Евангелие от Луки. Комментарий полностью

⁴⁰Когда Иисус возвратился назад, Его встречала большая толпа, – Его все ждали. ⁴¹И в это время пришел человек по имени Иаир – он был старейшиной синагоги – и, упав к ногам Иисуса, стал умолять Его прийти к нему домой: ⁴²умирала его единственная дочь, которой было около двенадцати лет. Иисус пошел с ним; со всех сторон Его теснили толпы людей.

⁴³У одной женщины уже двенадцать лет как было кровотечение. Она истратила на врачей все свои средства, но никто не мог ее вылечить. ⁴⁴Подойдя сзади, она прикоснулась к краю Его плаща, и кровотечение сразу прекратилось.

⁴⁵— Кто ко Мне прикоснулся? – спросил Иисус.

Но все уверяли, что не прикасались. И тогда Петр сказал:

— Наставник, вокруг Тебя люди и со всех сторон напирают.

⁴⁶— Нет, ко Мне кто-то прикоснулся, – возразил Иисус. – Ведь Я почувствовал, как из Меня вышла сила.

⁴⁷Тогда женщина, поняв, что утаиться невозможно, вышла, вся дрожа, и, упав к Его ногам, перед всем народом рассказала, по какой причине прикоснулась к Нему и как тотчас же выздоровела.

⁴⁸— Дочь, тебя спасла твоя вера. Ступай с миром, – сказал ей Иисус.

⁴⁹Иисус не успел договорить, как пришел человек из дома старейшины и сказал:

— Умерла твоя дочь. Не утруждай больше Учителя.

⁵⁰Но Иисус, услышав эти слова, сказал Иаиру:

— Не бойся. Только верь – и она будет спасена.

⁵¹Войдя в дом, Он никому не позволил идти с собой, кроме Петра, Иоанна, Иакова, а также отца девочки и ее матери. ⁵²В доме все плакали по умершей и били себя в грудь. Но Иисус сказал:

— Не плачьте. Она не умерла, но спит!

⁵³Они стали над Ним смеяться, потому что знали, что она умерла. ⁵⁴Но Он, взяв ее за руку, воскликнул:

— Девочка, встань!

⁵⁵И жизнь к ней вернулась, девочка тут же встала. Иисус велел ее накормить. ⁵⁶Родители были потрясены. А Иисус велел, чтобы они никому не говорили о том, что произошло.

45 Петр сказал – в некоторых рукописях: «Петр и те, кто с ним был». Со всех сторон напирают – в тех же рукописях: «со всех сторон напирают, а Ты говоришь: “Кто ко Мне прикоснулся?”»

42 Лк 7.12 48 Лк 7.50; 17.19; 18.42 52 Лк 7.13 54 Лк 7.14 56 Мк 7.36; Лк 5.14

В этом отрывке рассказывается о двух исцелениях: женщины, которая из-за постоянной нечистоты двенадцать лет была исключена из жизни, считалась как бы заживо умершей, и двенадцатилетней девушки, которую постигла «крайняя форма болезни» – смерть. Иисус спасает одну от физической смерти, а другую от смерти для общества. Женщина отчаялась получить какую-то помощь от людей, а отец девочки, прежде чем обратиться к Иисусу, вероятно, тоже исчерпал все другие возможности.

Ст. 40 – Иисус, возвратившись назад, снова в Галилее. Его уже ждет огромная толпа.

Ст. 41 – К Нему приходит Иаир (евр. Яи́р), один из старейшин местной синагоги. В обязанности старейшин входила организация синагогальных служб и руководство хозяйственными делами общины. Они пользовались большим уважением у населения. И вот такой человек, представитель религиозной верхушки, как правило относившейся к Иисусу враждебно, приходит к Нему с верой и надеждой в ситуации, когда, казалось бы, уже не в силах был помочь никто на земле, он даже падает к Его ногам, забыв о своем достоинстве и высоком положении.