- Спокойной ночи, - отозвалась Лигас.
Эрилин кивнула и вышла, на душе скребли кошки.
А как только дверь за ее спиной захлопнулась, она услышала громкий всхлип, снова звук бьющегося стекла, а затем уже ничем не сдерживаемые рыдания.
Она позволила себе проспать до обеда. Просыпалась несколько раз, видела, что солнце уже высоко, но потом снова падала на подушку и забывалась сном.
Когда Эрилин, наконец, поднялась с постели, было уже далеко за полдень, ее одежда, вычищенная и выглаженная, висела на стуле. Надо же, она даже не слышала, как кто-то вошел, взял ее, а потом принес обратно и бережно развесил. В заведении у Лигас все было на высшем уровне.
Принцесса умылась, оделась и заплела волосы в косу. Тем не менее, отражение в зеркале на стене не радовало: холодная вода для умывания не смогла смыть ни красноту глаз, ни их припухлость от слез.
"Нет, так не пойдет, - строго сказала она себе. - Соберись, идиотка!"
Лигас права, лить слезы и распускать нюни никому не поможет. Нужно быть сильной, нужно быть достойной той жертвы, которую принес Гэбриэл.
Принцесса спустилась вниз и обнаружила Лигас и Лориса, сидящих у стойки на высоких стульях и о чем-то беседовавших. Эмира и Джофа нигде не было видно. Зал для посетителей был полупустым, большинство клиентов приходили сюда к вечеру.
Эрилин помедлила на лестнице, наблюдая за Лигас. В отличие от нее самой, хозяйка "Неземных удовольствий" выглядела безупречно. Никаких следов ни слез, ни выпитого вечером, бодрая, цветущая, жизнерадостная, будто и не она вовсе вчера закрывала глаза от боли и била посуду. Лигас улыбалась молодому магу, чуть склонив голову набок, улыбка и взгляд заинтересованные, даже немного заигрывающие.
- Привет, - поздоровалась принцесса, преодолев последние ступени.
Лигас повернулась к ней, окинула придирчивым взглядом и недовольно надула губы.
- Неважно выглядишь, - вынесла она неутешительный вердикт.
Эрилин дернула плечом, отбрасывая ее замечание.
- Слишком долго спала.
Лигас поджала губы, но возражать не стала, принимая ее версию.
- Завтракать будешь? - гостеприимно предложила она.
Принцесса заняла свободный стул возле Лориса.
- Можно мне просто кофе? Я не голодна.
Лигас поднялась со своего места и прошла за стойку.
- Не голодна она, - фыркнула рыжеволосая красавица. - Между прочим, ты и от ужина отказалась. Так что, по меньшей мере, кофе и булочка, - она предупредительно подняла указательный палец, - и возражений я не потерплю.
Лорис хихикнул.
- Лигас, я от тебя в восторге! - выдохнул он.
Лигас подарила ему персональную теплую улыбку, чуть прикрыв глаза.
- О, милый, от меня все в восторге, - выдала она и послала ему воздушный поцелуй.
- Где мой брат? - спросила Эрилин, пробуя кофе, он оказался по-настоящему вкусным и достаточно крепким.
- Пошел посмотреть город, - ответил Лорис. - Звал меня, но я отказался, поэтому уломал Джофа его сопровождать.
- И правильно, что отказался, - поддержала Лигас. - Ты уж прости, но маги здесь не в чести. Купля-продажа - это всегда сделка, в которой один обманывает другого, здесь не нужны правдолюбы. Многим это может не понравиться.
- Да уж, - согласился маг, - хотелось бы покинуть это королевство без проблем, ради разнообразия.
Лигас весело подмигнула ему:
- Не дрейфь!
И как, интересно, ей удается всегда сохранять присутствие духа? Эрилин и раньше восхищалась Лигас, но теперь она ее по-настоящему зауважала, у такой женщины есть много, чему стоит поучиться.
Хозяйка тем временем повернулась к ней.
- Твой братец, скажу я тебе, - она перегнулась через стойку, почти касаясь грудью ее поверхности, и понизила голос, - та еще заноза в заднице.
Эрилин напряглась.
- Он тебе грубил?
- Грубил? - Лигас вскинула брови, будто даже не могла представить подобную возможность. - О, нет, конечно. Принц - воспитанный молодой человек.
- Тогда?..
Лигас скривилась.
- Его глаза. Поверь, я собаку на этом съела, я многое замечаю и всегда вижу, когда кто-то смотрит на меня как на шлюху.
Как это похоже на ее брата.
- Эмир - человек очень строгих взглядов, - ответила Эрилин, тщательно подбирая слова. - В его мире всем правят мужчины, а женщины вышивают.
Лигас смерила ее взглядом.
- Что-то не похоже, что ты провела всю жизнь за пяльцами, - хмыкнула она.
Принцесса пожала плечами.
- Ну, они с отцом считали меня капризным ребенком и позволяли шалости, вроде чтения и уроков фехтования.
- Шалости, - усмехнулась Лигас, которая всегда видела больше, чем ей хотели сказать. - Ну-ну.
Один из посетителей закончил обед и вышел. Хозяйка проводила его взглядом, а потом снова повернулась к гостям.
- Какие у вас планы? - спросила она. - Задержитесь на пару дней?
- Думаю, да, - кивнула Эрилин. - Но мне хочется просто отдохнуть.
- И мне, - поддержал ее Лорис. - Я провел два года в королевстве, находящемся в состоянии гражданской войны, потом неделю в тюрьме и сразу же отправился в путешествие. Пара дней спокойствия мне не повредит.
