Gideon the Ninth полностью

“The Eighth House thinks there’s right and there’s wrong,” said Palamedes wearily, “and by a series of happy coincidences they always end up being right. Look, Nav. You ratted out your childhood nemesis to get her in trouble. You didn’t kill her parents, and she shouldn’t hate you like you did, and you shouldn’t hate you like you did.”

He was peering at her through his spectacles. “Hey,” she objected lamely, “I never said I hated myself.”

“Evidence,” he said, “outweighs testimony.”

Awkwardly, and a bit brusquely, he took her hand. He squeezed it. They were both obviously embarrassed by this, but Gideon did not let go—not when she rummaged in the pocket of her robe with her other hand, and not when she passed over the scrumpled-up piece of flimsy that had bewildered her for so long.

He unscrumpled it, and read without reaction. She squeezed his hand like an oath, or a threat.

“This is from a Lyctor lab,” he said eventually. “Isn’t it?”

“Yeah,” she admitted. “Is it—I mean—is it real?”

He looked at her. “It’s nearly ten thousand years old, if that’s what you mean.”

“Well, I’m not,” she said. “So … what the fuck, basically.”

“The ultimate question,” he agreed, returning his attention to the flimsy. “Can I borrow this? I’d like to look at it properly.”

“Do not show it to anyone else,” Gideon said, without really knowing why. Something about her name being on this ancient piece of garbage felt as dangerous as a live grenade. “I’m serious. It stays between us.”

“I swear on my cavalier,” he said.

“You can’t even show her—”

They were interrupted by six short knocks on the door, followed by six long. Both sprang up to pull apart the interlaced lattice of deadbolts. Camilla came through, and with her, upright and calm, was Harrow. For one wacky moment Gideon thought that she and Camilla had been holding hands and that today was one huge rash of interhousal hand fondling, but then she realised that their wrists were cuffed together. Camilla was nobody’s fool, though how she’d cuffed Harrow was going to be a tale of terror for another day.

Gideon did not look at her, and Harrow did not look at Gideon. Gideon very slowly put her hand on her sword, but for nothing. Harrow was looking at Palamedes.

She expected pretty much anything, but she didn’t expect him to say—

“Nonagesimus—why didn’t you tell me?”

“I didn’t trust you,” she said simply. “My original theory was that you’d done it. Septimus wasn’t capable on her own, and it didn’t seem far-fetched that you were working in concert.”

“Will you believe me when I say we aren’t?”

“Yes,” she said, “because if you were that good you would have killed my cavalier already. I hadn’t even intended to hurt him, Sextus, the head fell off the moment I pushed.”

What?

“Then we go,” said Palamedes. “We get everyone. We talk to her. I won’t have any more conversations in the dark, or doubting of my intentions.”

Gideon said helplessly, “Someone enlighten me, I am just a poor cavalier,” but nobody paid her the slightest damn bit of attention even though she had her hand very forbiddingly on her sword. Harrow was ignoring her entirely in favour of Palamedes, and she was saying:

“I wasn’t sure you’d be willing to go that far, even for the truth.”

Palamedes looked at her with an expression as grey and airless as the ocean outside the window.

“Then you do not know me, Harrowhark.”

They all crowded into Dulcinea’s little hospital room: it was them and the priest with the salt-and-pepper braid, who scuttled out as though affrighted as they lined the room in stony array. The whole gang had arrived for party times. Palamedes had sent for all the survivors, though considering their current group-wide interest in killing one another the fact that they had bothered coming was nothing short of a miracle. The Second stood against the wall, their jackets less creased than their faces; Ianthe and Coronabeth sat fussily crowded up on each other’s knees, with their cavalier close behind. Silas stood inside the door, Colum stood just behind him, and if anyone had wanted to take them all out then and there it would have been as simple as shutting the door and letting them all asphyxiate on Naberius Tern’s pomade. It seemed so strange that this was now all of them.

The necromancer of the Seventh House was propped up on a bundle of fat cushions, looking calm and transparent. With every stridorous breath her shoulders shook, but her hair was perfectly brushed and her nightgown nightmarishly frilly. She had in her lap the box that contained Protesilaus’s head, and when she drew it gently out—wholly unspoiled as if he were still alive—there were several indrawn breaths. Hers was not among them.

“My poor boy,” she said, sincerely. “I’ll never be able to put him back together now. Who took him apart? He’s a wreck.”

Palamedes steepled his fingers and leaned forward, greyly intent.