87 Иов—древнееврейский праведник, герой одноименной книги Биб лии. Чтобы испытать благочестие Иова, Бог разрешил дьяволу лишить его богатств и ввергнуть во все жизненные несчастья. Однако Иов сохранил веру и был за это вознагражден.
Пистоль—старинная испанская золотая монета XVI–XVIII вв.; обращалась также в ряде европейских стран. Во Франции с 1640 г.
чеканилась по ее образцу монета достоинством в 10 франков.
Крез (595–546 до н. э.) — царь Лидии, государства в Малой Азии, славился своими богатствами. В переносном смысле — очень богатый человек.
Энкелад—персонаж древнегреческой мифологии, один из гигантов, боровшихся с богами за власть над миром.
88 Арман де Бурбон принц де Конти (1629–1666), — французский военачальник, политический деятель и писатель, брат "Великого Конде", участник Фронды.
Вуатюр, Венсан (1598–1648) — французский поэт, член Академии, автор стихотворений "на случай", понятных только участникам узкого аристократического литературного кружка.
Буаробер, Франсуа Ле Метель (1592–1662) — французский поэт, член Академии, аббат; секретарь Ришелье.
89 Пульчинелло (Пульчинелла), Панталоне—традиционные персонажи итальянской комедии масок.
90 Гебриан, Жак Батист, граф де (1602–1643) — французский полководец, участник войн Людовика XIII; маршал Франции.
Гассион, Жан де Гонта, де (1609–1647) — французский полководец, участник ряда войн первой половины XVII в.; маршал Франции.
91 Ганнибал (или Аннибал; 247 или 246–183 до н. э.) — великий карфагенский полководец, непримиримый враг Рима.
Проскрипции (лат. proscripcio) — в политической борьбе I в. до н. э. в Древнем Риме списки подозрительных, объявленных вне закона; лицо, занесенное в проскрипционный список, могло быть безнаказанно убито, а его имущество подлежало конфискации. В переносном смысле — политические преследования.
Тревиль (Труавиль), Арман Жан де Пейр, граф де (1596?— 1672) — французский генерал, приближенный Людовика XIII; герой романа "Три мушкетера".
95 Иль-де Франс—историческая область в центре Франции, прилегающая к Парижу.
Пикардия—историческая провинция Франции к северу от Парижа.
97.. .метил в маркизы Карабасы...—Карабас — богач, персонаж сказки французского поэта и критика Шарля Перро (1628–1703) "Кот в сапогах".
Моттвиль, Франсуаза де (1621–1689) — придворная дама Анны Австрийской; оставила мемуары о своей повелительнице.
Фаржи, Мадлен де Сюлли, г-жа де (ум. в 1639) — приближенная Анны Австрийской, участница ее интриг против Ришелье.
98 Карл VII (1403–1461) — король Франции с 1422 г.
