лекции «Философия индивидуализма»: См.: American Accused As London «Charlatan» / Bow Street Police Recommend Deportation for Homer Tyrell Lane, Psychoanalist [sic], «Individualist», New York Times, 18 March 1925, 19.
никогда туда не возвращаться: Imprisons Psychoanalyst / London Magistrate Sentences H. T. Lane of Boston, New York Times, 25 March 1925, 2. См. также: London Court Fines American Alienist / And He Must Leave Country / Letters From Women Signed ‘God’ and ‘Devil’ Read, New York Times, 15 May 1925, 22.
«чтения книг Фрейда и Юнга»: Pastor Rakes Quacks in Psychoanalysis / Many Mulcted by Fakers, Warns Rev. C. F. Potter – / Would License Teachers, New York Times, 30 March 1925, 20.
«не работал «доктор»: Джелиффе Джонсу, 10 февраля 1927. Цит. по: Burnham J. C., Jelliffe: American Psychoanalyst and Physician (1983), 124.
но совершенно неубедительно: Discussion on Lay Analysis, Int. J. Psycho-Anal., VIII (1927), 221–222.
«занятие для врача»: Там же, 246.
«таких людей непрофессиональными психоаналитиками»: Там же, 274.
это дело врача: См. там же, 251.
оставлена врачу: См.: Rickman, там же, 211.
не имели диплома врача: См.: Jones III, 293.
«какого-либо вреда пациентам»: The Hungarian Psycho-Analytical Society, Discussion on Lay Analysis, Int. J. Psycho-Anal., VIII (1927), 281.
«находит свою идеологию»: Там же, 248.
«не очень навредило моим пациентам»: Nachwort to Laienanalyse, GW XIV, 290–291 / Postscript to Lay Analysis, SE XX, 253–254.
смягчить некоторые крайние взгляды: См.: Фрейд Джонсу, 31 мая 1927. Продиктовано Анне Фрейд. Freud Collection, D2, LC.
«чем к психологическим»: Фрейд «дорогим друзьям», 19 октября 1927. Freud Collection, B4, LC.
«генералом без армии»: Фрейд Эйтингону, 3 апреля 1928. С разрешения Sigmund Freud Copyrights, Wivenhoe.
со всей возможной серьезностью: См.: Nachwort to Laienananalyse, GWXIV, 295–296 / Postscript to Lay Analysis, SEXX, 258.
«интерес к психоанализу»: Constitution of the New York Psychoanalytic Society, adopted 28 March 1911. Цит. по: Samuel Atkin, The New York Psychoanalytic Society and Institute: Its Founding and Development, in: American Psychoanalysis, ed. Quen and Carlson, 73.
«в области анатомии и патологии»: Brill A. A., Fundamental Conceptions of Psychoanalysis (1921), iv.
резко отчитал его: См.: Брилл Джелиффе, 1 мая 1921. Цит. по: Burnham, Jelliffe, 118.
проходила анализ у Фрейда: См.: Фрейд Леонарду Блумгарту, 19 июня 1921. A. A. Brill Library, New York Psychoanalytic Institute. Из письма становится ясно, что перед приездом в Вену Ньютон проходила анализ у Блумгарта.
требование разумным: См.: Абрахам, Закс и Эйтингон «дорогим друзьям», 15 марта 1925. Karl Abraham papers, LC.
«эгоистическими интересами»: Фрейд Джонсу, 25 сентября 1925. Продиктовано Анне Фрейд. Freud Collection, D2, LC.
«психоаналитической терапией»: Протоколы Нью-Йоркского психоаналитического общества за 27 октября 1925. A. A. Brill Library, New York Psychoanalytic Institute.
«своими усилиями»: Фрейд Джонсу, 27 сентября 1926. На английском. Freud Collection, D2, LC.
«субъектом которых они являются»: Discussion on Lay Analysis, Int. J. Psycho-Anal, VIII (1927), 283.
«добрые отношения»: Фрейд Джонсу, 23 сентября 1927. Freud Collection, D2, LC. Цитаты, очевидно взятые прямо из письма Брилла, приводятся на английском языке.
«будущее психоанализа»: Фрейд де Соссюру, 21 февраля 1928. Freud Collection, Z3, LC.
на дилетантский анализ: См.: Jones III, 297–298.
«к нашей точке зрения»: Фрейд Джонсу, 4 августа 1929. Freud Collection, D2, LC.
«на шестнадцатую часть – психоаналитикам»: Фрейд Джонсу, 19 октября 1929. Там же.
«из повестки дня»: Ференци «дорогим друзьям», 30 ноября 1930. Freud Collection, LC.
«необыкновенно туманен»: Фрейд Абрахаму, 8 декабря 1924. Freud – Abraham, 350 (376).
