1912, март – апрель – Поездка в Киев, Минск, Гомель, Витебск с лекцией об Оскаре Уайльде «Религия красоты и религия страдания».
В Куоккале. Статьи для периодической печати.
1913
16 января – поездка с И. Е.Репиным в Москву, т. к. маньяк повредил репинскую картину «Иван Грозный и сын его Иван».
Сентябрь – октябрь – поездка в Минск, Витебск, Смоленск, Двинск, Либаву, Гомель, Бобруйск с лекцией «Искусство грядущего дня» (Русские поэты-футуристы).
Октябрь – лекция «Искусство грядущего дня» в зале Тенишевского училища.
Ноябрь – лекция о футуристах на Высших (Бестужевских) курсах.
В Куоккале. Статьи для периодической печати.
1914
20 июля – первые записи в альманахе «Чукоккала».
В Куоккале. Статьи для периодической печати.
Сб.: Лица и маски. СПб.: Шиповник; Книга о современных писателях. СПб.: Шиповник (2-е изд. Критических рассказов).
Эгофутуристы и кубофутуристы; Образцы футуристических произведений: Опыт хрестоматии // Литературно-художественные альманахи издательства «Шиповник». СПб., 1914. Кн. 22, с. 95–135, 137–154.
1915
4 апреля – лекция «Жертва своей гениальности» (Из жизни Достоевского по неизданным материалам) в зале Тенишевского училища.
В Куоккале. Статьи для периодической печати.
Заговорили молчавшие: Томми Аткинс на войне. Пг.: Изд-во т-ва А. Ф. Маркс.
1916
Февраль – март – вторая поездка в Англию, на этот раз в составе делегации русских журналистов по приглашению британского правительства. Знакомство с Гербертом Уэллсом, Конан Дойлом, другом О. Уайльда Робертом Россом. Делегацию принимал король Англии.
21 сентября – знакомство с А. М. Горьким – они вместе едут к И. Е. Репину в «Пенаты».
В Куоккале. Статьи для периодической печати.
Заговорили молчавшие. Изд. 2-е, 3-е, 4-е.
1917
Январь – лекции «Поэзия грядущей демократии» (Жизнь и творчество Уолта Уитмена) и «Больная Россия и ее целитель Горький».
20 июня – пишет для детского спектакля в Куоккале сказку «Царь Пузан».
4 октября – последний приезд в Куоккалу перед закрытием границы с Финляндией.
Англия накануне победы. Пг.: Изд-во т-ва А. Ф. Маркс.
Редактирует журнал «Для детей», выходящий приложением к «Ниве». В журнале печатается с продолжением первая сказка «Крокодил».
1918[235]
24 января – заседание «Комиссии по изданию русских классиков при Комиссариате Народного просвещения», где Чуковскому поручено редактировать Некрасова.
Лето – с семьей на станции Ермоловская (между Сестрорецком и Сестрорецким курортом).
28 октября – «Тихонов пригласил меня недели две назад редактировать английскую и американскую литературу для “Издательства Всемирной Литературы при Комиссариате Народного Просвещения”, во главе которого стоит Горький».
1919
12 января – читал в Обществе профессиональных переводчиков доклад «Принципы художественного перевода».
18 апреля – переезд на новую квартиру, на Кирочную.
28 июня – открытие Студии художественного перевода при издательстве «Всемирная литература» в «Доме Мурузи» (Литейный, 24). На открытии выступили К. Чуковский и Н. Гумилев.
Июль – поездка в Москву с чтением лекций в московском Дворце искусств.
19 ноября – участвует в открытии в Петрограде Дома искусств.
Участие в заседаниях Коллегии «Всемирной литературы», лекции, предисловия к готовящимся книгам Хаггарда, Марка Твена, Оскара Уайльда.
1920
24 февраля – рождение дочери Марии (Мурочки).
Сентябрь – приезд Герберта Уэллса в Россию.
20 сентября – Лекция «Ахматова и Маяковский» (Две России) в Доме искусств.
6 декабря – Лекция «Некрасов и Муравьев» в Доме искусств.
Работа во «Всемирной литературе», в Доме искусств, в Студии художественного перевода. Лекции, заседания.
1921
2 января – поездка с Б. Каплуном и балериной Спесивцевой в Крематорий.
15 февраля – поездка с М. Добужинским в Псковскую губернию в имение князей Гагариных «Холомки» – «…спасать свою семью и себя от голода, который надвигается все злее».
25 апреля – выступление на вечере Ал. Блока в зале Государственного Большого драматического театра.
1–16 мая – поездка с Ал. Блоком в Москву. Выступления с лекциями в Политехническом музее.
12 мая – на приеме у А. В. Луначарского в Кремле, разговор о Доме искусств.
Конец июня – август – живет вместе с семьей под Псковом в колонии литераторов и художников «Бельское устье».
Осень – завершение работы над «Книгой об Александре Блоке» и начало перевода «Королей и капусты» О. Генри.
Работа во «Всемирной литературе».
Абезгауз И. А., одесский журналист – 56, 453
Абрамова Людмила Аркадьевна – 554
Августа-Виктория (1858–1921), королева прусская и императрица германская, жена императора Вильгельма II – 471
Аверченко Аркадий Тимофеевич (1881–1925, умер за границей), писатель, редактор журнала «Новый сатирикон» – 217, 274, 584
Авсеенко Василий Григорьевич (1842–1913), писатель, критик, журналист – 476
