logo-img
  • Фантастика
    • Мистика
    • Историческое фэнтези
    • Ироническая фантастика
    • Альтернативная история
    • Технофэнтези
    • Постапокалипсис
    • Киберпанк
    • Детективная фантастика
    • Стимпанк
    • Героическая фантастика
    • Научная Фантастика
    • Эпическая фантастика
    • Ненаучная фантастика
    • Сказочная фантастика
    • Космоопера
    • Юмористическое фэнтези
    • Ироническое фэнтези
    • Ужасы и мистика
    • Юмористическая фантастика
    • Социально-философская фантастика
    • Космическая фантастика
    • Городское фэнтези
    • Боевая фантастика
    • ЛитРПГ
    • Фантастика
    • Современная сказка
    • Социально-психологическая фантастика
    • Хроноопера
    • Ужасы
    • Мифологическое фэнтези
    • Фэнтези
    • Фантастика: прочее
    • РеалРПГ
    • Славянское фэнтези
    • Бояръ-Аниме
    • Попаданцы
  • Любовные романы
    • Любовно-фантастические романы
    • Прочие любовные романы
    • Остросюжетные любовные романы
    • Любовные романы
    • Короткие любовные романы
    • Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы
    • Эротическая литература
    • Эротика
    • Современные любовные романы
    • Исторические любовные романы
  • Приключения
    • Приключения
    • Морские приключения
    • Путешествия и география
    • Вестерны
    • Приключения про индейцев
    • Прочие приключения
    • Приключения для детей и подростков
    • Приключения в современном мире
    • Природа и животные
    • Вестерн, про индейцев
    • Авантюрный роман
    • Рыцарский роман
    • Исторические приключения
  • Романы про измену
книги
  • книги
  • авторы
  • серии
0
logo-img

Фантастика

  • Мистика
  • Историческое фэнтези
  • Ироническая фантастика
  • Альтернативная история
  • Технофэнтези
  • Постапокалипсис
  • Киберпанк
  • Детективная фантастика
  • Стимпанк
  • Героическая фантастика
  • Научная Фантастика
  • Эпическая фантастика
  • Ненаучная фантастика
  • Сказочная фантастика
  • Космоопера
  • Юмористическое фэнтези
  • Ироническое фэнтези
  • Ужасы и мистика
  • Юмористическая фантастика
  • Социально-философская фантастика
  • Космическая фантастика
  • Городское фэнтези
  • Боевая фантастика
  • ЛитРПГ
  • Фантастика
  • Современная сказка
  • Социально-психологическая фантастика
  • Хроноопера
  • Ужасы
  • Мифологическое фэнтези
  • Фэнтези
  • Фантастика: прочее
  • РеалРПГ
  • Славянское фэнтези
  • Бояръ-Аниме
  • Попаданцы

Любовные романы

  • Любовно-фантастические романы
  • Прочие любовные романы
  • Остросюжетные любовные романы
  • Любовные романы
  • Короткие любовные романы
  • Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы
  • Эротическая литература
  • Эротика
  • Современные любовные романы
  • Исторические любовные романы

Приключения

  • Приключения
  • Морские приключения
  • Путешествия и география
  • Вестерны
  • Приключения про индейцев
  • Прочие приключения
  • Приключения для детей и подростков
  • Приключения в современном мире
  • Природа и животные
  • Вестерн, про индейцев
  • Авантюрный роман
  • Рыцарский роман
  • Исторические приключения

Детективы и Триллеры

  • Шпионский детектив
  • Прочие Детективы
  • Маньяки
  • Полицейские детективы
  • Исторический детектив
  • Шпионские детективы
  • Классические детективы
  • Триллеры
  • Криминальные детективы
  • Иронические детективы
  • Криминальный детектив
  • Крутой детектив
  • Детективы
  • Триллер
  • Иронический детектив, дамский детективный роман
  • Советский детектив
  • Классический детектив
  • Политический детектив
  • Боевик
  • Про маньяков
  • Медицинский триллер
  • Дамский детективный роман
  • Техно триллер
  • Юридический триллер
  • Боевики
  • Исторические детективы
  • Политические детективы
  • Пьесы

  • Финансы и бизнес

  • Эро литература

Поэзия

  • Поэзия
  • в стихах
  • Эпическая поэзия
  • Басни
  • Песенная поэзия
  • Лирика
  • Визуальная и экспериментальная поэзия, верлибры, палиндромы
  • Поэма, эпическая поэзия
  • Классическая зарубежная поэзия
  • Классическая русская поэзия
  • Поэзия Востока
  • Современная поэзия
  • Классическая поэзия
  • Современная зарубежная поэзия
  • Современная русская поэзия
  • Юмористические стихи, басни
  • Верлибры
  • Палиндромы
  • Экспериментальная поэзия
  • Визуальная поэзия
  • Дом и досуг

Документальная литература

  • Биографии и Мемуары
  • Военная документалистика
  • Военное дело
  • Публицистика
  • Прочая документальная литература
  • Научпоп
  • Документальная литература
  • Военная документалистика и аналитика
  • География, путевые заметки

Религия, духовность, эзотерика

  • Эзотерика
  • Эзотерика, эзотерическая литература
  • Протестантизм
  • Иудаизм
  • Христианство
  • Буддизм
  • Язычество
  • Религиоведение
  • Ислам
  • Прочая религиозная литература
  • Астрология
  • Религия
  • Самосовершенствование
  • Хиромантия
  • Католицизм
  • Индуизм
  • Астрология и хиромантия
  • Православие
  • Религия, религиозная литература
  • Аниме

  • Древние книги

Знания и навыки

  • Учебная и научная литература
  • Саморазвитие / личностный рост
  • Словари, справочники
  • Научно-популярная литература
  • Хобби, досуг
  • Культура и искусство
  • Истории из жизни

Лёгкое чтение

  • Легкая проза
  • Комиксы / манга
  • Боевики, остросюжетная литература
  • Классика жанра
  • Ужасы / мистика
  • Юмористическая литература

Серьёзное чтение

  • Классическая литература
  • Cтихи, поэзия
  • Пьесы, драматургия
  • Об истории серьезно

Юмор

  • Юмористическая проза
  • Анекдоты
  • Юмор
  • Прочий юмор
  • Юмористические стихи
  • Сатира
  • Книги по IT

  • Словари и Энциклопедии

  • Love Action

  • Ценные бумаги

  • Эссе

  • Без Жанра

  • Иностранная литература

  • Народные

  • Романы про измену

  • Образование и наука

  • РПГ

Наука, Образование

  • Историческая фантастика
  • Историческая литература
  • Политика
  • Геология и география
  • Ветеринария
  • Экология
  • Государство и право
  • Астрономия и Космос
  • Математика
  • Шпаргалки
  • Биохимия
  • Обществознание
  • Педагогика
  • Психология
  • Учебники
  • Иностранные языки
  • Детская психология
  • Биофизика
  • Прочая научная литература
  • Языкознание
  • Биология
  • Психотерапия и консультирование
  • Юриспруденция
  • Военная история
  • Альтернативная медицина
  • Философия
  • Медицина
  • Зоология
  • Физика
  • Литературоведение
  • Зарубежная образовательная литература, зарубежная прикладная, научно-популярная литература
  • Языкознание, иностранные языки
  • Биология, биофизика, биохимия
  • Обществознание, социология
  • Психология и психотерапия
  • Востоковедение
  • Химия
  • История
  • Ботаника
  • Экономика
  • Альтернативные науки и научные теории
  • Научная литература
  • Рефераты
  • Секс и семейная психология
  • Книги о войне
  • Популярно об истории
  • Книги о путешествиях
  • Книги по психологии
  • Религия и духовная литература
  • Документальное

Техника

  • Технические науки
  • Радиоэлектроника
  • Архитектура
  • Транспорт и авиация
  • Строительство и сопромат
  • Автодело
  • Металлургия
  • История техники
  • Военное дело, военная техника и вооружение

Справочная литература

  • Справочная литература
  • Руководства
  • Словари
  • Энциклопедии
  • Путеводители
  • Прочая справочная литература
  • Путеводители, карты, атласы
  • Справочники

Фольклор

  • Народные сказки
  • Мифы. Легенды. Эпос
  • Пословицы, поговорки
  • Фольклор: прочее
  • Загадки
  • Детский фольклор
  • Народные песни
  • Былины, эпопея
  • Фольклор, загадки folklore
  • Былины
  • Частушки, прибаутки, потешки
  • Образовательная литература

  • Cпецслужбы

  • Семейная психология

  • Семейный роман

  • Частушки

Литература для детей

  • Детская познавательная и развивающая литература
  • Детская образовательная литература
  • Книги для дошкольников
  • Прочая детская литература
  • Детские приключения
  • Детская проза
  • Детские стихи
  • Детские остросюжетные
  • Детская фантастика
  • Книга-игра
  • Буквари
  • Фантастика для детей
  • Детская литература
  • Проза для детей
  • Внеклассное чтение
  • Игры, упражнения для детей
  • Классическая детская литература
  • Стихи для детей
  • Русские сказки
  • Зарубежная литература для детей
  • Сказки народов мира
  • Зарубежные детские книги
  • Сказки
  • Детские детективы
  • Школьные учебники
  • Учебная литература
  • Книги для подростков

Искусство, Искусствоведение, Дизайн

  • Критика
  • Культурология
  • Театр
  • Искусство и Дизайн
  • Кино
  • Музыка
  • Партитуры
  • Искусствоведение
  • Живопись, альбомы, иллюстрированные каталоги
  • Скульптура и архитектура
  • Мировая художественная культура

Жанр не определён

  • Разное

Деловая литература

  • Экономика
  • Поиск работы, карьера
  • Отраслевые издания
  • Недвижимость
  • Корпоративная культура
  • Делопроизводство
  • Внешнеэкономическая деятельность
  • Бухучет и аудит
  • Торговля
  • Малый бизнес
  • Личные финансы
  • Государственное и муниципальное управление
  • Краткое содержание
  • Ораторское искусство / риторика
  • Работа с клиентами
  • Стартапы и создание бизнеса
  • Маркетинг, PR, реклама
  • Карьера, кадры
  • Маркетинг, PR
  • Финансы
  • Личная эффективность
  • О бизнесе популярно
  • Интернет-бизнес
  • Банковское дело
  • Менеджмент
  • Менеджмент и кадры
  • Тайм-менеджмент
  • Ценные бумаги, инвестиции
  • Кадровый менеджмент
  • Политическое управление
  • Управление, подбор персонала
  • Зарубежная деловая литература
  • Деловая литература

Драматургия

  • Киносценарии
  • Сценарий
  • Античная драма
  • Трагедия
  • Комедия
  • Драма
  • Мистерия, буффонада, водевиль
  • Драматургия
  • Мистерия
  • Водевиль

Дом и семья

  • Педагогика, воспитание детей, литература для родителей
  • Медицина и здоровье
  • Семейные отношения, секс
  • Семейные отношения
  • Рыбалка
  • Отдых / туризм
  • Автомобили и ПДД
  • Сделай сам
  • Прочее домоводство
  • Спорт
  • Здоровье и красота
  • Охота
  • Домашние животные
  • Коллекционирование
  • Хобби и ремесла
  • Кулинария
  • Развлечения
  • Сад и огород
  • Боевые искусства, спорт
  • Домоводство
  • Здоровье
  • Эротика и секс
  • Домашнее хозяйство
  • Интерьеры
  • Хобби / увлечения
  • Мода и стиль
  • Красота
  • Секс / секс-руководства
  • Йога
  • Изобразительное искусство
  • Рукоделие и ремесла
  • Спорт / фитнес
  • Прикладная литература

Компьютеры и Интернет

  • Компьютерное «железо»
  • Базы данных
  • ОС и Сети
  • Интернет
  • Программное обеспечение
  • Программирование
  • Прочая компьютерная литература
  • Учебные пособия, самоучители
  • ОС и Сети, интернет
  • Программирование, программы, базы данных
  • Компьютерное 'железо' (аппаратное обеспечение), цифровая обработка сигналов
  • Зарубежная компьютерная, околокомпьютерная литература
  • Цифровая обработка сигналов

Прочее

  • Фанфик
  • Газеты и журналы
  • Недописанное
  • Комиксы
  • Журналы, газеты
  • Изобразительное искусство, фотография
  • Самиздат, сетевая литература
  • Неотсортированное
  • Незавершенное
  • Шахматы
  • Подростковая литература
  • Публицистическая литература

Учебники и пособия

  • Учебники и пособия
  • Школьные учебники и пособия, рефераты, шпаргалки
  • Учебники и пособия ВУЗов
  • Учебники и пособия для среднего и специального образования

Военное дело

  • Военное дело: прочее
  • Спецслужбы
  • Военная техника и вооружение
  • Боевые искусства

Проза

  • Средневековая классическая проза
  • Современная проза
  • Классическая проза
  • Готический роман
  • Антисоветская литература
  • Военная проза
  • Проза прочее
  • Роман
  • Повесть
  • Новелла
  • Сентиментальная проза
  • Рассказ
  • Историческая проза
  • Контркультура
  • Эпистолярная проза
  • Русская классическая проза
  • Советская классическая проза
  • Магический реализм
  • Проза
  • Зарубежная классическая проза
  • Классическая проза ХX века
  • Классическая проза ХIX века
  • Роман, повесть
  • Фантасмагория, абсурдистская проза
  • Афоризмы, цитаты
  • Экспериментальная, неформатная проза
  • Проза о войне
  • Современная русская и зарубежная проза
  • Классическая проза XVII-XVIII веков
  • Афоризмы
  • Эпопея
  • Феерия
  • Семейный роман/Семейная сага
  • Эссе, очерк, этюд, набросок
  • Малые литературные формы прозы: рассказы, эссе, новеллы, феерия

Родителям

  • Детские книги
  • Здоровье детей
  • Воспитание детей
  • Романы

Старинное

  • Прочая старинная литература
  • Европейская старинная литература
  • Древнерусская литература
  • Древневосточная литература
  • Античная литература

Зарубежная литература

  • Зарубежные приключения
  • Современная зарубежная литература
  • Зарубежная драматургия
  • Зарубежная фантастика
  • Зарубежный юмор
  • Зарубежная религиозная литература
  • Зарубежная образовательная литература
  • Зарубежная публицистика
  • Зарубежная психология
  • Зарубежные любовные романы
  • Зарубежная поэзия
  • Зарубежная классика
  • Зарубежная старинная литература
  • Зарубежная компьютерная литература
  • Зарубежная литература о культуре и искусстве
  • Зарубежные детективы
  • Зарубежная прикладная литература
  • Зарубежное фэнтези
  • Зарубежная справочная литература
  • Книги Для Детей

  • Стихи и поэзия

 

«Если», 2003 № 11 полностью

  • Читка
  • Прочее
  • Журналы, газеты
  • «Если», 2003 № 11
«Если», 2003 № 11

«Если», 2003 № 11

Нина НЕНОВА. БЫЛ Р

  • Александр Николаевич Громов
  • Джин Родман Вулф
  • Журнал «Если»
  • Рон Коллинз
  • Тед Чан
  • Журналы, газеты
  • 18+
<p>Журнал «Если»</p><p>№ 11 2003</p><p>Проза</p><p>Тед Чан</p><p>Вавилонская башня</p>Иллюстрация Сергея Голосова

Лежала бы башня поперек долины Сеннаарской, два дня ходу понадобилось бы, чтобы пройти от одного ее конца до другого. Но башня стоит, и требуется полный месяц и еще половина, чтобы взобраться от ее основания до вершины, даже если человек не обременен грузом. Однако редкие мужи поднимаются с пустыми руками: большинство волочет за собой тачку с кирпичами. Четыре месяца минет с того дня, когда кирпич, уложенный в тачку, окажется у стены, дабы успокоиться в ней.

Хиллала всю жизнь прожил в Эламе. О Вавилоне он знал лишь то, что там скупают эламскую медь. Медные слитки грузили на корабли, а те держали путь по Каруну в Нижнее море[1] и оттуда уже поднимались вверх по Евфрату. Хиллала и остальные рудокопы двигались посуху с торговым караваном, везущим ядра для катапульт. Они шли пыльной дорогой, которая, петляя по предгорьям вниз через долинки, вывела их наконец на зеленые поля, расчерченные каналами и насыпями.

Никто из них прежде не видел башни. Она показалась им за много лиг: тоненькая, как ниточка из льняной кудели, линия колыхалась в знойном мареве, вздымалась из корки грязи, какой предстал сам Вавилон. Когда они подошли ближе, корка выросла в могучие городские стены, но башня заслонила все. Когда они опустили взгляд на речную пойму, то увидели шрамы, которые она оставила вокруг города: сам Евфрат протекал теперь по широкому низкому ложу, вычерпанному ради глины для кирпичей. К югу от города рядами выстроились печи для обжига, ныне остывшие.

Когда они подошли к городским воротам, башня нависла над Хиллалой. Он и вообразить не мог подобной громады: единый столп, в обхват, наверное, больше храма, а все-таки возносится так высоко, что исчезает из виду. Рудокопы шли, запрокинув головы и щурясь на солнце.

Нанни, друг Хиллалы, ткнул его в бок локтем, преисполнясь страха.

— И мы на это полезем? На самый верх?

— Поднимемся, чтобы рыть. Это… против естества.

Рудокопы достигли главных ворот в западной стене, откуда как раз выходил другой караван. Все притиснулись друг к другу в узкой полоске тени от стен, а Бели, старший над ними, крикнул привратникам, стоявшим на башнях:

— Мы рудокопы, призванные из земли Эламской.

Привратники обрадовались.

— Это вы прокопаетесь через свод небес? — вопросил один.

— Мы.

Веселился город. Праздник начался восемь дней назад, когда на высоту отправили последние кирпичи, и продолжится еще два. Каждые день и ночь город танцевал, пел и пировал.

Бок о бок с кирпичниками пировали тягловые, чьи мышцы были как связки канатов от бесконечных штурмов башни. Всякое утро какая-нибудь артель начинала восхождение с тачками, они взбирались четыре дня, передавали свой груз следующей артели и на пятый возвращались порожними в город. Одна другую сменяли артели до самой вершины, но только самые нижние пировали с городом. Тем, кто жил наверху, послали достаточно мяса и вина, чтобы праздник растянулся на весь столп.

Вечером Хиллала и другие эламские рудокопы сидели на глиняных скамьях за полным яств столом, одним из многих, какие поставили на городской площади. Рудокопы завели разговор с тягловыми, расспрашивая о башне.

Нанни сказал:

— Один человек говорил, будто каменщики, работающие на вершине, вопят и рвут на себе волосы, если уронят кирпич: ведь четыре месяца уйдет, чтобы его заменить. А когда упадет человек, то не замечают вовсе. Это правда?

Словоохотливый тягловый Лугата покачал головой.

— Нет, это пустые байки. Наверх поднимается непрерывный караван кирпичей, каждый день вершины достигают тысячи штук. Утеря кирпичика для каменщиков ничего не значит. — Тут он наклонился поближе. — Но есть одно, что они и впрямь ценят больше человеческой жизни… Мастерок.

— Но почему мастерок?

— Если каменщик уронит свой мастерок, то будет сидеть праздно, пока не доставят новый. Четыре месяца он не сможет отрабатывать пищу, поэтому вынужден будет брать в долг. Утратив мастерок, каменщик безутешно стенает… Но если падает человек, а его мастерок остается, работники втайне радуются. Следующий, кто уронит свой, может взять лишний и продолжить работу.

Хиллала ужаснулся и уже было попытался подсчитать количество инструмента, взятого с собой рудокопами. А потом догадался.

— Это не может быть правдой. Почему бы не доставить наверх побольше мастерков? В сравнении с кирпичами они весят не больше пера. Да и утрата каменщика обернется немалой задержкой, разве что наверху есть лишние люди, знающие толк в кладке. Не будь таких сменных, работа бы остановилась, пока снизу не вскарабкается новый работник.

Все тягловые расхохотались.

— А ведь его не проведешь, — веселясь, сказал Лугата и повернулся к Хиллале. — Значит, вы начнете подъем сразу после праздника?

Хиллала отпил пива.

— Верно. Я слышал, к нам присоединятся рудокопы с западной земли, но пока их не видел. Ты знаешь о них?

— Да, их родина — земля, которая зовется Египтом, но они не копают руду, как вы. Они добывают камень.

Перейти на страницу:
Читать далее
  • Предыдущая
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • ...
  • 132
  • Читать далее

Поиск

Книга жанров

  • Прочее
  • Журналы, газеты

Все книги серии Журнал «Если»

«Если», 1991 № 01
Журналы, газеты
  • Владимир Иванович Константинов , Дмитрий Радышевский , Журнал «Если» , Пол Андерсон , Роберт Шекли

«Если», 1991 № 01

Читать бесплатно
«Если», 1992 № 02
ФантастикаПсихологияОбразование и наукаЖурналы, газетыНаучная ФантастикаФэнтези
  • Александр Игоревич Корженевский , Журнал «Если» , Клиффорд Саймак , Павел Семенович Гуревич , Филип Киндред Дик

«Если», 1992 № 02

Без регистрации
«Если», 1992 № 03
ФантастикаЖурналы, газетыНаучная Фантастика
  • Борис Семенович Пинскер , Журнал «Если» , Рафаэль Алоизиус Лафферти , Филип Киндред Дик , Ярослав Кириллович Голованов

«Если», 1992 № 03

Полная версия
«Если», 1992 № 04
ФантастикаЖурналы, газетыНаучная Фантастика
  • Вацлав Кайдош , Владимир Грушецкий , Владимир Игоревич Грушецкий , Джон Рональд Руэл Толкиен , Дин Маклафлин , Журнал «Если» , Людмила Сараскина , Михаил Щербаченко , Монтегю Роде Джеймс

«Если», 1992 № 04

Читать Онлайн

Похожие книги

Знание-сила, 2001 № 04 (886)
ПрочееЖурналы, газетыНаучпопГазеты и журналыДокументальное
  • авторов Коллектив , Журнал «Знание-сила»

Знание-сила, 2001 № 04 (886)

Начать чтение
«Если», 2006 № 09
ФантастикаНаучная ФантастикаЖурналы, газеты
  • Вадим Владимирович Кирпичев , Василий Мидянин , Глеб Анатольевич Елисеев , Глеб Елисеев , Дмитрий Геннадьевич Колодан , Марина и Сергей Дяченко

«Если», 2006 № 09

Начать чтение
«Если», 2006 № 06
ФантастикаЖурналы, газетыНаучная Фантастика
  • Вернор (Вернон) Стефан Виндж , Карл ФРЕДЕРИК , Марина и Сергей Дяченко , Сергей Некрасов , Юрий Арцутанов

«Если», 2006 № 06

Начать чтение
«Если», 2008 № 03
ФантастикаЖурналы, газетыНаучная ФантастикаФэнтези
  • Алексей Александрович Калугин , Джеймс Камбиас , Екатерина Картамышева , Журнал «Если» , Иван Сергеевич Наумов

«Если», 2008 № 03

Начать чтение

Пожаловаться на книгу