Это мнение не советской пропаганды, а все того же Д. Армстронга{53}, которое цитирует в своей книге В. Полищук.
Теперь обратимся к воспоминаниям Евгена Побигущего, еще одного, по выражению О. Субтельного, «високопоставленого українського офіцера з загону „Нахтігаль“»:
«Легіон», «курінь» — это «Нахтигаль», а «завдання» — миссия, которую тот выполнял в Белоруссии. Фон Бахом Побигущий по-свойски называет обергруппенфюрера СС фон дем Бах-Зелевски, руководившего упомянутой миссией.
Тут «Рен» проговаривается — не знал, что через полвека укроисторики сочинят версию, будто нахтигалевцы в Белоруссии всего-навсего «охраняли мосты», — и четко, по-военному описывает, что делали на самом деле: охраняли среднее заполье гитлеровского Восточного фронта, воевали с партизанами, нападали на места их постоя.
Выполняли одну с фашистами боевую задачу — но, в понимании Анны Герман, сами фашистами не были?
Обергруппенфюрер лично благодарил
К слову, не так давно много шума на Украине наделало заявление одного из так называемых историков из Института национальной памяти (который правильнее назвать Институтом национального склероза). О том, что
Действительно, вопрос о том, был ли Шухевич отмечен Железным крестом (или крестами), остается пока открытым. Естественно, это не те «награды», которыми после поражения гитлеровской Германии следовало бы хвалиться, напротив, такие факты стали тщательно скрывать. И это затрудняет работу современных историков, как в свое время затрудняла ее закрытость советских архивов.
О том, что руководители «Нахтигаля» Побигущий и Шухевич были награждены Железными крестами, как о факте писал Виталий Масловский в своей упомянутой книге. Но Масловского теперь уже не спросишь, на чем он основывался. Львовский ученый погиб в 1999 году при странных обстоятельствах.
Вот как об этом писала пресса того времени: