Француженка полностью

• Desire («Желание», 2010). Режиссер — всемирно известный хореограф Филипп Декуфле, арт-директор — Али Махдави. «Желание» — это животная жажда эмоций и плотских удовольствий. Танцовщицы то превращаются в леопардов и львиц, то ноги у них становятся черно-белыми, как у зебр, то женский силуэт мелькнет на заборе и будет двигаться с кошачьей грацией, то, словно змеи, обнаженные танцовщицы будут извиваться на сцене, не в силах сдержать страсть. Мне запомнилась соблазнительная балерина в пуантах с ремешками, обвивавшими ее ноги по всей длине. Она кружила в спирали красной ленты, похожей на языки пламени, взметнувшиеся со сцены. Все наблюдали за этим зрелищем, раскрасневшись от желания.

• Arielle Dombasle (Ариэль Домбаль, 2007). Французская певица, актриса, жена философа и писателя Бернара-Анри Леви. Когда она выступила в шоу, ей было 54 года, и в своих откровенных костюмах она выглядела потрясающе. Один очень оригинальный костюм состоял из трех черных кожаных перчаток, которые закрывали только интимные места. Она танцевала с кабаре Crazy Girls и выглядела не хуже, чем юные девушки. Ариэль исполняла хиты со страстью и в своей неповторимой манере. Домбаль доказывает, что освещение и атмосфера творят чудеса, а возраст — это всего лишь цифра.

Влюбленность — это прекрасный хаос. Тебя словно подхватывает штормовой ветер и несет по всему миру. Даже под дождем влюбленная женщина идет так, словно на улице солнце. Она превращается в суперженщину: еще чуть-чуть — и взлетит. Она просыпается с улыбкой на лице, танцует все утро и поет весь день. Когда вы безумно, страстно влюблены, каждый миг вашей жизни — приключение. Даже что-то очень обыденное, вроде покупки овощей, становится волшебным, если рядом — он.

Быть влюбленной (amoureuse) — это самый глубокий источник вдохновения, самое лучшее время для творчества. Вот почему я постоянно хочу испытывать это чувство. Для любого творческого человека оно открывает новые идеи и усиливает эмоции: все это отражается на том, что вы делаете каждый день. Любовь выпускает на волю вашего безумного гения.

Влюбленность красит женщину снаружи, секс же заставляет ее светиться изнутри. Кожа сияет, улыбка озаряет лицо и мир вокруг. Спутанные после страстной ночи волосы превращают ее в дикарку и искусительницу. Секс делает красавицей.

Мои друзья, французская пара, женаты уже сорок лет. На одной из вечеринок кто-то спросил жену, как ей удалось сохранить красоту. Муж ответил: «Дело в том, что я люблю ее каждую ночь». Все засмеялись, и мы все заметили блеск в их глазах. Сколько же радости они приносят друг другу! Желание — лучшее лекарство. Потерять юношеский задор можно в любом возрасте, и это не связано ни с красотой, ни с богатством. Любовь поднимает настроение и дает вам силы. Она разглаживает морщинки на лице и делает кожу гладкой. Вместо похода в спа или к дерматологу за инъекцией ботокса ныряйте в постель к любимому. Ваша сыворотка молодости — это секс.

Я слышала, что в Америке есть устоявшаяся традиция под названием «романтический вечер» Женатые люди очень много работают и вынуждены выбирать время на неделе или раз в месяц, чтобы снова открыть, что они любят друг в друге. Но мне нравится думать, что свидание бывает каждую ночь. Каждый момент, когда вы вместе, можно наполнить любовью.

Слова Je t’aime («Я тебя люблю») — это клятва верности. И мне удивительно было узнать, что американцы с такой легкостью признаются друг другу в любви. Они часто говорят: «Я смертельно в нее влюблен», или заканчивают разговор словами «Люблю тебя» или даже «Обожаю тебя», даже если говорят с другом или со знакомым. Вместо того чтобы говорить «До свидания», они говорят «Люблю тебя!». Проблема в том, что если вы слишком часто говорите эти слова слишком многим, они теряют смысл.

Французы говорят «Je t’aime» только родным, друзьям и любовникам, amoureux. Это слишком святые слова, чтобы легко ими разбрасываться. Когда вы говорите о любви, говорите о ней с благоговением.

И в Америке, и во Франции есть традиция обрывать лепестки маргариток, думая о любимом человеке. В Америке девушки говорят: «Любит, не любит, любит, не любит…» и так до тех пор, пока лепестков на маргаритке не останется. Последний лепесток и есть ответ на вопрос.

Во Франции девушки говорят так: «Он любит меня чуть-чуть, он любит меня сильно, он любит меня страстно, он от меня без ума, он меня совсем не любит…» — и так далее до последнего лепестка.