18. V 44. Сегодня четверг. Утром ели кашу. Пошли с мамой, мама пошла за хлебом. Первый урок природоведение. Погода теплая, на последних уроках сдали учебники. Завтра конец школы. Сегодня кормили в школе, был суп. На обед блин. Вечером ели кашу и хлеб. Сегодня сажали свёклу, мама принесла от Клавдии 1 ложку за 15 рублей. Где дорогой папа?
19. V 44. Сегодня пятница. Последний день школы. Утром съели кусок хлеба. Сегодня уроков не было. Дали ведомость, у меня за правописание, чтение и пение 4, остальные 5. Вииви отличница, получила карандаши. Был последний день в школе. Хлеба не получили. На обед мама приготовила блины и суп. Вечером гороховый суп. Мама выполняет одну частную работу.
Письмо 4
Чтение 4
ариф 5
Геогр 5
Чте 5
Воен 5
Рисо 5
Пение 4
Поведе 5
20. V 44. Сегодня суббота. Погода облачная. Ходил за хлебом, не получил. Утром крапивный суп. Мама ходила за хлебом и получила. Вииви заболела, температура 38,5. На обед блины. Вечером хлеб.
21. V 44. Сегодня воскресенье. Идёт дождь. Утром крапивный суп. Ходили с мамой на рынок, мама купила одну ложку семян брюквы и сахарной свёклы за 25 рублей. На обед ели блины и молоко. Ходили с Кальо за крапивой. Попали под дождь. Вечером ели хлеб и грибной суп.
22. V 44. Сегодня понедельник. Утром ели блины, на обед тоже. Копал и делал грядки. Посадили сахарную свёклу и брюкву. Погода очень тёплая, мама вяжет, я копаю. Вииви пошла за хлебом. О войне ничего не слышно. Вечером ели 200 г хлеба и все. Где наш дорогой папа?
23. V 44. Сегодня вторник. Так жарко на улице, что копать не могу. Старуха сажает картошку […] Починил сковороду. На обед […]. Вечером играли […] старуха платит 4000 рублей.
24. V 44. Сегодня среда. Старуха пошла сама, я пошёл в 9. Утром ели суп. Старуха дала кусок хлеба. На пастбище Юра, Вадим Сепеска. Был до часу, старуха пришла сама, корова немного приболела. Старуха дала молока и хлеба. Сегодня хлеба не получили, копали с Вииви. Мама вяжет кофту бухгалтерше. Вечером каша. Прошёл дождь, хорошо, земля сухая.
25. V 44. Сегодня четверг. Утром крапивные пироги и 5 ложек молока. Погода теплая. Копаю. Сделал тележку. Вииви пошла за хлебом, ушла в 10, пришла в 5 и хлеба не получила. Мама пошла сама и получила. Вечером хлеб, мука, 2 ложки молока. Ходили за щавелем, получился очень вкусный суп. Где папа?
26. V 44. Сегодня пятница. Утром ели суп с щавелем. Ходил в школу за книжками, получил только одну книжку для чтения, с книгами беда. Копали с мамой. На обед ели суп с щавелем. Погода очень теплая. Вечером ели хлеб, молоко. Вяйно заходил к нам. Черёмуха цветет.
27. V 44. Сегодня суббота. Погода теплая. Утром ели суп с щавелем. Посадили картошку. Сажаем по-русски, делаем ямку, в ямку картошку, сверху навоз. Когда делаем вторую ямку, то эту землю кладем туда, где уже картошка есть. Посадили примерно 1 пуд картошки. На обед суп из щавеля. Вечером то же самое. Ходили с Кальо в кино на фильм «Папанинцы», очень интересно.
28. V 44. Сегодня воскресенье. Погода ночью очень резко похолодало. Утром ели суп с щавелем, хлеб. Ходили с Кальо в библиотеку, Кальо записал себя. Мама ходила на рынок, купила полтора литра молока за 25 рублей и 2 пуда картошки, 400 рублей за пуд. На обед ели крапивный суп. Идёт дождь. Вечером ели картошку, хлеб, молоко. Идёт дождь. Мама вяжет кофту.
29. V 44. Сегодня понедельник. Утром ели похлёбку. Я ходил в поселок. Из школы получил только один учебник по природоведению. Из школы пошёл к парикмахеру. Подстриг с боков за 3 рубля. Бухгалтер забрал хлеб. На обед ели крапивный суп, хлеб и молоко. Принес крапиву и редьку. Вечером ели 150 г хлеба, редьку, соус, молоко. Погода холодная. Мама вяжет и вяжет.
30. V 44. Сегодня вторник. Погода немного теплее. Вииви пошла на пастбище к Умову. Утром ели крапивный суп, молоко и хлеб. После еды пошёл копать, к вечеру перекопал всю землю. Мама пошла в 11 к Вииви. На обед ел один крапивный суп и блин. Коровы пошли домой в полвосьмого. Вечером ели гороховый суп, хлеб. Вииви получила полтора литра молока.
31. V 44. Сегодня среда […] хлеб, молоко. Хотел […]
24. VII 44. Сегодня понедельник. Встал в 8. Русские стремительно побеждают. Вильнюс взят, приближаются к Эстонии. Утром ели грибную запеканку, ягоды. Мама пошла косить, работа идёт довольно хорошо. Ходил за хлебом, получил хлеб на 2 дня. На обед ели лиственный суп, молоко и ягоды. После обеда полол в саду. Погода теплая. Господа Йохансоо собирала головки ржи, бригадир поймал её. Вечером свежая картошка, лук, молоко, хлеб. Коза дала вечером молока в синюю кружку.
25. VII 44. Сегодня вторник. Мама и Майму пошли за ягодами. Погода очень теплая. Я ходил в поселок. Утром ели суп из листьев свёклы. Возили сено с Вииви. На обед ягоды, молоко. Погода очень теплая. Русские идут настойчиво вперед. Мама пришла домой в 9 с корзиной, полной ягод. Должны были таскать сено, но не понесли. Вечером картошка, молоко, ягоды, хлеб. Бои под Нарвой.
