Я должна идти, должна добраться до дороги. Тяжесть снова давит мне на плечи, клонит вниз. Но мое сердце бьется чаще, чем когда бы то ни было раньше. Теперь одно-единственное чувство – гул, воспламенение, готовность.
Я открываю рот, чтобы издать звук. Звук получается резким, душераздирающим воплем.
Я снова произвожу его.
Шум мотора звучит вновь. Возможно, машина проворнее меня. Нет времени прятаться. Остается только одно место – церковная колокольня. Колокола звонят. Вот ступени, мне легко ступать по ним. Шум мотора стихает рядом. Звучат голоса. Но я выше них. Дыхание срывается с моих губ клоками, обрывками.
Наверху дверь с табличкой, с предупреждением.
Я открываю ее – открываю путь к дню. Весь городок передо мной как на ладони – такой, каким я его себе мысленно представляю.
Улицы, шоссе, окраины большого города.
Я вижу все, все: то, какой я представляла себе свою жизнь, людей, с которыми я проводила дни.
А где-то там – ее дом.
Мой дом. Пэдди. Тэд.
Джейк.
Снизу доносятся крики и шаги, они все ближе.
И вот… я хватаюсь за край камня.
Я приседаю, втягиваю голову в плечи, смотрю по сторонам. Двигаюсь к самому краю, а смотрю вдаль.
Я смотрю на свет.
Я взлетаю.
