В крохотной комнате еле умещались четыре стола. Там были еще какие-то шкафы, стулья с сидящими на них посетителями, но Ворро видел только немолодого коренастого человека с крупными чертами лица и коротко стриженными седеющими волосами, сидевшего за заваленном бумагами столом у зарешеченного окна. Он что-то писал на листе бумаги черной поцарапанной ручкой, но по какому-то толчку вдруг поднял голову.
- Отец!
- Ли, чертяка! Вернулся!
Бумаги полетели во все стороны, словно сорванные с веток листья. Отбрасывая в сторону путающиеся под ногами стулья и шепча какие-то бессвязные извинения отталкиваемым прочь людям, отец и сын крепко обнялись посреди кабинета.
Ворро начал замечать окружающее только под вечер, когда он обнаружил себя в крохотной, но будто способной растягиваться далеко вширь скудно меблированной двухкомнатной квартире, куда самым невероятными образом набились, причем, совершенно не мешая друг другу, отец с матерью, дяди, тети, кузены, кузины и даже Неллью с Гредером Арнингом. И каждый из них говорил о чем-то своем, и все были счастливы, потому что они были живы и снова вместе.
- Я убью этого поддонка Лльечи! - уже, наверное, в пятый раз сердито говорил Ворро. - Ему самому лучше будет, если он уже дохлый! Как он меня провел! Кому я поверил?! Представляешь, этот гад сказал, что мама умерла!
- Это тетя Рози умерла, наша соседка, - отец положил руку на плечо Ворро. - Ты же помнишь ее? Во время налета мы как раз все были на кладбище, хоронили ее. Вот потом и пришлось перебираться в Агирру, к дяде Гичо. Там и пересидели.
- Но вы хоть бы клочок бумаги оставили, что живы! - Ворро все никак не мог успокоиться! Этот сволочной Лльечи...
- Ли, но мы же слышали о воздушном коридоре! Мы все думали, ты уже давно в безопасности, в Валезе. Кто ж думал, что ты возьмешь, и явишься!?
- Ладно! - Ворро залпом выпил стакан тепловатой воды. - Главное, что я вас нашел!
- Ли, - отец немного отстранился, чтобы еще раз посмотреть на него. - А что ты собираешься делать дальше? Какие у тебя планы на будущее?
- Да какие тут могут быть планы? - сердито буркнул Ворро. - Откуда я знаю, есть ли вообще у нас хоть какое-то будущее?! Пока у меня есть работа - выполняю специальные поручения чинетского правительства.
- Но паспорт у тебя пока вилкандский? - отец вдруг остро взглянул на него.
- Ну да, - Ворро вдруг вспомнил, что ни в Зеннелайре, ни здесь не проходил никаких пограничных формальностей. - Да я им и не пользуюсь. У меня есть это, международное свидетельство пилота. Пока хватает.
- Нет, ты не понял, - отец слегка нахмурился. - Тебе не предлагали принять чинетское гражданство?
- Нет, - Ворро был удивлен. - Зачем?
- Ты же работаешь на их правительство! Выполняешь специальные задания! Наверное, знаешь какие-то секреты...
- Ну, есть немного, - осторожно заметил Ворро, пока не понимая, к чему клонит отец.
- Какое ж правительство будет доверять иностранцу?!
- Мне доверяют! - сердито сказал Ворро. Отец был уже немного навеселе, и разговор с ним начал его утомлять. - Мы с Кисо всю зиму прожили в Криденге. Нас там воспринимали полностью как своих.
- Но ты не думаешь переселяться в Чинерту?
- Я вообще об этом не думал! - Ворро стал раздражаться. - Не знаю. А чего б и нет? Вон, Кисо, наверное, захочет остаться. У него там невеста появилась...
- Так пусть привозит ее сюда! - воскликнул отец. - Почему бы вам всем не вернуться?!
Ворро вздохнул.
- Ты просто не хочешь, чтобы я жил за границей? - мягко спросил он. - Но я ведь и раньше был в Тарануэсе, приезжал сюда хорошо, если пару раз в год.
- А ты помнишь, сколько раз мы ездили в Чинерту, к родственникам твоей матери?
- Три, кажется...
- Четыре. Но первый раз ты, наверное, просто не помнишь, это было до войны, ты был еще слишком маленьким. А мы женаты уже тридцать лет...
- Ну, сейчас другие времена, - Ворро махнул рукой. - Сейчас есть рейсовые самолеты... Ну, будут, наверное...
- Хотя, может, ты и прав, - отец вдруг как-то сгорбился и словно постарел. - Я понимаю, Чинерта сейчас входит в силу...
- О чем ты? - не понял Ворро.
- Ты не думал о том, что после появления пришельцев на Филлине резко изменилось соотношение сил?
- А, политика, - махнул рукой Ворро. - Какая сейчас может быть политика?
- Политикой можно не заниматься, но интересоваться ей необходимо! - строго сказал отец. - Тем более, сейчас, когда все так изменилось.
- Да нет уже никакой политики! - сердито произнес Ворро. - Есть пришельцы, есть мы. Вот и всё.
- Не-ет, не всё! Есть пришельцы, есть Гордана на Западном континенте и Чинерта на Восточном. А все остальные становятся просто статистами.
- Это еще почему?!
