Свищет и дразнит ветер,В стекла лупит дождь,Что творится на свете —Не поймешь.И стону и вою радо,Кувырком, скачком, непопадомРасплясалось белое безумие —Бедная моя голова! —Мысли то падают градом,То гуськом идут, то рядом,И нелепо, как в пасхе изюмины,Торчат на бумаге слова.Не стихи, а черт знает что!Да и поэзия нужна ль еще?Ну и пусть колеса-турусы.Но зачем из рамки так понимающеГлаза спокойно грустны?На меня и за мной глядят зачем,Строго-внимательно,Как внезапные звезды на синем плащеБогоматери?Основные даты жизни и деятельности Е. К. Феррари
1899, 19 октября — в городе Екатеринославе родилась Ольга (Люся) Федоровна Ревзина, будущая Елена Феррари.
1906–1909 — жизнь за границей, в том числе в Швейцарии, с братом Владимиром и больной матерью.
1909 — смерть матери.
1914–1916 — работа помощницей швеи в селе Софиевка и в «Фотографии Штейна» города Екатеринослава.
1914 — возможное присоединение к одной из местных групп «анархистов-коммунистов».
1916 — поступление в шестой класс гимназии.
Август — вступление в РСДРП(б).
1917, январь — член подпольного комитета РСДРП(б) Екатеринослава и задержание царской полицией как хозяйки конспиративной квартиры.
Май — технический секретарь екатеринославской большевистской газеты «Звезда».
Июнь — знакомство с будущим мужем Георгием Голубовским. Выходит из партии большевиков. Примыкает к анархистскому движению в Екатеринославе.
1918, февраль — апрель — служба в анархистском партизанском отряде имени Бакунина.
Апрель — май — выезд в Москву для сдачи экзаменов за восьмой класс гимназии и переезд в поселок Майкор Пермской губернии к отцу.
Май — ноябрь — работа с мужем в сельскохозяйственном кооперативе преподавателем русского языка.
1919, январь — июль — служба в агитационном отделе Особого партизанского отряда имени ВЦИК. Обучение и работа во Всевобуче.
Сентябрь — выезд в Москву вместе с мужем и братом, поступившими в военную академию.
25 сентября — взрыв анархистами бомбы в Леонтьевском переулке в Москве.
5–6 ноября — арест Ольги Голубовской, ее брата, мужа и сестры мужа по делу о причастности к взрыву. Освобождение Ольги и Владимира примерно через две-три недели следствия.
1920, 27 января — покинула Москву и уехала на Украину. В то же время туда возвращается и отчисленный из академии Владимир Воля.
17 февраля — муж Ольги Георгий Голубовский приговорен к концлагерю «на все время гражданской войны».
Март — июнь — служба в 13-й армии и начало работы в военной разведке (Регистрод штаба Кавказского фронта).
Май — июль (?) — возможно, обучалась в Москве на курсах Региструпра РВС Республики. Вероятно, на самом деле в это время отправилась в Закавказье и Турцию в составе Особой группы Региструпра со своим братом, В. Я. Аболтиным, И. В. Саблиным, Ф. П. Гайдаровым и др.
1921, 15 октября — гибель яхты генерала П. Н. Врангеля «Лукулл», стоявшей на рейде Константинополя. Таран, нанесенный ей итальянским пароходом «Адриа», с 1932 года считается делом рук Елены Феррари, что не подкрепляется, однако, ни одним доказательством.
Вторая половина осени — выезд из Константинополя и переезд в Берлин.
1922, февраль — возможное время знакомства (первой встречи) с А. М. Горьким. Начало их переписки.
1923, май — выход поэтического сборника «Эрифилли», его презентация в Берлине.
Осень — возвращение Елены Феррари в Москву.
1924, осень (не позже 11 октября) — начало командировки в советское полпредство в Риме.
Осень — начало зимы — командировка в Париж.
1925, февраль — март — возвращение в Рим. Публикация стихотворного сборника «Принкипо» («Principo») на итальянском языке.
Конец года — возвращение в Москву.
1926, июль — увольнение из армии.
28 июля — начало работы в Главконцесскоме.
1930, 11 февраля — увольнение из Главконцесскома, переход на работу в Фотокинокомитет.
1 апреля — возвращение на службу в военную разведку. Командировка во Францию.
1932, март — апрель — возвращение в Москву из парижской командировки.
25 июля — публикация в парижской эмигрантской газете «Возрождение» первого варианта версии Н. Н. Чебышёва об участии Елены Феррари в гибели яхты «Лукулл».