Паломники – верные Сумеречной госпожи, совершающие путешествие в Тень, чтобы помолиться у Мирового Древа. В основном приезжают с Дальнего Севера.
Писец – человек, преуспевший в изучении письменного языка богов.
Превит – один из высших жреческих чинов в ордене Итемпаса.
Привратный парк – парк, разбитый вокруг Неба (которое дворец) и основания Мирового Древа. Расположен в Восточной Тени.
Ремесленный ряд – рынок кустарных предметов искусства на Гульбище, что в Восточной Тени.
Роул – богорожденная, жительница Тени. Владычица сострадания.
Святые места – местное название точек в городе Тень, временно или постоянно заколдованных богорожденными.
Сенм – южный и самый крупный континент мира.
Сенмитский – язык народа амн (амнийцев), используемый в качестве общего во всех Ста Тысячах Королевств.
Серимн Арамери – чистокровная Арамери, жена Датэ Лориллальи. Собственница Дома Восставшего Солнца.
Сигила – идеограмма языка богов, используемая писцами для имитации божественной магии.
Сигила родства – метка признанного члена семьи Арамери.
Сиэй – младший бог, называемый также Плутишкой. Самый старший среди богорожденных.
Смертное царство (царство смертных) – вселенная, созданная Троими.
Сто Тысяч Королевств – общее название всего мира после его объединения под властью Арамери.
Сумасброд – богорожденный, обитатель Тени. Повелитель долгов.
Теврил Арамери – нынешний глава семьи Арамери.
Теманский протекторат – сенмитское королевство.
Хадо – член секты Новых Зорь, мастер новообращенных.
Царство богов – место за пределами вселенной.
Шахар Арамери – великая жрица Итемпаса времен Войны богов. Ее потомки составляют семью Арамери.
Энефа – одна из Троих, прежняя богиня земли, создательница младших богов и смертных людей, Хозяйка Сумерек и Рассвета. Погибла.
Эо – младшая богиня, обитающая в Тени. Ее называют Милосердной.
Эра Блистательного – эпоха единоличного правления Итемпаса, наступившая по завершении Войны богов. Нарицательное обозначение законности, правопорядка – в общем, всего «доброго и разумного».
<p>Приложение 2 Историческая запись; труды первых писцов, том 96; из собрания Теврила Арамери</p>(Беседа, проведенная и первоначально записанная первым писцом Йи’ли Денай-Арамери, в Небе, в год 1512 эры Блистательного, да осияет он нас на веки вечные. Записано в постоянном шарике для сообщений. Последующая перепись произведена библиотекарем Шетой Арамери, в год 2250 эры Блистательного. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: содержит еретические отсылки, помеченные «ЕО». Используется с разрешения Литарии)
