Бейнса Дуно
ДУХ И ПЛОТЬ
Беседы
1914–1917 г
(по стенографическим записям)
СИЛА И ЖИЗНЬ, т. 2
Москва
Старклайт
2010
Пока вы не построили в себе нового, не разрушайте старое. Не стремитесь победить плоть в себе: духовное в человеке не может развиваться без плоти. Она подобна подложке у растения, на котором производят прививку. Плоть — это подложка, а дух — привой на этой подложке. Между плотью и духом идёт борьба, которая длится до тех пор, пока дух, то есть привой, не прихватится хорошенько к подложке и начнёт развиваться свободно. Когда соки от подложки начнут правильно продвигаться наверх к привою, а соки от привоя будут правильно двигаться вниз, к подложке, тогда жизнь будет развиваться нормально, и тогда мы говорим, что борьба между плотью и духом завершена. Это мы называем ещё трансформированием энергий. Каждому человеку следует знать этот закон и прилагать в своей жизни. Чтобы правильно прилагать этот закон, необходимо молиться. Без молитвы ничего не достичь.
Петр Донов "Книга законов" (Сост. Иван Михайлов, Свилен Чорбаджиев) — София: Изд. “Астрала”, 2004 г. — с. 202.ББК 86.39 Б 415
Бейнса Дуно (Петр Донов)
"Дух и плоть", серия “Сила и Жизнь”, т. 2. Перевод с болгарского. — М.: Старклайт, 2010. - 256 с.
Ответственная за перевод Фомичёва Е. Д.
ISBN 978-5-9633-0046-6
Дух и плоть
"Ибо плоть хочет противного Духу, а Дух противного плоти, они противятся друг другу…
Плод же Духа: любовь, радость, мир, долготерпение, благость, милосердие, вера, кротость, воздержание"[1].
Вообще люди имеют очень смутное понятие о тех глубоких законах, на которых покоится жизнь. Мир, в котором мы живём, управляется законами, правилами, установленными Богом издавна, когда Он устраивал Вселенную. И когда Господь ввёл в неё первого человека — Писание об этом умалчивает — Он долгое время его учил и преподавал ему небесные знания. Он познакомил его со всеми основными законами того великого здания, в которое поместил его жить, показал ему свойства целебных трав, познакомил с качествами и действиями элементов и, поставив его господином надо всем, сказал ему: "Если будешь соблюдать законы, которые Я установил, то всегда будешь счастлив, радостен, блажен, и во всём, за что ни возьмёшься, будет тебе удача; но в тот день, когда преступишь заповедь Мою, всё ополчится против тебя". О том, что это факт, свидетельствуют два дерева, о которых говорится в Писании: Дерево Жизни и Дерево познания добра и зла. Если бы я стал объяснять вам, что это за деревья, то отвлёкся бы; оставлю это до другой беседы. Эти два дерева в раю были живыми, интеллигентными, имели в себе известную силу, известные качества. И сказал Господь первому человеку: "В Дереве познания добра и зла кроется большая опасность, и в тот день, когда ты посягнёшь на него, потеряешь всё; элементы, сокрытые в этом дереве, не для тебя, ты недостаточно силён, чтобы ими владеть. В будущем ты сможешь их изучить, а сейчас пользуйся всеми другими деревьями и всем в жизни, но только не Деревом познания добра и зла".