Дневник, 1881 г. полностью

168.53³⁵. Никитич. — Василий Никитич, крестьянин дер. Гавриловка, в 6 километрах от хутора Толстого в Самарской губ. Знакомый Толстого с первых поездок на кумыс.

169.53³⁵. Романычу, — Романычем звало русское население Мухамета Рахметуллина, башкира, приезжавшего в 1878 и 1881 гг. на хутор Толстого в качестве кумысника. См. т. 83, стр. 263.

170.53³⁷. маршрутных. — Маршрутными назывались крестьяне, переселявшиеся на новые земли по казенным расписаниям.

171.54²⁴. Субботник, — Субботники — сектанты.

172.54²⁵. Варуха глава 4. — «Книга пророка Варуха» из библии.

173.54²⁸. Бабай. — Бабай, по-башкирски — старик. Толстой писал о бабае С. А. Толстой 25 июля 1881 г. См. т. 83, стр. 298.

174.54^32—33. Горячо слушают. — См. об этом в письме к С. А. Толстой от 22—23 июля 1881 г., т. 83, стр. 296.

175.54³³. Толкование 6 гл[авы] прекрасно. — Нагорной проповеди из евангелий Матфея и Луки.

176. 54³⁶. Пругавин. — Александр Степанович Пругавин (1850—1920),писатель, этнограф, исследователь русского сектантства. Автор мемуаров «О Льве Толстом и о толстовцах», М. 1911; там же напечатаныписьма Толстого к Пругавину (стр. 99—128).

177.54³⁶. Сютаевцы — сын в крепости — Сютаевцы, последователи В. К. Сютаева.

Младший сын В. К. Сютаева Иван Васильевич. См. т. 85, стр. 120—121.

178.55⁶. Вас[илий] Ив[анович], — Алексеев.

179.55⁶. Орлова-Давыдова — Орловы-Давыдовы — богатые помещики.

180.55⁹. «кожурно». — С толстой корой.

181.55⁹. Воробина. — Молотильный привод.

182.55¹³. к Ив[ану] Дмитр[иевичу]: — Кудрин, молоканин, из села Патровки.

183.55²⁰. Кантонные начальники — Начальники округов, на которые было разделено в 1881 г. управление башкирами.

184.55²⁸. Сережа уехал. — С. Л. Толстой уехал в Ясную Поляну.

10 августа. Стр. 55—56.

185.55³³. Землянки. — Землянки (Алексеевское) — большое торговое село, где по базарным дням происходил наем рабочих.

186.56⁶. Лизу. — Е. А. Маликова.

187.56⁷. Азис — Башкир, внук кумысника Мухамета. См. прим. 169. Толстой знал его ребенком. См. т. 83, стр. 183.

188.56¹⁰. Исам — Кудесник, волхв.

189.56^12—13. шатры.... бузит. — Начертание слова «шатры» неясное. По-татарски «чарт» — палатка. «Катык» — кислое молоко. Слова сирчат и бузит взяты из простонародной русской речи.

190.56^20—23. Ерем[еев] о порче.... перестанет знать». — Рассказ местного крестьянина Еремеева о порче лошади наговором и о способе обезвредить злой умысел.

191.57⁶. Менгдены. — Семья Елизаветы Ивановны Менгден (1822—1902), рожд. Бибиковой.

192.57¹⁰. Тургенев cancan. Грустно. — Последнее посещение Тургеневым Ясной Поляны. Тургенев показывал Толстым, как в Париже танцуют «старый канкан». См. И. Л. Толстой, «Мои воспоминания», изд. «Мир», М. 1933, стр. 130, и C. Л. Толстой, «Очерки былого», М. 1949, Гослитиздат, стр. 329.

193.57^14—17. Соня в Москве.... и ведет к злу. — С. А. Толстая 25 августа уехала в Москву устраивать квартиру. См. ее письмо от 26 августа 1881 г. — С. А. Толстая, «Письма к Л. Н. Толстому», изд. «Academia», М.—Л. 1936.

194.57^18—19. никто не вспомнил. — 28 августа 1881 г. Толстому исполнилось 53 года.

195.57²⁰. Морозова просит, — См. запись от 3 сентября.

196.57²⁵. Пытаюсь работать — Над легендой «Чем люди живы?», которую Толстой в то время называл «Петиной историей». См. т. 25, стр. 667, и письмо к С. А. Толстой от 26 августа 1881 г., т. 83, № 186.

197.57²⁷.Деньги Сереже. — Брату Сергею Николаевичу. В его имении Пирогово Толстой провел следующий день — 1 сентября.

198.57³⁰. Гагарин — Помещик Крапивенского уезда, владелец с. Сергиевского.

199.57³⁴. на сходку об Александре. — По делу Александра Копылова. См. прим. 15.