Добро пожаловать в Стойл-Сити, пророкотал голос жеребца, стоящего неподалёку. Глаза его сверкнули, его гниющее тело волочилось прямо ко мне, грязный вечерний плащ на спине вплавился в кожу. Я оглянулась. Архитектура отвечала всем стандартам Стойла, но все пони вокруг были Кантерлотскими Гулями.
Жеребец-гуль топнул, привлекая моё внимание.
Мы вылечили тебя и твоих друзей после того шоу, что вчера устроила ваша компания. Мы в Стойл-Сити особенно готовы помочь тем пони, которых те монстры так сильно ненавидят.
Он поднял зловонное копыто и предупреждающе стукнул по моему рогу. Я видела, что он носит ПипБак; он был сплавлен с плотью, как и мой. Только к его был приделан передатчик, который был милосердно отключён.
Передатчики в фойе держат тех монстров снаружи. К тому же, большинство из нас ещё и носит их на случай, если понадобится выйти наружу.
Он заметил, как расширились мои глаза.
Не волнуйся. Ни один из нас не держит их включенными, пока мы внутри помехи чертовски раздражительны если только мы не на дежурстве. Или пока вы не дадите нам повода их включить. Один неверный шаг, и каждый житель Стойл-Сити станет ходячей смертью для вашей живой братии. Так что веди себя со своими живыми друзьями хорошо. Ясно?
Я кивнула. Яснее некуда.
Теперь, мне кажется есть кое-кто, кто хотел бы... начал гуль, однако его прервал визг Вельвет Ремеди, находящейся где-то неподалёку.
...эх. Похоже, тебе следует сначала отыскать свою подругу-единорога, заключил гуль, но я уже спрыгнула и понеслась через клинику, виляя между гулями. Я заскользила и остановилась, заприметив Вельвет. Затем порысила вперед, чувствуя, как теплая улыбка расползается по всей моей морде. Она сидела на медицинской кровати, лицо было наполнено радостью, а вокруг неё в воздухе радостно носилась Паерлайт.
* * *
Добрый день, уважаемые гули Стойл-Сити (жалкие куски гниющего ходячего мяса)! объявил парящий робот, приветствуя случайных граждан Стойл-Сити, проходящих через зал.
Каламити шёл сбоку от меня, находя коридор Стойла слишком тесным, чтобы летать. Прохожие-гули одаривали нас чудными любопытными взглядами.
... Лил'пип, ты лишилась части себя, говорил пегас.
Я взглянула на ПипБак, и болезненная гримаса немедленно исказила мою морду. Я заставила себя улыбнуться.
На самом деле, я скорее приобрела новую.
Не мути мне воду своими нюансами, предупредил Каламити. Суть в том, что такая потеря причиняет боль пони, и я не говорю только о физической. И притворяться, что те не больно эт вовсе не храбро. И не разумно тож.
Я молчала.
Когда Вельвет Ремеди потеряла ногу, продолжил Каламити, ей хреново было. Даже после того, как она свою конечность вернула.
Прости, Каламити, криво хихикнула я, но не думаю, что я буду нуждаться в такой же терапии.
Не будь жопой мантикоры, Лил'пип, сердито ответил Каламити. Когда мы свалим отседова, нам надо будет двинуть в Башню Тенпони, и те надо бу...
Нет! рявкнула я. Я посмотрела на Каламити: его крылья были распахнуты, а глаза широко раскрыты, начисто лишая меня резкости, а мой отказ силы. Уже мягче, я пожаловалась: Мы стали мастерами в откладывании дел, которые нам давно пора сделать. После Кантерлота мы сразу выдвигаемся в Прекрасную Долину. Больше никаких задержек, никаких побочных приключений, никаких отвлечений. Мы выполним это чёртово задание.
Каламити некоторое время не отвечал. На фоне я слышала, как робот говорил:
Здравствуйте, мадам. Я надеюсь, что к утру вы будете в добром здравии (будто бы это вообще возможно).
Мы повернули за угол и увидели Атриум Стойла. Это местечко было усовершенствовано, специально чтобы поддерживать множество магазинов и лавок, в которых Кантерлотские Гули торговали товарами и услугами.
Когда мы начали спускаться по лестнице, Каламити мягко спросил:
Ты в порядке, Лил'пип?
Дурацкий вопрос, учитывая то, о чём мы только что говорили. Но я не обратила на это внимание, так как услышала беспокойство в его голосе.
Я устала, Каламити. Совершенно измоталась, призналась я. Мне нужно закончить всё это. Освободится наконец от этой угрозы, от этой миссии. Я посмотрела вверх, изучая рынок Стойл-Сити. Потом, после всего этого, я отдохну. Может, когда всё кончится, я просто возьму, лягу и просплю столетие-другое. Но не раньше.
Мы достигли последней ступеньки. Местечко это выглядело прям как годное, оживлённое, маленькое кладбище. Единственное, что сразу бросалось в глаза это полное отсутствие ресторанов и продавцов еды. Наверное, гулям они в принципе не нужны. Я внезапно осознала, насколько же голодна я была и как же давно я в последний раз ела.
А что насчёт тебя? спросила я в ответ, когда мы приблизились к лавке с названием "Ружья и Боеприпасы Калибра"
Я? Ну, я... он остановился, когда я повернулась к нему и выразительно подняла бровь. Эт нечестно, кидаться моими же словами обратно в меня.
Я ничего не сказала.
Он хмыкнул. Потом, потирая брови под своей ковбойской шляпой, признался:
