— Войдите, — говорю я, и дверь медленно открывается. Я вижу семнадцатилетнюю Елену.

— Мисс Джейд, я… неважно. — Она выходит так же быстро, как и вошла.

— Елена, пожалуйста, входи. — Я поднимаюсь на ноги и иду к ней, возвышаясь над ее маленькой фигурой. — Ты меня не беспокоишь. Что бы это ни было, я здесь, чтобы выслушать.

Она робко поднимает на меня взгляд, откидывая светло-каштановые волосы с лица, круглые черно-синие круги вокруг ее голубых глаз больше не видны. Она пришла к нам три месяца назад. Сначала она не хотела оставаться.

Она дважды уходила, прежде чем вернулась к своему сутенеру, избитая и в синяках. Тот самый человек, который продал ее за тридцать долларов за штуку, позволив мужчинам делать все, что они хотят, в течение тридцати мучительных минут. На ней остались следы, которые никогда не исчезнут. Ее бедра, спина покрыты шрамами. Но шрамы на ее душе — это те, за которые она крепко держится.

На групповой терапии она почти не разговаривает. Это трудно. Не каждый может рассказать о том, что пережил.

У Елены никого нет. Отец бросил семью, когда она была еще слишком мала, чтобы помнить его, а мама предпочитала наркотики и мужчин ей и ее старшему брату. Джейсон, ее брат, уже много лет сидит в тюрьме. Ей не к кому возвращаться. Поэтому нет ничего удивительного в том, что она вернулась к такому мужчине.

Ее обидчик арестован, и она должна дать против него показания, но я переживаю за нее, ведь ей придется заново переживать свою душевную травму.

— Давай присядем, — говорю я ей, направляясь к моему ярко-желтому дивану. Девчонки меня за это дразнят, но мне он нравится. Его выбрала Аида. Она сказала, что он напоминает ей о солнце. А нам всем здесь нужно немного солнца. — Хочешь воды или чая со льдом? — спрашиваю я, поворачиваясь к Елене, которая устроилась в самом дальнем углу.

Она качает головой, смотрит на свои колени и ковыряется в ногтях.

— Я в порядке.

Она молчит долгие минуты, и я оставляю ее в покое. Она найдет свой голос, когда будет готова, а я здесь, чтобы выслушать ее. Может быть, я и не являюсь официальным консультантом, как те двое, что работают у меня, но я разговариваю с женщинами при каждом удобном случае — в группе, на лекциях, которые мы проводим. Я не уклонялась от своей истории. Я рассказала им все до мельчайших подробностей, чтобы они знали, что они не одиноки в этом, и что если я смогла пройти через все это, то и они смогут. Мне физически больно, когда некоторые из них уходят. Я хочу найти их и сказать, чтобы они вернулись. Что они достойны большего, но мои слова ничего не изменят. Они должны сами этого захотеть.

Насильники умеют разрушать самооценку своих жертв. Они знают, как надавить на их внутреннее смятение и содрать кожу, которая уже болит от их демонов.

Многие из них приходят из жизни, которая была наполнена ужасами, и, найдя человека, который обещает им лучшую жизнь, они цепляются за него.

Других, как и меня, похищали средь бела дня или в кромешной тьме. Некоторых нашли правоохранительные органы, другие были арестованы и попали к нам из тюрьмы, или их направили к нам организации, не обладающие всеми теми ресурсами, которые есть у нас. В любом случае, я рада, что они здесь, все пятьдесят человек.

— Неужели… — Наконец она заговорила, и слова застряли у нее в горле, прежде чем она попыталась снова. — Это когда-нибудь проходит?

— Что проходит? — Я опускаю лицо вниз, надеясь, что она установит зрительный контакт.

— Боль. — Она смотрит вверх, ее глаза залиты слезами. — Разве когда-нибудь перестает болеть? Потому что это все еще больно, Джейд. — Ее нижняя губа дрожит.

У меня у самой наворачиваются слезы, неторопливые волны горя. Взяв ее руку в свою, я крепко сжимаю ее.

— Она ослабевает, — говорю я мягко и честно. — Как порез, который со временем заживает. Ты все еще можешь видеть шрам, чувствовать его на кончиках пальцев, но он уже не болит так сильно, когда ты вспоминаешь, как ты его получил. — Мой рот сжимается в скорбную улыбку, брови сходятся. — Так было и со мной. Раньше я все время плакала. Теперь я плачу меньше. — Она смотрит на наши соединенные руки, а затем снова встречает мой взгляд. — Тот гнев, та ярость, которую ты чувствуешь, — продолжаю я. — Это нормально, Елена. Это даже полезно. Не прячься от него. Прими его. Но не позволяй ему поглотить тебя. Потому что это только позволит им победить. — Я беру ее другую руку в свою. — А мы не можем позволить им победить.

Она кивает, издавая хныканье.

— Ни-ни-никого нет, — плачет она, слезы текут из ее глаз, когда она пронзает меня осколками своей боли. — Ни одного человека, которому было бы на меня не наплевать.

Перейти на страницу:

Все книги серии Братья Кавалери

Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже