The nongambler’s option was the back garden. Probably nowadays half the gardens had been dolled up with shrubs and decking and various wrought-iron doodads, but back then they were neglected and ragged: scrawny grass, dirt, boards and broken furniture and the odd wrecked bike. Nobody went out there except to use the toilet or, in summer, to hang washing; all the action was out front, in the street. It had been cold, but not cold enough to freeze the ground. An hour one night to start digging a grave, maybe another hour the next night to finish it, another the third night to fill it in. No one would spot you; the gardens didn’t have lighting, on dark nights you needed a torch just to find your way to the jacks. No one would hear you; the Harrison sisters were deaf as a pair of fence posts, the back windows of Veronica Crotty’s basement were boarded up to keep the heat in, everyone else’s windows would have been shut tight against the December cold. Cover the grave, during the days and when you were all finished, with a sheet of corrugated iron or an old table or whatever was lying around. No one would look twice.

I couldn’t get into that garden without a warrant, and I couldn’t get one of those without something that bore a passing resemblance to probable cause. I threw my smoke away and headed back to Faithful Place, to talk to Mandy Brophy.

Mandy was the first person who was unequivocally, unmistakably glad to see me. The scream out of her nearly lifted the roof off; I knew it would send my ma scurrying for the window again. “Francis Mackey! Jesus, Mary and holy Saint Joseph!” She pounced and caught me in a hug that left bruises. “You nearly gave me a heart attack; I never thought I’d see you around these parts again. What are you doing here?”

She was mammy-shaped these days, with mammy hair to match, but the dimples were still the same. “This and that,” I said, smiling back. “It seemed like a good moment to see how everyone was getting on.”

“About fecking time, is all I can say. Come in out of that. Here, yous”-two dark-haired, round-eyed little girls were sprawled on the front-room floor-“go on upstairs and play in your room, give me some peace while I talk to this fella here. Go on!” She shooed the girls out with her hands.

“They’re the image of you,” I said, nodding after them.

“They’re a pair of little wagons, so they are. They’ve me worn out, I’m not joking you. My ma says it’s my comeuppance, for all the times I put the heart crossways in her when I was a young one.” She whipped half-dressed dolls and sweet wrappers and broken crayons off the sofa. “And come here to me, I hear you’re in the Guards now. Very respectable, you’re after getting.”

She was holding the armful of toys and smiling up at me, but those black eyes were sharp and watchful: she was testing. “You’d think,” I said, dropping my head and giving her my finest bad-boy grin. “I grew up, is all. Same as yourself.”

She shrugged. “I’m the same as ever, sure. Look around you.”

“So am I. You can take the fella out of the Place…”

“But you can’t take the Place out of the fella.” Her eyes stayed wary for another second; then she nodded, a quick little snap, and pointed a Bratz’s foot at the sofa. “Sit down there now. You’ll have a cup of tea, yeah?”

And I was in. There’s no password more powerful than your past. “Ah, Jaysus, no. I’m only after my breakfast.”

Mandy tossed the toys into a pink plastic toy box and slammed the lid. “Are you sure? Then d’you mind if I fold the washing, while we’re talking? Before those two little madams come back and have the place turned upside down again.” She plumped down on the sofa next to me and pulled a washing basket closer. “Did you hear I married Ger Brophy? He’s a chef now. He always did love his food, Ger did.”

“Gordon Ramsay, yeah?” I said, and gave her a wicked grin. “Tell me something, does he bring his spatula home with him, in case you’re bold?”

Mandy squealed and smacked my wrist. “You dirty bastard. You are the same as ever, aren’t you? Ah, he’s no Gordon Ramsay, he’s at one of them new hotels up by the airport. He says it does be mostly families that missed their flights and businessmen looking to take their fancy women somewhere they won’t be snared; nobody minds about the food. One morning, I swear, he was that bored he put bananas in the breakfast fry-ups, just to see what would they do. No one said a fecking word.”

“They must’ve thought it was nouvelle cuisine. Fair play to Ger.”

“I don’t know what they thought it was, but all of them ate it. Egg and sausage and banana.”

I said, “Ger’s a sound man. You both did well there.”

She shook out a little pink sweatshirt with a snap. “Ah, sure, he’s all right. He’s a good laugh. It was always on the cards, anyway; when we told my ma we were engaged, she said she’d seen it coming since we were in diapers. Same as with…” A quick glance up. “Same as with most of the weddings round here.”

Перейти на страницу:

Похожие книги