- Вы глупые звери. - Произнес он. - И вы попались в ловушку. Теперь вы никуда не уйдете от нас.
Четверо норгов оказались с двух сторон от крыльва, направляя на него оружие. Зверь переменился, превращаясь в ливийскую кошку. Такую, какую знала Алиса.
- Ау-у… - Послышался плачущий голос Ирсы. Раскрылась дверь и в нее вошла другая кошка. Алиса узнала в ней Мари.
- Что это здесь за цирк? - Спросила она, поднимаясь на задние лапы. - Ирса, они еще не сдались?
- Они придуриваются, Мари. Разыгрывают из себя победителей крыльвов.
- Мне это показалось, или корабль действительно куда-то выскочил?
- Выскочил. Даже не верится, что Вероятность нас выпустила. Наверно, проглядела среди этих лохматых.
- Хватит паясничать! - Зарычал норг.
- Чего, чего? - Спросила Мари. - А перевести никто не желает, что он там гавкает?
- Не слушай, Мари, этого придурка.
Ирса и Мари стояли друг на против друга не глядя ни на кого и Алиса увидела как норг прыгнул на нее.
Сверкнула голубая молния и зверь исчез не долетев до Алисы. Ирса развернулась и из ее лап вырвались еще четыре луча, в которых исчезли еще четверо норгов.
Кто-то вскочил из-за пультов и они исчезли от ударов Мари.
- Кажись, здесь больше никого нет. - сказала Ирса и прошла к Алисе. - Ты жива? - Спросила она.
- Жива. Что произошло? Вы же…
- Взрывчик там был не такой большой, Алиса. В общем, мы удрали оттуда прежде чем там все разлетелось.
- Но как?!
- А вот так же как эти здесь исчезли. Так и мы там исчезли. И появились в другом месте.
- Но это перемещение фиксируется системой слежения.
- Ну, мы не знаем, что у вас там фиксируется. Мы же не похожи на привидений?
- Вы похожи на привидений. Надо что-то делать. Они сказали, что убьют всех людей на крейсере.
- А из всех людей здесь только ты, Алиса.
- Как?!
- Ну, мы все проверили прежде чем появились. Сейчас здесь только мы трое.
- А норги?
- А норги все усланы в будущее. - Сказала Алиса. - Хочешь, разыграем этого придурочного? Я сяду на твое место, ты встанешь на мое. Он появится и получится, что прыгнул на меня, а не на тебя.
- Он же тебя…
- Не беспокойся. Я сделаю вот так.
Ирса оказалась около кресла в виде крылатого зверя. Мари отвела Алису немного в сторону. Возникла вспышка и норг с рычание, влетел под лапы Ирсы.
- Ну что, козел нечесаный, понял с кем связался? - Зарычала Ирса, уложив норга одной лапой.
- Что тебе нужно?! - Завыл зверь.
- Я хочу кушать. - Прорычала Ирса. - Ты как раз сгодишься мне на завтрак.
- Я сделаю все что вы хотите, только не убивайте! - Завыл зверь.
- Где свеча и ключи от мотоцикла? - Зарычала Ирса.
- Я не понимаю! - Завыл норг.
- Показывай, козел, как управляется твоя шарманка!
- Я покажу. - Сказал норг и Ирса выпустила его. Он прошел к управлению. - Куда вы хотите лететь?
- А ты, придурок, не понимаешь?! - Выкрикнула Алиса. - На Алл!
- Я ввожу координаты. - Сказал норг, что-то нажимая. - А теперь старт.
В окнах вновь все потемнело. Прошло несколько секунд.
- Ты куда его направил?! - Зарычала Ирса. - Он не должен столько лететь! Выключай!
- Я не могу выключить! Я ошибся из-за вас! - Завыл норг.
Удар лапы крыльва свалил его на пол. Ирса встала над ним, сцепившись когтями в грудь зверя.
- Ты врешь, поганая собака! Куда ты направил крейсер?!
- На Алл! - Норг взвыл, когда когти Ирсы разодрали его грудь. - Вы все сдохнете! Норг вам не простит убийств!
- Паразит. - Зарычала Ирса и от нового удара зверь сдох.
- Куда мы летим? - Спросила Алиса.
- Черт его знает, куда он направил крейсер. Ты не знаешь как им управлять, Алиса?
- Нет.
Крейсер все еще несся куда-то через космос.
- Ирса, разнеси его генератор. - Сказала Мари.
Ирса прыгнула и исчезла в прыжке. Через мгновение за окном появились звезды, а затем рядом вновь оказалась Ирса. Она вновь стала небольшой ливийской кошкой.
- Надо попробовать разобраться в управлении. - Сказала Мари. - Черт бы взял этого норга.
Алиса, Ирса и Мари возились с крейсером норгов несколько дней. Сначала Алиса научила Ирсу и Мари языку норгов, а затем они вместе разбирались с компьютером крейсера. Тот долго сопротивлялся, но вскоре сдался натиску крыльвов и полностью подчинился им.
- У меня мурашки по спине бегут, как подумаю, что мы одни на крейсере норгов посреди космоса. - Сказала Алиса.
- За то представь, сколько здесь их секретов. - Сказала Ирса.
- Нам известны все их секреты. - Ответила Алиса. - Они сорок лет держали Алл в рабстве. Они сами охотятся за нашими секретами.
- И все равно, это лучше чем оказаться на какой нибудь планете Норгов. - Сказала Ирса.
- Все! - Взвыла Мари. - Я сделала! Я сделала! - Мари подскочила с места, подскочила к стене, вскочила на нее и оттолкнувшись, вернулась назад, прыгая на Ирсу.
- Ау-ау-ау! - Завыла Ирса и они сцепились друг с другом.
- Кошмар. - Произнесла Алиса, глядя на двух кошек
Ирса и Мари остановились.
- Ну, давай, показывай, что ты сделала. - Сказала Ирса.
Мари подошла к пульту и ввела несколько команд. Вспыхнул экран, появилось изображение космоса. В центре заморгала точка, от нее прошла линия к одной из звезд и вокруг нее возник небольшой круг.
