В 1996 г. Турция впервые с 1954 г. прошла отбор на крупный международный туфнир. И хотя на Евро-1996 ей не удалось записать в свой актив ни одного гола или очка, команда, по общему мнению, показала себя вполне сносно. С тех пор на больших соревнованиях турки дважды дошли до полуфинала и один раз — до четвертьфинала.
В общем, глобализация стала спасением для турецкого футбола. Она преподала туркам урок, необходимый любому футбольному маргиналу: единственный способ показать хороший футбол — это объединить итальянский стиль защиты с немецким трудолюбием и голландской техникой пасов, что вкупе образует европейский стиль. («Индустриальный футбол», — недовольно ворчит кое-кто из турок.) В футболе, да будет известно всем, на самобытном национальном стиле далеко не уедешь. Нужно задействовать все разнообразие элементов. Играя в традиционный футбол по-турецки, международных матчей не выиграешь. Тут требуется европейский континентальный футбол.
Примеры Хиддинка и турецких футболистов раскрывают одну важную истину: в футболе «кулыура» значит немного. Пусть был прав бывший президент Франции Валери Жискар д'Эстен, когда после провала подготовленного им проекта конституции Европейского союза отметил, что у Турции «иная культура, иные взгляды на жизнь и иной образ жизни», но ведь в футболе-то это туркам никак не помешало. Культура в принципе не есть нечто вечное или незыблемое. При хороших стимулах к переменам — например, ввиду перспективы чаще выигрывать международные футбольные встречи или, скажем, разбогатеть — культура может и измениться.
Турция одной из первых не побоялась избавиться от традиционной футбольной культуры. В большинстве периферических европейских стран имелся свой самобытный, но нефункциональный футбольный стиль. Так, народы южных окраин — греки, турки и португальцы — любители бесцельного дриблинга, тогда как англичане и скандинавы отдают предпочтение суетливому «бей-беги». Шаг за шагом они пришли к пониманию, что на международном уровне доморощенный футбол не «работает».
Пожалуй, ни один народ не преуспел больше в том, что касается изживания собственных футбольных традиций и приобщения к традициям континентального европейского футбола, чем средиземноморские соседи турок — греки. В прошлом национальная сборная Греции демонстрировала кошмарный футбол, который привлекал от силы пару тысяч зрителей. На зарубежных выездах свита греческой сборной (друзья-приятели, журналисты и прочая публика) по обыкновению болталась поблизости от отеля, где жили футболисты, и вместе с ними просиживала, попивая эспрессо, до раннего утра. Сборной Греции все же удалось кое-как пробиться на ЧМ-1994 в США, о чем она горько пожалела. На тренировках сборной в пригороде Бостона наблюдалась одна и та же неизменная картина: полевой игрок становился на ворота, а остальные долбили мячом по кустам. Что гораздо больше занимало футболистов во время турнира, так это бесконечные разъезды по Восточному побережью на приемы, которые устраивали в их честь американские греки. Правда, у сборной хватило времени, чтобы проиграть все три раза, когда она вышла на поле. В 2002 г. Греция отказалась от своего традиционного стиля и призвала на помощь зарубежные знания, которыми в достатке обладал пожилой немецкий тренер Отто Рехагель.
Этот уроженец Рейнланда являл собой прототип послевоенного западногерманского коллективиста. Родился он невдалеке от родных мест Хиддинка, только по другую сторону границы, и его детство пришлось на послевоенную разруху Западной Германии. Рехагель воспитывался в духе «германских добродетелей» — трудолюбия и дисциплины. За десятки лет тренерской работы он выработал практику приглашать игроков командного европейского типа. Однако предварительно личностные свойства кандидата должна была одобрить его супруга — «смотрины» происходили на обеде в доме четы Рехагель, куда был зван кандидат. Везде, где бы он ни работал, Рехагель старался наладить организационную сторону дела. Уволенный с тренерской должности в клубе «Арминия Билефельд», он со вздохом констатировал: «По крайней мере я добился, что на территории клуба появился хотя бы один туалет». Впоследствии, когда Рехагель сопровождал в Билефельд другие клубные команды, он всегда справлялся, как там поживает «его» туалет.
