— Почему пятьдесят? — с нехорошей усмешкой спросила Рин. — Потому что вряд ли посмеют после того, что я устроила им в полицейском участке. Альберта, ты идешь в ресторан «Оленье рагу» и носу оттуда не кажешь. Кастедар, ты едешь вместе с Розой и охраняешь ее.
— Ты упустила герцога, ты и охраняй, — лениво выплюнул тот.
— Если бы ты не ушел днем и поехал с нами к губернатору, ничего бы вообще не случилось! «Мне это не интересно». Какого рожна я одна должна за всех отдуваться? — вскипела Рин. — А ну поднялся и работать! А то заложу тебя Илиасу!
Кажется, она слегка перегнула палку, потому что Ладдар в один миг покрылся чешуей и сердито зарычал.
— Не посмеешь!
— И глазом не моргну, — мстительно припечатала Рин. — Твоей вины здесь ровно половина, а значит, получать по рогам будем вместе.
Демон смерил ее испепеляющим взглядом.
— Я съем всех, кто попадется мне под руку, — предупредил он. Рин фыркнула в лучших традициях Фриса.
— Даже столовые приборы и салфеточку подам! Кушай, не обляпайся. Итак, решено. Роза едет с тобой. Если на нас нападают, я… — Рин вдруг запнулась, а потом махнула рукой. — Да ну их на хрен эти планы, да здравствует импровизация.
Она схватила новенький дезире, проверила патроны и кивнула на дверь.
— Пора.
— Надрать пару задниц? — выдала Роза. Рин изумленно обернулась.
— Это еще откуда?.. — поморщилась она.
Как и было задумано, Альберту Рин оставила на попечение управляющего «Оленьим рагу», предварительно убедив, что если с этой леди что-нибудь случится, то герцог Танварри будет очень недоволен. Спустя еще полчаса они были на месте. Двенадцатый причал предназначался для крупных судов, и сейчас здесь покачивался, чуть скрипя, огромный галеон с флагами Маринея: золотая зубчатая корона, окруженная семью трехконечными звездами. Нос корабля был украшен фигурой орла с раскрытым клювом. По левую руку от Рин были огромные деревянные склады размером с трехэтажный дом. Океан рычал, словно рассерженный лев, и заглушал все звуки; свистел ветер, нагоняя на небо серо-черные грозовые тучи, поднимался шторм.
Роза сидела на лошади с Кастедаром и не открывала глаз. Рин стояла чуть поодаль и осматривала территорию. Никого не было видно, но она чувствовала присутствие множества людей, скрывшихся в темноте.
— Кис-кис-кис, — позвала Рин, сжимая револьвер. — Выходи.
Словно в ответ на ее слова, в темноте что-то зашевелилось, через полминуты в неярком свете почти скрытой тучами луны показалась фигура, которая могла принадлежать только одному человеку. Он шел неестественно прямо, медленно и не шевеля руками. Наконец он дошел до газового фонаря шагах в тридцати от нее и остановился.
— Анхельм, — прошептала Рин, давя в себе желание рвануться к нему.
— Наш товар здесь, — сказал кто-то в темноте. Девушка пригляделась и увидела, что позади Анхельма стоит человек.
— Мой тоже, — ответила она.
— Сюда ее.
Рин махнула Розе рукой, не сводя взгляда с Анхельма. Лица герцога не было видно, лишь блестели белые волосы. Девочка подошла к ней и встала рядом. Рин сжала ее плечо и медленно повела дальше. Человек в темноте шагнул чуть влево, толкая герцога вперед, и она наконец-то увидела его лицо. Широкий нос, твердые узкие губы и маленький рот. Квадратный подбородок и мощная челюсть. Фигура средняя, не похож на тех громил, что приходили по ее душу. Может ли он быть капитаном корабля? Нет, не может. Помощник? А может быть, вообще никто?
— На счет «три» передаешь его мне, — сказала Рин.
— Сначала девчонку.
— Иди на хрен и не спорь со мной.
— Ты одна. А нас много. Не будешь слушаться — пристрелим.
Рин презрительно усмехнулась.
— Вы уже пытались. Сходи в здание полиции, посмотри, что вышло. Заложника сюда. Живо!
— Да пошла ты…
— Пристрелю ее — «мама» сказать не успеешь, — рыкнула Рин, хватая Розу и приставляя оружие к ее виску. Роза захныкала и зажмурилась.
— Массам будет очень недоволен, если не станет той, ради которой он так много работал, верно?
Ответчик молчал.
— На счет «три», я отпускаю его, а ты девчонку.
— Люблю компромиссы, — согласилась Рин. — Раз… Два…
— Не отдавай им ее! — вдруг закричал Анхельм, вскидывая лицо, и тут же застонал, получив удар.
— Че разорался, осмелел?! — прикрикнул на него провожатый.
— Они убьют тебя, не отдавай! — простонал герцог и сложился пополам от боли: его ударили в живот. Рин зарычала.
— Ударь его еще раз, и ты труп. Анхельм, заткнись. Роза, два шага вперед, — приказала она, подталкивая ее револьвером в затылок.
— Давай, пошел! — провожатый ткнул герцога в плечо оружием.
Рин наблюдала, как девочка медленно идет навстречу герцогу и ждала. Анхельм смотрел на нее со страхом и осуждением, но она сохраняла каменное выражение лица. Все ее внимание было сосредоточено на темных проулках позади посланника, откуда вдруг донесся тихий и зловещий смех множества людей и звук заряжаемого оружия. Роза неуверенно остановилась, Анхельм замер.
— Иди, иди, — поторопила Рин.
— Нас убьют, — заговорила Роза, срываясь на крик. — Мы все умрем. Это конец! Ты проиграла! Ты обманула меня!
— Заткнись и иди.
