Гетика полностью

{235} С жадной поспешностью наследовал ему брат его Еврих562и потому был попрекаем неправильным подозрением. Пока все это и многое другое происходило в племени везеготов, император Валентиниан был убит 563вследствие коварства Максима564, сам же Максим захватил власть как тиран. Услышав об этом, Гизерих565, король вандалов, пришел из Африки в Италию с вооруженным флотом, вступил в Рим и все разорил. Максим бежал и был убит неким Урсом, римским воином. {236} После Максима, по повелению Маркиана, императора Восточного, Западную империю получил в управление Майюриан566, однако, и он правил недолго, потому что, когда двинул войско против аланов, нападавших на Галлии, был убит в Дертоне567, около реки по названию Гира568. Место его занял Север569, который умер в Риме на третий год своего правления. Учтя это, император Лев, который в Восточной империи наследовал Маркиану, послал своего патриция Анфемия 570в Рим, сделав его там принцепсом. Тот, прибыв туда, направил против аланов зятя своего Рекимера571, мужа выдающегося и чуть ли не единстве иного тогда в Италии полководца. В первой же битве он нанес поражение всему множеству аланов и {237} королю их Беоргу572, перебив их и уничтожив. Тогда Еврих573, король везеготов, примечая частую смену римских императоров, замыслил занять и подчинить себе Галлии. Обнаружив это, император Анфемий потребовал помощи у бриттонов.

Их король Риотим 574пришел с двенадцатью тысячами войска и, высадившись у океана с кораблей, был принят в городе битуригов575. {238} Ему навстречу поспешил король везеготов Еврих, ведя за собой бесчисленное войско; он долго сражался, пока не обратил Риутима, короля бриттонов, в бегство еще до того, как римляне соединились с ним. Тот, потеряв большую часть войска, бежал с кем только мог и явился к соседнему племени бургундзонов, в то время римских федератов. Еврих же, король везеготов, занял Ареверну576, галльский {239} город, когда император Анфемий уже умер. Он [Анфемий] соперничал в Риме с зятем своим Рикимером; свирепствовала междоусобная война, и он был убит зятем577, оставив государство Олибрию578. В это самое время в Константинополе, израненный мечами евнухов, во дворце умер Аспар579, первый из патрициев, славный готским своим родом вместе с сыновьями Ардавуром и Патрикиолом: первый был давно патрицием, второй же – цезарем и считался зятем императора Льва580. Когда Олибрий на восьмом: месяце по вступлении на престол умер 581, цезарем сделан был в Равенне Гликерий582, причем скорее путем захвата, чем избрания. Но не успело пройти и одного года583, как Непот584, сын сестры покойного патриция Марцеллина, сверг его и поставил епископом в Римском порту585.

{240} Как мы уже сказали выше, Еврих, замечая столько превратностей и перемен, занял город Ареверну, где в то время римским военачальником был Экдиций, благороднейший сенатор и сын бывшего недавно императором Авита586, который захватил престол всего на несколько дней (пробыв у власти лишь немного дней перед Олибрием, он затем ушел в Плаценцию587, где был поставлен епископом). Итак, сын его Экдиций, после длительной борьбы с везеготами и не будучи в силах им противостоять, оставил врагу страну и, что особенно важно, город {241} Аревернский и укрылся в более защищенных местах. Услышав об этом, император Непот приказал Экдицию покинуть Галлии и явиться к себе, поставив вместо него магистром армии Ореста588. Этот же Орест, приняв командование над войском и выступив из Рима на врагов, пришел в Равенну, где задержался и поставил императором сына своего Августула. Когда Непот узнал об этом, он бежал в Далмацию и там, сложив с себя власть, стал частным человеком; бывший недавно императором Гликерий имел там епископию в Салоне.

Спустя некоторое время после того как Августул отцом своим {242} Орестом был поставлен императором в Равенне, Одоакр589, король торкилингов, ведя за собой скиров, герулов и вспомогательные отряды из различных племен, занял Италию и, убив Ореста590, сверг сына {243} его Августула с престола и приговорил его к каре изгнания в Лукулланском укреплении в Кампании591.

Так вот Гесперийская империя римского народа, которую в семьсот девятом году от основания Рима 592держал первый из августов – Октавиан Август, погибла 593вместе с этим Августулом в год пятьсот двадцать второй правления всех его предшественников594, и с тех пор Италию и Рим стали держать готские короли.

Между тем Одоакр, король племен595, подчинив всю Италию, чтобы внушить римлянам страх к себе, с самого же 596начала своего правления убил в Равенне комита Бракилу; укрепив свою власть, он держал ее почти тринадцать лет, вплоть до появления Теодориха597, о чем мы будем говорить в последующем.