Майкл, услышав крик, понял, что Миранда позаботилась о его сопернике. Собравшись с мыслями, он бросился вдогонку с огнемётом в руках за оставшимися двумя наглецами, которые создали огромные проблемы для него и Миранды. Пробежав пару вагонов, он увидел их. Увернувшись от очереди из автомата, он выпустил язык пламени из своего оружия. Хитоми, которая поджидала его в углу, прыгнула на входящего мужчину, вокруг которого разгоралось огненное кольцо. Заметив летящую девчонку, Майкл ловким махом локтя откинул её назад.
Перед ними скрывал своё лицо в капюшоне человек, которого окружало пламя. Доживая последние минуты жизни в этом мире, он боролся за свой последний шанс. Цепи на его теле нагревались и оставляли на его коже жуткие ожоги. Используя последние силы, он не собирался умирать. Он готов был бороться до конца, не обращая внимания на боль и хаос, которые вокруг него творились. Его лицо оставалось скрытым тканью капюшона вокруг головы, и никто не мог даже предположить, какие эмоции сейчас он испытывает. Желтый свет от огня освещал его суровый взгляд, который появлялся иногда из — под темноты.
Хитоми, уже не выдерживая жара, теряла силы. Облокотившись на стену после неудачной попытки нанести удар, она уже не находила сил встать. Дым в вагоне, который удушал её, заполнял вагон. Смотря через него, она видела как с другой стороны сидел мальчик с тускло — светящимся синим цветом глазами. Он держал руку на кругу. Его сжавшееся от боли тело обступило красное пламя, которое уничтожало поезд, а вместе с ним и тело мальчика.
Двэйд из последних сил приложил руку к кругу. Боль была сильнее него, а силы покидали его тело. Взглянув на Хитоми, он увидел, как глаза его спутницы стали влажными. Она не могла смотреть спокойно, как он страдает от жуткой боли, которая уничтожала изнутри его тело медленно и уверенно.
Поезд Миранды остановился. Круг уже не горел синим цветом. Не выдерживав боли, её тело уже лежало, сгорая в огне. Она забрала с собой мужчину в огнеупорном костюме, чтобы помочь ему, Майклу. Пусть для остальных он был плохим парнем, но в её душе он навсегда останется её самым верным спутником, помогающим ей на протяжении всей поездки, которая длилась на протяжении всей её новой жизни в этом опасном мире.
Майкл, взяв дробовик, уже нацелился на Двэйда.
Поезд резко наклонился вниз. Не устояв, Майкл упал и его тело покатилось по вагону через языки пламени.
Не желая тормозить, железная гусеница полетела вниз по склону с горы. Её ничто уже не могло остановить. Никакой круг не нужен был, хотя он продолжал ещё гореть тускло — синим цветом. Из — под рельс слышался звонкий скрежет. Поезд полностью утонул в огне, и словно комета, он летел со скоростью света вниз, оставляя за собой след пламени, который извивался от волн ветра в воздухе.
Перед глазами Двэйда пролетала вся жизнь. Семья, школа, годы студенчества, его одинокая жизнь, небо со звёздами и встреча с ней — с Хитоми.
Хитоми, вспоминала долгие годы блуждающей жизни в этом мире, всё своё детство, отца, рисунки на краях дневника…
«Живи, пожалуйста.» — тихо прошептала она со слезами на глазах, смотря на то место, где она с силой ударила в первый раз по руке паренька, прижав его руку к кругу в вагоне.
Она не могла поверить, что это конец, но дым стеной встал между ними, не давая шансов увидеть друг друга.
Майкл, вспоминая Миранду, и еë цель этого пути, чтобы вновь увидеть дочку, винил себя. Он делал всё возможное, но этого оказалось недостаточно, чтобы дойти до кристалла жизни. Поезд связывал его с этой женщиной на протяжении долгого времени, а сейчас он горит заживо уже далеко от неё.
Двэйд, переведя взгляд с места, где сидела Хитоми, встретился глазами с мужчиной в капюшоне, который скрывал его лицо. Его тело и цепи, сгорая, теперь покрывались языками пламени. Голос из капюшона со злостью прошептал ему:
«Я ненавижу тебя, Двэйд.»
Пламя охватило Майкла полностью, и не издавая звуков боли, он тихо принял смерть. Теперь, утратив цель, он будет блуждать среди той толпы, которая ходит по этому миру, думая, что их жизнь всё также продолжается, но на самом деле это совсем не так…
Поезд продолжал мчаться. В последний раз Двэйд перевёл взгляд на место, где сидела Хитоми. Сквозь дым он увидел часть её лица. Заметив её, он увидел глаза, которые моргнули тусклым красном светом. Улыбнувшись ему в последний раз, её глаза погасли полностью. На склоне горы, по которому они летели вниз, появился обрыв, на котором рельсы обрывались. Огненный поезд, промчавшись через это место, повис в воздухе. Вокруг летящей стрелой вниз длинной кометы, воронкой кружили чёрные силуэты птиц. Не боясь огня, они провожали своих друзей перед смертью.