Цель экспедиции так и не была названа капитаном. Корабль стартовал в космос и вскоре ушел в полет. Иренийцы имели не больше прав, чем пятерка маленьких лопоухих человечков. Они жили на нижней палубе и поднимались на верхнюю только на работу.
Ирса работала официантом в корабельном ресторане. Ее часто задевали за неумение подавать еду и вести себя, но большого выбора на крейсере не было, а иренийцы были больше всех похожи на дентрийцев.
- Иди сюда, девочка. - сказал помощник капитана Ирсе. В экипаже его называли Волком. Ирса подошла, как это требовалось по этикету. - Садись сюда. - Сказал он, показывая на место рядом с собой. - Бери, ешь что хочешь. - Добавил он, показывая на стол.
- Я ничего не хочу. - Ответила Ирса.
- Это бесплатно.
Ирса взглянула на человека и демонстративно промолчала ничего не трогая на столе.
- В чем дело? - Спросил дентриец.
- Вы, наверно, думаете, что я ничего не ем, раз работаю во время обеда? - Спросила Ирса.
- Иди. - Сказал Волк и Ирса ушла продолжать работать.
Он встретил ее через час, когда обед закончился и Ирса закончила работу.
- Теперь ты не на работе? - Спросил он.
- Если ты заместитель командира, то я на работе. - Ответила Ирса.
- А если нет?
- Тогда нет.
- Хорошо, зови меня просто Волк.
- А почему у тебя такое имя?
- Я его заработал. Я жил несколько лет среди волков.
- Интересное кино. - Сказала Ирса.
- В этом нет ничего интересного. - Резко сказал Волк, изменив свое настроение.
- Может быть и нет, если тебе это так кажется. - Ответила Ирса. - Но мне все же хочется знать, зачем я тебе понадобилась?
- Мне показалось, что ты в своем поведении чем-то напоминаешь волчицу.
- Хочешь скажу честно, что я думаю о волках?
- Что?
- Я их не люблю. Ни волков ни собак. И все из-за того что я Кошка.
- Кошка? - Удивился Волк. - Ты Кошка?! Ну рассмешила! - Он засмеялся.
- В этом нет ничего смешного. - Резко сказала Ирса, делая серьезное лицо.
- А ты мне нравишься. - Сказал он.
- А ты мне нет. - Ответила Ирса.
- Почему?
- Потому что мне не нравятся те, кто хочет использовать меня как девицу легкого поведения.
- Да как ты смеешь так говорить?! - Закричал дентриец.
Ирса развернулась и пошла через коридор.
- Стоять! - Выкрикнул Волк.
- Да, сэр. - Произнесла Ирса, развернувшись.
- Ты думаешь, тебе это сойдет так просто? - Проговорил он.
- А что ты со мной сделаешь? Отрубишь голову и выкинешь ее за борт?
Дентриец подскочил к ней и попытался ударить. Он сделал несколько попыток и каждый раз Ирса отбивала удары не сходя с места.
- Не думаешь ли ты, что я просто какая-то официантка из третьесортного ресторана? - Спросила Ирса. После очередной атаки Ирса схватила дентрийца и тот перелетев через нее грохнулся спиной на пол. - И не думай, что я не смогу ничего сделать. - Ирса ушла по коридору и скрылась в лифте.
Несколько дней все оставалось по прежнему. Ирсу никто не наказал и только Волк стал относиться к ней иначе. Он постоянно хотел ее как-то задеть. Жаловался на плохое обслуживание, старался что-то сделать против нее. Через четыре дня Ирсу перевели с обслуживания на мойку посуды. Она молча выслушала приказ о переводе и никак не отреагировала.
- За что это тебя? - Спросила Рант вечером.
- За Волка. Он хотел сделать из меня проститутку, получил по мозгам и вот теперь мстит мне.
- Я схожу к командиру. - Сказала Рант.
- Не надо, Рант. Плевать. Мне все равно где работать. Даже еще и лучше. Не надо смотреть за собой. На мойке я сама себе хозяйка.
- Как хочешь. - Ответила Рант.
Корабль все так же летел куда-то через космос. За две недели полета он прошел около сорока световых лет от Дентры.
На крейсере раздался сигнал общего сбора и команда прибыла на место. Люди оказались в зале и командир объявил о происшедшем ограблении в каюте помощника капитана.
- Сейчас будет произведен обыск в каютах и, а думаю, вор от нас не уйдет. - сказал капитан.
Прошло около получаса. В зале стоял ропот и все ждали что будет. Появился Волк и вместе с ними четыре дентрийца.
- Мы нашли все. - сказал Волк. - Пусть вор сам встанет и признается, если хочет смягчить свою участь.
Никто не вставал и люди смотрели вокруг, ожидая дальнейших слов помощника капитана.
- Мы нашли награбленое в каюте Ирсы Ины Кот. - сказал Волк.
Ирса даже не вздрогнула, услышав это.
- Ирса? - Спросила Рант.
- Ты же знаешь, что это глупость. - Ответила Ирса. - Мне незачем что либо красть, тем более у Волка. Я считаю, что это его месть за то что я девять дней назад набила ему морду за оскорбление.
Вокруг послышался шум.
- Взять ее под арест. - Приказал капитан. - До окончания полного расследования ты будешь находиться в корабльной тюрьме.
Ирсу арестовали и отправили за решетку. Через несколько часов ее вывели и доставили к капитану.
- Будем продолжать упорствовать? - Спросил капитан.
- Вы нашли мои отпечатки пальцев в каюте помощника или мои следы? - Спросила Ирса.
- Не прикидывайся невинной девочкой. Волк рассказал мне все.
- И что же он рассказал?
- Тебе не понравилось, что он мало тебе заплатил за проведенную ночь. - Сказал капитан.
- Даже так? - Удивилась Ирса. - Он сказал, что спал со мной? - Ирса рассмеялась.
