Пламень священный!Кто им объят –Жизни блаженнойС добрыми рад.К славе Господней,К небу скорей:Воздух свободней,Духу вольней!

(Поднимаются к небу, унося бессмертную часть Фауста.)

Мефистофель

(оглядываясь)

Что? Как? Куда умчались? НеужелиМеня вы, дети, обманули? Ввысь,На небеса с добычей улетели!Затем-то вы у ямы здесь толклись!Расстался я с сокровищем великим,Единственным, – его я отдал вмиг им!Высокий дух, бесценный мой залог,Как хитрецам вдруг уступить я мог?Кто склонит слух свой к жалобе законной,Отдаст мне право, купленное мной?Как ты, старик, ты, опытом прожженный,Ты проведен! Ты сам тому виной!Увы, погиб напрасно труд великий!Я вел себя позорно! Верх чудес:Дрянная похоть, пыл любовный, дикийТебя смутили, прокопченный бес!Всем жертвовать из-за пустого делаТы, опытный, разумный, был готов!Да, глупость немала: в конце концовОна тобою даже овладела!<p>Горные ущелья, лес, скалы, пустыня</p>

Святые отшельники, распределенные по склону горы, ютятся в ущельях.

Хор и эхоТемен шумящий лес,Сумрачен скал навес;Тесно стволы растут,Корни меж скал ползут;С гор за ручьем ручейБрызжет волной своей;Мирный царит покойВ недрах горы крутой;Львы, здесь бродя меж гор,Шлют нам приветный взор,Кротко священный чтутЧистой любви приют.Pater ecstaticus[45]

(паря в воздухе, поднимаясь и опускаясь)

Вечный блаженства жар,Верной любви разгар,Скорби кипучей власть,Бурная к Богу страсть!Стрелы ль пронзят меня,Копья ль сразят меня,Палицы ль бьют меня,Молнии ль жгут меня, –Пусть все ничтожноеСгинет, как ложное,Пусть лишь живет всегда,Пусть, как небес звезда,Ярко блестит одноВечной любви зерно!Pater profundus[46]

(в нижней области)

Когда скалистые громадыНад бездной клонятся с высот,Когда грохочут водопады,Сверкают волны, пена бьет,Когда, могуществом обильный,Высокий ствол растет в зенит –Все это –  дар любви всесильной,Что все рождает, все хранит!Пусть вкруг меня гроза ярится,Дрожат утесы, стонет бор, –Журча любовно, все ж струитсяВода в ущелья с грозных гор,А там –  долину орошает;Пусть молний блеск наводит страх:Он атмосферу очищает,Разрушив яд в ее парах.Все это –  вестники любови,Всех нас объемлющей, творя.Восстань, излейся в славословьи,Мой дух холодный, возгоря!В оковах чувств мой ум угрюмыйТомится… Боже, укротиМои мятущиеся думыИ сердца тьму мне освети!Pater seraphicus[47]

(в средней сфере)

Что за облачко там реетНад щетиною лесной?Что внутри оно лелеет?Это духов юный рой!Хор блаженных младенцевГде мы, отче? Ты открой нам!Кто мы, добрый? Разреши!Мы блаженны! В хоре стройномЖить –  так сладко для души!Pater seraphicus
Перейти на страницу:

Поиск

Все книги серии Иностранная литература. Большие книги

Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже