— Если они неподвижны, то да. Однако профессор Кэрри полагает, что в случае, когда дыра вращается, мы имеем дело не с точкой, а с чем-то наподобие кольца, бублика. Предмет, попавший в это кольцо, исчезнет из привычного нам измерения и окажется в ином.
— Прямо «Алиса в Зазеркалье»!
— Да. В начале тридцатых годов Альберт Эйнштейн и Натан Розен определили черную дыру как мост между двумя областями пространственно-временного континуума.
— И какое же отношение все это имеет к пирамидам?
— Чтобы понять предназначение пирамид, необходимо забыть об известных ныне законах физики. Перед нами источник энергии, о которой человечество совершенно забыло.
— Опять эфир?
— Да, Тео. Энергия космоса. По мнению профессора эль-Файки, Великая пирамида расположена в точке пересечения линий силового поля. Мы пришли к выводу, что она является как бы гигантской линзой, приходящей в действие во время голографического шоу. Фокусируя линии этого поля, золотая крипта создает мост Эйнштейна — Розена.
— Мост куда?
— Для ответа на твой вопрос необходимо провести эксперимент. Если представить существование Великой пирамиды в виде прямой, начинающейся где-то две тысячи лет назад и уходящей в неопределенное будущее, то теоретически другой конец этого моста может быть расположен в любой точке данной прямой.
— Вот почему самолет Билла Маккарти появился в музее?
— Да. А в крипте — кусочки алюминия. Они попали туда из будущего.
Гилкренски задумался.
— Значит, найдя способ регулировать движение по мосту Эйнштейна — Розена, мы сможем вернуть Билла?
— Конечно, Тео. А еще мы сможем отправиться в прошлое, чтобы предотвратить гибель Мэри Энн Фоули.
— Соедини меня с Джессикой Райт.
Джессика никогда особенно не любила оперу. Но даже она не могла не признать: в сегодняшнем представлении что-то такое было. Возможно, это объяснялось новизной ощущения умиротворенности и покоя, сменивших чудовищное напряжение последних дней. Возможно, причина крылась в нескольких коктейлях и восхищенных взглядах, которые бросали на нее мужчины. Одним словом, Джессика наслаждалась. Прикрыв глаза, она впитывала в себя чарующую мелодию.
«Я это заслужила, — мелькнула мысль. — Я тоже имею право почувствовать себя человеком».
Со сцены звучала ария героини. Зал с благоговением внимал мощному крещендо; прозрачную гармонию голоса и музыки не нарушал ни единый шорох…
Бип-бип-бип! Бип-бип-бип! Бип-бип-бип!
Взяв верхнее до, божественный голос дрогнул и сорвался.
Джессика похолодела. Она же отключила эту чертову машину! Отключила!
К ложе «РКГ» начали поворачиваться зрители. Джессика поймала негодующий взгляд певицы. Послышался стук дирижерской палочки.
Подхватив сумочку, красная от стыда Джессика поднялась и покинула ложу, бросившись в фойе. Прозвучавшая за ее спиной скрипка заставила смолкнуть возмущенные шепотки зала.
— Будь ты проклят! — пробормотала Джессика, раскрывая «Смартмэйт».
Ну конечно: питание отключено! Внезапно экран вспыхнул голубым, на нем появилось знакомое ненавистное лицо.
Как же все-таки Тео удалось с такой точностью передать ее черты?
— Мисс Райт? Надеюсь, я не очень вам помешала? Я не стала бы игнорировать узел питания, если бы не вопрос чрезвычайной важности. С вами будет говорить председатель.
Злость не позволила Джессике ответить. Она уже собиралась швырнуть «Смартмэйт» в ближайшую корзину для мусора, когда услышала голос Гилкренски:
— Джесс? У тебя есть сорок пять минут, чтобы подергать нужные ниточки. Сегодня вечером была предпринята вторая попытка нападения, и власти намерены выдворить меня из страны.
— Что я должна сделать, Тео?
— В Египте у нас солидный пакет инвестиций: промышленные предприятия, производство продуктов питания, отели, да ты и сама знаешь. В прошлом нам приходилось ублажать местных чиновников, вспомни их имена. Нужно будет — вежливо пригрози. Я должен остаться здесь еще хотя бы на двадцать четыре часа.
— Зачем, Тео? Ведь можно установить телемост. Если ситуация обострилась, выбирайся оттуда немедленно!
— Нет, Джесс. Все слишком серьезно.
— Свяжи меня с майором Кроуи.
— У нас нет времени. Менее чем через час за мной прилетит вертолет.
— А заседание совета директоров? Без тебя оно превратится в балаган!
— Посмотрим, Джесс. Выполни мою просьбу, пожалуйста!
— На заседании решается все, Тео, тут телемостом не обойтись. Роберт Файнс уверяет членов правления, что ты просто валяешь дурака. Если тебя здесь не будет, он продаст свою долю Фунакоси и японцы победят!
— Джесс, всего двадцать четыре часа! Я прошу тебя как друга!
Джессика заколебалась.
— С расследованием это не связано, правда, Тео?
— Правда, Джесс. Это личная проблема.
— Личная? И настолько важная, что ты готов пожертвовать ради нее заседанием совета директоров?
На мгновение Гилкренски задумался.
— Джесс, сколько времени мы знаем друг друга, а?
— Годы, Тео, долгие годы.
— Ради нашей дружбы я прошу тебя помочь мне. Речь идет о жизни и смерти. Все объясню по возвращении.
— Попытаюсь, но не жди чуда.
— Спасибо, Джесс.
Джессика глубоко вздохнула, нажала кнопку питания и набрала на «Смартмэйте» знакомое сочетание клавиш.
