Ханна пропустила эти слова мимо ушей.
– Гм-гм… идеальная партнерша, идеальная партнерша, – повторила Салли. – Дай угадаю…
Она крутанулась в кресле и на несколько мгновений впилась в мои глаза своими темно-карими глазами. Прядь волос выбилась из ее конского хвоста, упав на лицо. Губы сложились в гримаску серьезного размышления. Почему-то мне захотелось, чтобы она правильно меня поняла.
– Не смотри, – сказала она. – Сейчас напишу.
– Ты ведь не собираешься писать какую-то нелепицу, да?
– Нет, не собираюсь. Доверься мне!
Она склонилась надо мной так низко, что я почувствовал запах мыла, исходящий от ее кожи, и принялась яростно вбивать какой-то текст, не нажав на «повтор», так что загрузилась следующая страница. Улыбнувшись Ханне, она вновь взглянула на экран:
– Давай, что следующее?
Следующим шел кажущийся бесконечным перечень персональных подробностей. Телосложение («худосочное», сказала Ханна), брачный статус («худосочный», сказала Салли), лучшая особенность («я», заявила Ханна). Они потешались на мой счет, но я им подыгрывал. Следующим был вопрос о детях.
– Запиши: «Одна дочь», скобка, «временно», скобки закрываются, – сказала Ханна.
– Ханна! – с укором воскликнул я.
– А что? Мне разрешается шутить на эту тему.
В комнату вдруг вторглась эта немыслимая реальность, заставляя нас на миг замолчать, отодвигая все прочее на задний план. Ханна, допив вино, сердито уставилась на нас.
Салли положила руку мне на плечо:
– Давай, мы почти закончили.
После следующих восьмидесяти страниц вопросов сайт наконец попросил сформулировать личное высказывание, которое должно озаглавить мой профиль, – нечто описывающее меня как потенциального романтического партнера. Предложения Ханны и Салли были такими:
– Лучше, чем ничего.
– Дэвид Духовны бедной женщины.
– Дэвид Духовны слепой женщины.
– Чокнутый учитель английского, в которого ты была влюблена в школе.
Мы решили пропустить последнее и загрузить позже. Салли со стоном взглянула на наручные часы:
– Фил скоро будет дома. Мне, пожалуй, пора.
Она отнесла свой бокал на кухню, и Ханна пошла за ней следом. Послышался приглушенный разговор, в котором мое участие явно не предполагалось.
Раскинув руки для объятия, из кухни появилась Салли.
– Теперь применим тактику выжидания, – сказала она.
– Уверен, к утру мой почтовый ящик будет забит доверху, – отозвался я. – Чтобы прочитать все письма, мне придется нанять личного секретаря. Может быть, Тед сделает мне электронную таблицу?
– Как пожелаешь, Ромео.
После того как она ушла и пока Ханна хлопотала на кухне, я опять заглянул в профиль, вернувшись в раздел, где Салли написала о моей идеальной партнерше. Я секунду помедлил, раздумывая, не будет ли это посягательством на частную жизнь, но тут вспомнил, что все это про меня самого.
Салли написала: «Мирный вечер в старом сельском пабе, совместное чтение газет с цветным приложением, зачитывание вслух отрывков из наших любимых рассказов. Потом театр и разговоры за чашечкой кофе. Говорим и смеемся, размышляем вслух».
Черт! – подумал я. Она уловила суть.
Неловко получается.
