Девушка записала.
– Очень хорошо. Я прослежу, чтобы его доставили в четверг утром.
– Обязательно в одиннадцать, – сказала Трейси. – До свидания.
На расстоянии полуквартала от Бюро путешествий находился магазин по продаже принадлежностей для путешествий и багажа. Трейси, прежде чем войти внутрь, хорошенько изучила витрину. Ее приветствовал клерк.
– Доброе утро. Чем могу быть вам полезен в такое утро?
– Мне надо купить чемодан для мужа.
– Да, мы получили. У нас как раз есть несколько очень недорогих.
– Нет, – сказала Трейси. – Недорогие не подойдут.
Она остановилась около витрины с выставленными на ней несколькими вутоновскими чемоданами.
– Это лучше, что я смогла найти. Мы собираемся путешествовать.
– Отлично. Я уверен, он будет доволен получить такой чемодан. У нас три различных размера, какой угодно?
– Я возьму по одному каждого размера.
– Отлично. Наличные или чек?
– Наложенным платежом. Имя – Джозеф Романо. Вы можете их доставить в контору мужа в четверг утром?
– Конечно, миссис Романо.
– К 11-ти утра?
– Я лично прослежу.
И подумав, Трейси добавила:
– И еще… Могли бы вы сделать его инициалы на них – в золоте: Дж. Р. – Конечно. Все будет замечательно, миссис Романо.
Трейси улыбнулась и дала ему адрес офиса.
Из отделения Вестерн Юнион Офис Трейси послала телеграмму, адресованную в Рио Оттон Палас, Копакабана Бич, Рио-де-Жанейро.
– Просим забронировать ваши лучшие апартаменты сроком на два месяца, начиная с этой пятницы. Согласие телеграфируйте по адресу: Джозеф Романо, 217, Пойдрес-стрит, Сьют 408, Новый Орлеан, Луизиана, США.
Через три дня Трейси позвонила в банк и попросила позвать мистера Торранса. Услышав его голос, она мягко начала:
– Вы, наверное, и не помните меня, Лестер. Это Лорин Хэртфорд, секретарша, мистера Романо.
Забыть ее! Его голос задрожал:
– Конечно же, я помню вас, Лорин!
– Помните? Я польщена. Вы встречаете стольких людей.
– Но не таких как вы, – уверил ее Лестер, – вы не забыли, что мы собирались пообедать?
– Вы и не знаете, как я жду этого дня. Следующий вторник устроит вас, Лестер?
– Великолепно!
– Вот вам и дата. О, какая я идиотка. Вы так взволновали меня своими разговорами, что я и забыла, зачем звоню. Мистер Романо просил меня проверить состояние его банковского счета.
– Хорошо. Никаких сложностей.
Обычно, Лестер Торранс спрашивал дату рождения или какие-либо удостоверения личности звонившего, но в этом случае это определенно не было нужным.
– Не вешайте трубку, Лорин.
Он вошел в компьютер, нажал имя Джозефа Романо и замер в удивлении. Чрезвычайное количество вкладов были сделаны на счет Романо. В последние несколько лет Романо никогда ранее не хранил столько денег на своем счету. Лестер Торранс удивился, что же случилось. Вероятно, несколько грандиозных сделок. Когда он
будет обедать с Лорин, он попробует кое-что разузнать. Небольшая секретная информация никогда не помешает. Он взял трубку телефона.
– О, ваш босс заставляет нас работать, – сказал он Трейси. – У него почти 300 000 тысяч долларов на текущем счету.
– Отлично. Эти цифры мне и нужны.
– Не хочет ли он перевести эти деньги на инвестиционный счет? Так на нем ничего не заработаешь. Я мог бы…
– Не надо. Он хочет, чтобы все осталось как прежде, – объяснила ему Трейси.
– О'кей.
– Благодарю вас, Лестер. Вы так милы.
– Минутку! Могу ли я позвонить вам в офис, чтобы договориться о вторнике?
– Я сама позвоню, сладкий мой, – ответила Трейси и положила трубку.
Современное высотное здание офиса, принадлежавшего Энтони Орсатти, стояло на Пойдрес-стрит. Всемирная Импортно-Экспортная Компания занимала полностью четвертый этаж. На одном конце апартаментов помещался офис Орсатти, а на другом конце – комнаты, занимаемые Джо Романо. Пространство между ними занимали четыре молоденькие секретарши, услугами которых вечерами пользовались друзья Орсатти и деловые партнеры. Перед дверями Орсатти постоянно торчали два дюжих молодца, охранявших своего босса. Они по совместительству исполняли обязанности официанта, массажиста и просто мальчика на побегушках.
В тот четверг утром Орсатти сидел в своем офисе, подсчитывая выручку за предыдущий день, полученную с бегов, от букмекеров, проституток и дюжины других прибыльных местечек, контролируемых Всемирной Импортно-Экспортной Компанией.