of the Works of Today’s Novelists, Poets, Playwrights, Short-
Story Writers, Scriptwriters, and Other Creative Writers. Vol. 374. Farmington Hills (MI): Gale, 2015. P. 167-168.
394
Берг M. Литературократия. C. 106; ср. также: Смирнов И. П. Оскорбляющая невинность. С. 142.
395
Koschmal W. Ende der Verantwortungsasthetik? // Peters J.-U., Ritz G. (Hg.).
Enttabuisierung: Essays zur russischen und polnischen Gegenwartsliteratur. Bern et al.: Lang, 1996. S. 25.
396
Ibid. P. 21; ср. также: Монастырский А. О прозе Сорокина// A-Я: Литературное издание. 1985. № 1. С. 75; Weststeijn W. G. De roman van het einde en het einde van de roman: Roman en Norma van Vladimir Sorokin. Armada: Tijdschrift voor wereldliteratuur. 1995. 1.1. B. 38-39.
397
Берг M. Литературократия. C. 105.
398
БундаЮ. «Нечто ничто» Владимира Сорокина// Независимая газета. 1994. 5 апреля. С. 7.
399
