Ш и м у р и н а.
Пироги, колеса, кассы, вилы,Народный совет, жареный индюк,Община, контора, свиное рыло,Народная власть, овечий курдюк.Комитет, ревизия, куриный пупок,Недостача в артели, телячий полоток.Б у к а р а. Хоп, хоп, хоп, хоп, живей, живей, живей, живей, карты, рефераты, бумаги, колбасы, договоры, отчеты, штаны, тракторы, тузы, сливовица льется, волы, овцы и кони, навоз, артель, артель, артель, вертись, кружись, присядь, встань, хоп, хоп, хоп… хоп…
В с е (поют).
«Будем, братья, веселиться!К черту горе и печаль!»Вдруг гаснет свет.
Г о л о с Б у к а р ы. Кто погасил свет? Кто погасил свет?
Г о л о с Ш к у н ц ы. Света!.. Зажгите свет!.. Света!
З а н а в е с.
1971
<p><strong>Миленко Вучетич</strong></p><p><strong>ЛЮБИЦА — ПЕРВОЕ ЛИЦО МНОЖЕСТВЕННОГО ЧИСЛА</strong><a l:href="#c45">{45}</a></p><p>Монодрама в одном действии</p>Перевод с сербскохорватского З. ИСАЕВОЙ
«Предприятие, которому один из лучших рабочих, Сретен Джелебджич-Крцун, отдал сорок лет своей жизни, тепло проводило его на пенсию, наградив почетной грамотой и премией в две тысячи динаров…»
«Вечерние новости», Белград, 19 января 1974 годаВ глубине зала — трибуна. За ней — знамя предприятия, по бокам в ящиках — пальмы, горшки с цветами. На стене висит лозунг: «Гордости коллектива, пенсионерам, — нашу заботу!» Только что закончились прения. Слышится аплодисменты, можно сказать, бурные.
На трибуну поднимается Л ю б и ц а С м и л я к о в и ч. Она выглядит гордой и счастливой. Ждет, пока стихнут аплодисменты, предназначенные предыдущему оратору. Кладет перед собой приготовленный текст речи, читает медленно, запинаясь, но с пафосом:
