Ты начал первый. (Срывает с неба солнце и держит его в руке, пока не растапливает лед. Рука и стойла загораются.)Где, Зевс, твоя зима?Авгий.
Ты стойло сжег!Геракл рассматривает свою руку, она почернела.
Геракл.
И руку. Авгий, прочь.Река сносит стойло.
Авгий.
Ох, семь волов!Ликованье в Фивах.
Крики: «Да здравствует Геракл!» «Браво!» «Бис!»
Геракл одним свистком возвращает гору и реки на прежние места.
Геракл.
Я сделал дело. А теперь – плати.Гром и молния.
Авгий.
Жди своей платы от моих коров.До завтра в моих стойлах. Будь здоров.Геракл.
Твои коровы, ты сказал? Твой скот?Авгий.
А грязь – твоя. Ее невпроворот.Геракл.
Моя река навоз твой унесет.Твой скот – он мой. Так дело не пойдет!Геракл разрывает Авгия на две части и бросает половины в реку, спускает на землю небеса, снимает с них Гебу. Готовится к свадьбе.
Входят два фиванца.
Фиванцы.
Ты, кто немейского льва задушил, обезглавил лернейскую гидру,Ты, кто поймал керинейскую лань, победил эриманфского вепря,Авгия стойла очистил – кормушку зловонную с мясом,О, сын Алкмены, супруги Амфитриона…(Ухмыляются.)
Не от Амфитриона…(Склоняют головы. Молчат.)
Не от Амфитриона…
(Ревут.) Не от Амфитриона!О, помоги нам, герой пяти великих деяний,Подвиг шестой соверши, осчастливь нас, о благодетель.Геракл сворачивает небо и прячет его в карман.
