Волочу ноги в библиотеку и вынимаю дневник. Вот уже год, почти тютелька в тютельку, как я записываю сюда заметки о нашем невезучем маленьком счастье, погоды и невзгоды, прекрасные мечты и злую память сердца, и что вкусно, а что грустно. И сейчас задаю себе вопрос – а есть ли срок давности у моих жалоб, фантазий или ошибок.
Да неважно – завтра Хьюго задует свою первую свечку, а главное – будет праздник музыки… и сюда завалятся друганы – обмыть со мной эту потрясающую новость. Славная выйдет вечеринка, и – да здравствует рок-н-ролл!
«Satisfaction» («Удовлетворение») – «Rolling Stones»
«I’ve Got the Blues» («У меня есть блюз») – «Rolling Stones»
«2000 light years from home» («От дома на расстоянии 2000 световых лет») – «Rolling Stones»
«One bourbon, one scotch, one beer» («Бурбон, скотч и пиво») – Джон Ли Хукер
«Happy Birthday» («С Днем рождения!») – Стиви Уандер
«Changes» («Перемены») – Дэвид Боуи
«Heroes» («Герои») – Дэвид Боуи
«Donne du rhum a ton homme» («Налей твоему мужчине рому») – Жорж Мустаки
«La mauvaise reputation» («Скверная репутация») – Жорж Брассенс
«All apologies» («Тысяча извинений») – «Nirvana».
